Ji hêla Andrea Germanos, 11 Hezîran, 2020
Rêvebiriya Trump roja Pêncşemê êrîşên xwe li ser Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî nû kir û Serok Donald Trump fermanek cîbicî kir ku cezayên aborî li dijî karmendên ICC-yê yên ku di vekolînên domdar de li ser sûcên cengê yên hêzên Amerîkî û Israelisraîlî beşdar bûne, bi qedexeyên rêwîtiyê jî li ser wan dadgehan hatine sepandin. rayedarên dadgehê û endamên malbatên wan.
"Serok Trump bi tundî hêzên awarte binpê dike da ku yek ji rêyên ku ji bo edaletê ji qurbaniyên binpêkirinên mafên mirovan ên Amerîkî yên tirsnak re maye asteng bike," Hina Şemsî, rêveberê Projeya Ewlekariya Neteweyî ya ACLU, di bersivê de got. "Wî gelek caran rêxistinên navdewletî tundî kiriye, û aniha rasterast bi destên rejîmên otorîter dilîze bi rêya tirsandina dadwer û dozgerên ku ji bo berpirsiyarkirina welatan ji tawanên cengê ve girêdayî ne.
Şemsî got: "Fermana cezakirinê ya Trump li dijî personelên ICC û malbatên wan - ku hin ji wan dikarin hemwelatiyên Amerîkî bin - nîşanek xeternak e ji heqareta wî ya ji mafên mirovan re û yên ku ji bo parastina wan dixebitin."
Ew fermana nû Adara dadgehê dişopîne biryar ronîkirina vekolînek li ser sûcên şer ên îdiakirî yên ku ji hêla hêzên Amerîkî û yên din ve li Afganistanê hatine kirin-tevî ku dubare kirin zordariyê hewildanên rêveberiyê ji bo astengkirina wê lêpirsînê û hem jî ya ICC lêkolînî li ser sûcên şer ên ku ji hêla Îsraîlê ve li dijî Filistîniyên li Herêmên Dagirker hatine kirin.
Îro di meşa rojane ya ber bi faşîzmê ve:
Trump ji bo parastina Îsraîl ji bo rawestandina vekolînên li ser sûcên cengê yên Amerîkayê yên li Afganîstanê, ceza li ICCyê distîne— Ariel Gold אריאל 💕 🔥☮️ (@ArielElyseGold) June 11, 2020
Wezîrê Derve Mike Pompeo-ku îmze kirin di destpêka vê mehê de ku tevgerek weha li pêş bû - çalakiya rêveberiyê di konfêranseke çapemeniyê de roja Pêncşemê ragihand ku tê de wî ICC bi "dadgeheke kanguro" tawanbar kir ku "şereke xaçperestî ya îdeolojîk li dijî leşkerên Amerîkî" dike û hişyarî da ku welatên din ên NATOyê dikarin " next be” bi lêpirsînên bi heman rengî re rû bi rû bimîne.
Îro, @SecPompeo Li ser Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî û @realDonaldTrump Kiryarên rêveberiyê yên li dijî rayedarên ICC. pic.twitter.com/2rzGnBjn2d
- Wezareta Dewlet (@StateDept) June 11, 2020
Fermana îcrayê ICC tawanbar dike ku "îdiayên ne rewa yên dadrêsiyê li ser personelên Dewletên Yekbûyî û hin hevalbendên wê" dike û îdîa dike ku lêpirsînên dadgehê "ewlekariya neteweyî û siyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî tehdîd dike."
Ji fermana rêveberiya Trump:
Dewletên Yekbûyî hewl dide ku encamên berbiçav û girîng li ser berpirsiyarên binpêkirinên ICC ferz bike, ku dibe ku rawestandina ketina Dewletên Yekbûyî yên karbidest, karmend û ajanên ICC, û her weha endamên malbata wan a nêzîk. Ketina van biyaniyan ji bo Dewletên Yekbûyî dê zirarê bide berjewendîyên Dewletên Yekbûyî û nehiştina ketina wan dê bêtir biryardariya Dewletên Yekbûyî yên li dijî zêdegaviyên ICC-ê bi hewla pêkanîna dadrêsiya li ser personelên Dewletên Yekbûyî û me nîşan bide. hevalbend, û her weha personelên welatên ku ne alîgirê Qanûna Romayê ne an jî bi rengekî din razîbûna dadrêsiya ICC-yê nedane.
Ji ber vê yekê ez diyar dikim ku her hewlek ji hêla ICC ve ji bo lêpirsîn, girtin, binçavkirin, an darizandina personelên Dewletên Yekbûyî bêyî razîbûna Dewletên Yekbûyî, an ji personelên welatên ku hevalbendên Dewletên Yekbûyî ne û ne alîgirên Qanûna Romayê ne an bi awayekî din razî nedaye dadrêsiya ICC, ji bo ewlehiya neteweyî û siyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî metirsiyek ne asayî û awarte pêk tîne, û ez bi vê yekê rewşa awarte ya neteweyî radigihînim ku bi wê xeterê re mijûl bibe.
Di dirêj Mijara Twitter Bersiva fermanê, Elizabeth Goitein, hevseroka Bernameya Azadî û Ewlekariya Neteweyî li Navenda Brennan ji bo Dadmendiyê, çalakiya Qesra Spî wekî "îstîsmarek hovane ya hêzên awarte, li gorî daxuyaniya serok ji bo rewşa awarte ya neteweyî fonên ewledar ên ku Kongreyê ji bo avakirina dîwarê sînorî li ser sînorê başûr red kiribû."
Ku Trump got "hêviya ku personelên DY ji sûcên şer berpirsiyar werin girtin * awarteyek neteweyî ye * (Sûcên şer bi xwe? Ne ewqas zêde.)" "bi taybetî xemgîn e ji ber ku DY vê hêza awarte ya taybetî bikar tîne - Aboriya Awarte ya Navneteweyî. Qanûna Desthilatdariyê (IEEPA) - ji bo sepandina cezayan li ser karbidestên hukûmeta biyanî yên ku bi binpêkirina mafên mirovan re mijûl dibin," Goitein tweet kir.
Wê berdewam kir, "îstîsmarkirina serok ji desthilatên awarte bi xwe bûye rewşek awarte," û ger Kongres zû gav neavêje, rewş dê xirabtir bibe.
DYE hewl dide ku ceza bike #ICC Dozger tenê ji bo ku karê xwe dikin - hewl didin ku berpirsiyarên sûcên şer hesab bidin. ⚖
Hezkirina rêveberiya Trump a ji bo serweriya qanûnê ya cîhanî eşkere ye. #ICC Divê welatên endam eşkere bikin ku ev zordarî dê nexebite. pic.twitter.com/GUuDKZ19B2
— Liz Evenson (@liz_evenson) June 11, 2020
Liz Evenson, rêvebera dadweriya navneteweyî ya li Human Rights Watch, li ser Twitterê got: "Hurmetiya rêveberiya Trump ji serweriya qanûnê ya cîhanî re eşkere ye." "Divê welatên endamên ICC eşkere bikin ku ev zordarî dê nexebite."
Bersivên 2
Ne berî wextê, divê ev êrîşên hovane yên li ser welatên ku dibin sedema mirina bi mîlyonan mirovên bêguneh werin çareser kirin û berpirsiyar bên derxistin pêşberî dadgehek rastîn. Di sala 1945an de me ew hebûn çima niha na.
Ji bo rawestandina van şeran bi rastî hewcedariya me bi hukûmetê tune!