Ji hêla David Vine ve
Olivier Bancoult û gelê Chagossian ên sirgûnkirî hewceyê alîkariya we ne! Olivier Bancoult, serokê Koma Penaberan a Chagos, dê di dawiya Nîsanê de seredana Dewletên Yekbûyî bike da ku daxwaz ji rêveberiya Obama bike ku piştgirî bide mafê Chagossiyan ku vegerin welatê xwe. Olivier hewcedariya we bi alîkariya we heye da ku rêwîtiyê gengaz bike û piştgiriyê bide têkoşîna gelê xwe ya ji bo edaletê.
Zêdetirî 40 sal e, Olivier û Chagossiyên din li sirgûnê dijîn. Di navbera 1968 û 1973 de, hukûmetên DY û Brîtanî bi darê zorê ev gelê xwecî ji welatê xwe derxistin, dema ku bingehek leşkerî ya Amerîkî li girava Chagossiyan Diego Garcia ava dikirin. Hikûmetên DY û Brîtanîyayê Chagossiyên mîna Olivier 1,200 mîl dûr sirgûn kirin tavilên giravên rojavayê Okyanûsa Hindî yên Mauritius û Seychelles, ji wan re tiştek nehişt.
Ji dema derxistina wan, Chagossiyan di nav xizaniyê de dijîn û têdikoşin ku vegerin welatê xwe û tazmînata rast ji bo hemî êş û azaran bistînin. Bi dehsalan, Olivier Bancoult têkoşîna Chagossiyan wekî serokê Koma Penaberan a Chagos bi rê ve bir. Olivier sozek ji diya xwe re pêk anî, bi daxwazek hêsan li cîhanê geriya: "Werin em vegerin!"
Olivier di dozên ku derxistina Chagossiyan neqanûnî da hukm kir ku gelê xwe berbi sê serketinên li dijî hukûmeta Brîtanî bi dest xistiye. Her çend serkeftin bi biryara 3-2 ya Meclîsa Lordan hat betalkirin jî, Olivier li London û yên mayî yên Ewropayê pêşengiya têkoşîna hiqûqî û siyasî ya Chagossiyan domand; li Washington, DC; li Neteweyên Yekbûyî; û li gelek forumên navneteweyî li çaraliyê cîhanê.
Sala 2015 ji bo Chagossiyan salek krîtîk e: Di van demên dawî de, lêkolînek hukûmeta Brîtanî dît ku ti astengiyek qanûnî tune ku Chagossiyan giravên xwe bi cih bikin - ku hukûmetên DY û Keyaniya Yekbûyî bi dehsalan li dijî wê ne. Her du hikûmetan her weha dest bi danûstandina peymana kirêkirinê ya baregeha Amerîkî ya li ser Diego Garcia kirin, ku derfetek peyda dike ku mafê vegera Chagossiyan di kirêya nû de bicîh bike.
Bi alîkariya kesên mîna we, Olivier dê di 19-26 Nîsanê de serdana Dewletên Yekbûyî bike da ku piştgiriyê bide têkoşîna Chagossiyan. Li Washington, DC, Olivier dê bi endamên rêveberiya Obama û Kongresê re bicive da ku ji hukûmeta Amerîkî daxwaz bike ku mafê vegera Chagossiyan nas bike û piştgirî bide niştecîbûnê. Li bajarê New Yorkê Olivier dê beşdarî Foruma Daîmî ya Neteweyên Yekbûyî ya li ser Pirsgirêkên Xwecihî bibe û ji heyetên Neteweyên Yekbûyî piştgirî bixwaze.
Pereyên Koma Penaberan a Chagos tune ku sefera Olivier fînanse bike. Alîgir tenê ji bo ku bilêtên balafirê yên Olivier bidin, ketine deynan. Ji bo dayîna lêçûna balafirê ($1,700) û fînansekirina rêwîtiya Olivier (350 $), xwarin (350 $), û lêçûnên din (100 $) li Dewletên Yekbûyî ji me re hewcedariya we bi alîkariya we heye. Dê di destpêkê de drav biçe hesabê banka Amerîkî ya David Vine, yek ji organîzatoran. David ji sala 2001-an vir ve bi Olivier û Chagossiyan re dixebite û dê deynê balafirgehê û lêçûnên din ên Olivier bide. Her pereyê ku ji armanca me wêdetir were berhev kirin an piştî rêwîtiyê bimîne dê rasterast biçe Koma Penaberan a Chagos.
Olivier, Chagossians, û tevgerek cîhanî ya ku mezin dibe hewceyê alîkariya we ne! Ji kerema xwe piştgirî bidin gera Olivier ya Dewletên Yekbûyî û bibin beşek ji alîkariya Chagossiyan ku di sala 2015-an de vegerin welatê xwe!
Ji bo bêtir agahdarî di derbarê Chagossians de, li vê vîdyoyê temaşe bikin ku wekî beşek ji kampanyayek ku di Kûpaya Cîhanê ya havîna borî de alîkariya avakirina piştevaniya cîhanî kir: https://vimeo.com/97411496
Ji bo bêtir fêr bibin:
· Koma Penaberan a Chagos: http://chagosrefugeesgroup.org/
· Raporek "60 Deqe" temaşe bikin (12 deqe): https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s
· Temaşe bikin John Pilger "Stealing a Nation" (56 deqe): http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation
· Komeleya Piştgiriya Chagos ya Keyaniya Yekbûyî: http://www.chagossupport.org.uk/
· Komeleya Piştgiriya Chagos ya Dewletên Yekbûyî: https://www.facebook.com/uschagossupport
· Dîrok: http://www.chagossupport.org.uk/background/history
· Gotarên Nûçeyan: http://www.theguardian.com/world/chagos-islands
· Girava Şermê: Dîroka Veşartî ya Bingeha Leşkerî ya Amerîkî li ser Diego Garcia: http://press.princeton.edu/titles/9441.html
