Civaka Sivîl a Global Ji Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî Bang dike ku Apartheidê Israelisraîlî Lêpirsîne

Ji hêla Encumena Rêxistinên Mafên Mirovan a Filistînê, 22ê Îlona 2020

Apartheid sûcek li dijî mirovahiyê ye, berpirsiyariya sûcê ferdî û berpirsiyariya dewletê dide ku dawî li rewşa neqanûnî bîne. Di Gulana 2020 de, hejmareke mezin ji rêxistinên civaka sivîl ên Filistînî bi navê Li ser hemû dewletan ku "tedbîrên berevajî yên bibandor, di nav de cezakirin, ji bo bidawîkirina bidestveanîna neqanûnî ya axa Filistînê bi rêya bikaranîna hêzê, rejîma wê ya apartheid, û redkirina mafê me yê neçarî yê çarenivîsê, biqedînin."

Di Hezîrana 2020 de, 47 pisporên serbixwe yên mafên mirovan di nav Neteweyên Yekbûyî (NY) de diyar ku hikûmeta Îsraîlê plan dike ku bi awayekî neqanûnî beşên mezin ên Şerîeya Rojava ya dagirkirî girêbide, dê "vîzyona apartheid a sedsala 21-an" pêk bîne. Her wiha di meha Hezîranê de 114 rêxistinên civaka sivîl ên Filistînî, herêmî û navneteweyî şandeyeke xurt şandibûn agah ji welatên endamên Neteweyên Yekbûyî re ku niha dema naskirin û rûbirûbûna avakirina Îsraîl û domandina rejîmeke apartheid li ser gelê Filistînê bi giştî ye, di nav de Filistîniyên li her du aliyên Xeta Kesk û penaber û sirgûnên filistînî yên li derveyî welat.

Em wekî din bi bîr tînin ku, di Kanûna 2019an de, Komîteya Neteweyên Yekbûyî ya li ser Rakirina Cudakarîya Nijadî (CERD) xwestin Îsraîl bi tevayî karîgeriyê bide bend 3 ya Peymana Navdewletî ya Rakirina Hemû Cûdahiya Nîjadî, ku girêdayî rêgirtin, qedexekirin û jinavbirina hemû siyaset û kiryarên cudaxwazî ​​û apartheidê, li her du aliyên Xeta Kesk e. Wek vê dawiyê xuya kirin Ji hêla Afrîkaya Başûr ve li Encumena Mafên Mirovan a Neteweyên Yekbûyî, "CERD dît… ku perçebûna stratejîk a gelê Filistînê beşek ji siyaset û pratîka veqetandinê û apartheidê ye. Pêvekirin dê bibe mînakek din a bêcezabûna tam ku tinazê xwe bi vê Encûmenê dike û dê qanûnên navneteweyî bi giranî binpê bike."

Di ronahiya naskirina zêde ya parastina rejima apartheidê ji aliyê Îsraîlê ve li ser gelê Filistînê, ku wê tenê bi rêya îlhaqkirinê bidome, em, rêxistinên civaka sivîl ên Filistînî, herêmî û navneteweyî yên li jêr îmza dikin, ji Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî daxwaz dikin ku bi lezgînî kar bike. û kiryarên bi bandor ji bo çareserkirina sedemên bingehîn ên zordestiya Filistînê û ji bo bidawîkirina dagirkeriya Îsraîlê, dorpêçkirina neqanûnî ya Gazze, bidestxistina neqanûnî ya xaka Filistînê bi darê zorê, rejîma wê ya apartheid li ser gelê Filistînê bi tevahî, û înkarkirina demdirêj a mafên nenas. ya gelê Filistînê, ji bo diyarkirina çarenûsa xwe û mafê penaber û awareyên filistînî ku vegerin ser mal, ax û milkên xwe.

Li ser van tiştên li jor, em bang li hemû dewletên endamên Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî dikin ku:

• Destpêkirina vekolînên navneteweyî li ser rejîma apartheid a Îsraîlê li ser gelê Filistînê bi tevahî, û her weha berpirsiyariya sûcê ya dewlet û kesane ya têkildar, di nav de ji nû ve avakirina Komîteya Taybet a Neteweyên Yekbûyî ya li dijî Apartheid û Navenda Neteweyên Yekbûyî ya li dijî Apartheid ji bo bidawîkirina apartheid di sedsala 21-an de.
• Bi Îsraîlê re bazirganiya çekan û hevkariya leşkerî-ewlekariyê qedexe bike.
• Hemî bazirganiya bi wargehên îsraîlî yên neqanûnî re qedexe bike û piştrast bike ku pargîdan dev ji çalakiyên karsaziyê yên digel pargîdaniya niştecîhkirina neqanûnî ya Israelsraîlî berdin û biqedînin.

Navnîşa îmzekaran

Filistîn

• Konseya Rêxistinên Mafên Mirovan a Filistînê (PHROC), di nav de:
  •   El-Haq - Qanûn di xizmeta mirovan de
  •   Navenda Mafên Mirovan a Al Mezan
  •   Komeleya Piştgiriya Girtiyan û Mafên Mirovan Addameer
  •   Navenda Palestînî ya Mafên Mirovan (PCHR)
  •   Parastina ji bo Zarokan Palestine Navneteweyî (DCIP)
  •   Navenda Alîkariya Hiqûqî û Mafên Mirovan a Orşelîmê (JLAC)
  •   Komeleya Aldameer ji bo Mafên Mirovan
  •   Navenda Ramallah ji bo Lêkolînên Mafên Mirovan (RCCHRS)
  •   Hurryyat – Navenda Parastina Azadî û Mafên Medenî
  •   Komîsyona Serbixwe ya Mafên Mirovan (Ombudsman Office) – Endamê Çavdêr Enstîtuya Demokrasî û Mafên Mirovan Muwatin – Çavdêr
• PNGO (142 endam)
• Yekîtiya Kooperatîfên Çandiniyê
• Komeleya Parastina Jin û Zarokan a Eyşe
• Komeleya Al Karmel
• Civaka Çandî û Hunerî ya Alrowwad
• Navenda Erebî ji bo Pêşxistina Çandiniyê
• Koalîsyona Sivîl ji bo Parastina Mafên Filistîniyan li Qudsê
• Koalîsyona ji bo Orşelîmê
• Federasyona Indep. Sendîkayên Karkeran
• Yekîtiya Gundiyên Filistînî ya Giştî
• Yekîtiya Mamosteyên Filistînî ya Giştî
• Yekitiya Giştî ya Jinên Filistînî
• Sendîkaya Genel a Karkerên Filistînê
• Yekîtiya Nivîskarên Filistînî ya Giştî
• Koalîsyona Mafê Vegerê ya Cîhanî ya Filistînê
• Kampanyaya Dîwarê ya Dij-Apartheid ya Filistînî ya Bingeh (STW)
• Komîteya Nat'l ji bo Berxwedana Serdemê
• Komîteya Nat'l ya Bîranîna Nekbeyê
• Nawa ji bo Komeleya Çand û Hunerê
• Însiyatîfa Filistîna Dagirkirî û Girên Golanê yên Sûriyeyê (OPGAI)
• Pal. Kampanyaya Boykota Akademîk û Çandî ya Îsraîlê (PACBI)
• Baroya Filistînê
• Çavdêriya Aborî ya Filistînê
• Federasyona Felestînî ya Sendîkayên Profesor û Karmendên Zanîngehê (PFUUPE)
• Federasyona Giştî ya Sendîkayên Filistînê
• Komeleya Bijîşkên Filistînî
• Enstîtuya Nat'l ya Filistînî ji bo rêxistinên sivîl
• Hevbendiya Sendîkaya Karkerên Filistînî ji bo BDS (PTUC-BDS)
• Yekîtiya Filistînî ya Karkerên Post, IT û Telekomunîkasyonê
• Komîteya Koordînasyona Têkoşîna Gel (PSCC)
• Navenda Şêwirmendiya Psîkolojiya Civakî ya Jinan (Bethlehm)
• Navenda Ramallah ji bo Lêkolînên Mafên Mirovan
• Yekîtiya Pal. Rêxistinên Xêrxwazî
• Yekîtiya Cotkarên Filistînî
• Yekîtiya Komîteyên Jinên Filistînî
• Yekîtiya Komeleyên Pîşeyî
• Sendîkaya Karmendên Giştî yên li Filistînê-Sektora Sivîl
• Yekîtiya Navendên Çalakiyên Ciwanan-Kampên Penaberan ên Filistînê
• Kampanyaya Jinan a Boykotkirina Berhemên Îsraîlî
• Navenda Jinan a Alîkariya Hiqûqî û Şêwirmendiyê

argentina

• Lîga Arjantîn ji los Derecos Humanos
• Jovenes con Palestina

Awisturya

• Jinên Reş (Viyana)

Bengladêş

• La Via Campesina Asyaya Başûr

Belçîka

• La Centrale Generale-FGTB
• Tora Sendîkayên Ewropî ji bo Dadmendiyê li Filistînê (ETUN)
• De-Kolonîzator
• Komeleya belgo-palestînîenne WB
• Viva Salud
• CNCD-11.11.11
• Vrede vzw
• FOS vzw
• Broederlijk Delen
• Kampanyaya Belçîkayê ya Boykota Akademîk û Çandî ya Îsraîlê (BACBI)
• ECCP (Koordînasyona Ewropî ya Komîte û Komeleyên ji bo Filistînê)

Brezîlya

• Coletivo Feminista Classista ANA MONTENEGRO
• ESPPUSP - Estudantes em Solidariedade ao Povo Palestino (Xwendekarên Di Hevgirtina Gelê Filistînî - USP)

Kanada

• Tenê Parêzerên Aşitiyê

Kolombîya

• BDS Kolombiya

Misrê

• Hevbendiya Navdewletî ya Habitat – Tora Mafên Xanî û Zevî

Fînlandiya

• Civaka Dostaniya Fînlandî-Ereb
• ICAHD Finland

Fransa

• Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine
• Yekîtiya syndicale Solidaires
• Tevgera Lihevhatinê ya Navneteweyî (IFOR)
• Forum Palestine Citoyenneté
• CPPI SAINT-DENIS [Collectif Paix Palestine Israël]
• Partiya Komunîst a Français (PCF)
• La Cimade
• Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
• Komeleya Universitaires pour Le Respect du Droit International en Palestine (AURDIP)
• Komeleya Fransa Palestîn Solidarité (AFPS)
• MRAP
• Komeleya "Pour Orşelîmê"
• Yek Dadwerî
• Navenda Sûrîyeyî ya Ragihandinê û Azadîya Derbirînê (SCM)
• Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
• ritimo
• CAPJPO-Ewropa Palestîn

Almanya

• Civata Almanî-Filistînî (DPG eV)
• ICAHD (Komîteya îsraîlî ya li dijî hilweşandina meclîsê).
• BDS Berlin
• AK Nahost Berlin
• Juedische Stimme für gerechten Frieden li Nahost eV
• Versöhnungsbund Almanya (Hevalbendiya Navneteweyî ya Lihevanînê, Şaxa Almanî)
• Grûba Xebatê ya Federal a Almanyayê ya Globalîzasyon û Şerê xwe bikujin
• Koma Xebatê ya Federal a ji bo Aştiyeke Adil li Rojhilata Navîn a Partiya Die Linke ya Elmanyayê
• Selam Şalom e. V.
• Civaka Alman-Filistînî
• Grand-Duché de Luxembourg
• Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient

Yewnanistan

• BDS Greece
• KEERFA – Li Dijî Nîjadperestî û Gefên Faşîst Tevgera Yekgirtî
• Tora Mafên Siyasî û Civakî
• Hevdîtina Çep a Enternasyonalîst a Antî-Kapîtalîst

Hindistan

• Hemî Hindistan Kisan Sabha
• Hemî Komeleya Jinên Demokrat a Hindistanê (AIDWA)
• Partiya Komunîst a Hindistanê (Marksîst-Lenînîst) Rizgarî
• Hemî Encûmena Navendî ya Sendîkayên Hindistanê (AICCTU)
• Delhi Queerfest
• Hemî Komeleya Xwendekarên Hindistanê (AISA)
• Komeleya Ciwanên Şoreşger (YA)
• Janwadi Mahila Samiti (AIDWA Delhi)
• Hemî Hindistan Kisan Sabha
• NDCW-Niştimanî Dalit Christian Watch
• TORÊ HÎNDOT-PALESTÎNÊ HEVKARÎ
• Hevbendiya Niştimanî ya Tevgera Gel
• VIDIS
• Koalîsyona Civaka Sivîl a Jammu Kashmir

Îrlanda

• Gaza Action Îrlanda
• Kampanya Hevgirtina Îrlanda-Filistînê
• Fansên Futbolê yên Îrlandî Li Dijî Apartheidê Îsraîlî
• Xwendekarên Ji bo Dadmendiyê li Filistînê - Trinity College Dublin
• Mirov Berî berjewendiyê
• LI DIJÎ Nîjadperestiyê YEKBÛN – ÎRLANDA
• Partiya Karkerên Îrlandayê
• Tevgera Gel - Gluaiseacht an Phobail
• Shannonwatch
• Navenda Perwerdehiya Gloverî
• Galway Anti Racism Network
• Karkerên Pîşesazî yên Cîhanê (Îrlanda)
• Tevgera Ciwanên Connolly
• BLM Kerry
• Dij dersînorkirina Îrlandayê
• Akademîsyenên ji bo Filistînê
• Kairos Îrlanda
• LIHEVDERKETIN
• Kongreya Îrlandayê ya Sendîkayan
• Sinn Fein
• Pádraig Mac Lochlainn TD
• Seán Crowe TD
• TD
• Çep a Serbixwe
• Réada Cronin TD, Kildare Bakur, Sinn Féin
• Sendîkaya Karkerên Serbixwe
• CorkMeclîsa sendîkayan
• Meclîsa Sendîkayên Sligo/Leitrim
• Meclîsa Sendîkayên Galway
• Tevgera Hevgirtina Karkeran
• EP
• Meclîsa Sendîkayên Sligo Leitrim
• Sendîkaya Dostên Filistînê
• Sadaka - Hevbendiya Filistînê ya Îrlandayê
• Ciwanên Kedê
• Trócaire
• Shannonwatch
• MASI
• Éirígí - Ji bo Komara nû
• Rêxistina Hemşîre û Pîrikên Îrlandî (INMO)
• Queer Action Îrlanda
• Pêşniyarkirina Rasterê ya Îrlandayê betal bike
• Yekîtiya Xwendekarên li Îrlandayê
• Pêşniyarkirina Rasterê ya Îrlandayê betal bike
• Partiya Komunîst a Îrlandayê
• Comhlámh Dadwerî ji bo Filistînê
• Tevgera Dij-Şer a Îrlandayê
• Dengê Cihû ji bo Aştiyek Dadperwer - Îrlanda
• Civakên Fingal Against Nijadperestî
• Tevgera Ciwanên Connolly
• Eniya Çep a Brezîlyayê
• Tifaqa Aştî û Bêalîbûnê
• SARF – Li Dijî Nîjadperestî û Faşîzmê Hevgirtin
• Dengê Cihû ji bo Aştiyek Dadperwer - Îrlanda
• Sendîkaya Karkeran Destûrdar kirin
• Encumena Aştî û Entegrasyonê ya Misilmanên Îrlandî

Îtalya

• WILPF - ÎTALYA
• Rete Radié Resch gruppo di Milano
• Centro Studi Sereno Regis
• Pax Christi Italia - Campagna Ponti e non Muri
• Rete Radié Resch – gruppo di Udine
• Rete-ECO (Tora Cihûyan a Îtalî ya li dijî dagirkeriyê)
• Nwrg-onlus
• Centro di Salute Internazionale e Interculturale (CSI) - APS
• Foruma Italiantalî ya Tevgerên Avê
• Fondazione Basso
• Amici della mezzaluna rossa palestinese
• Donne li Îtalyayê nero, Carla Razzano
• Fondazione Basso
• Rete Romana Palestina
• AssoPacePalestina

Malezya

• BDS Malaysia
• EMOG
• Kogen Sdn Bhd
• Koalîsyona jinên Malezya ji bo Quds û Filistînê
• Komeleya Navçeya Berjewendî û Tora Muslimah (MIZAN)
• Pertubuhan Mawaddah Malezya
• SG MERAB SEKSYEN 2, KAJANG,
• Muslim Care Malaysia
• Rêveberiya HTP
• Yekîtiya Neteweyî ya Xwendekarên Misilman ên Malezyayê (PKPIM)
• Hevwelatiyên Navneteweyî

Meksîka

• Coordinadora de Solidaridad con Palestina

Mozambîk

• Justiça Ambiental / Hevalên Erdê Mozambîk

Norwêc

• Komîteya Filistînê ya Norwêcê
• Komeleya NGOyên Norwêcî ji bo Filistînê

Fîlîpîn

• Hevpeymaniya Karapatan Fîlîpîn

Afrîkaya Başûr

• Berhemên Medya Cîhanê ya Karkeran
• World Beyond War - Afrîkaya Başûr
• Parêzerên Mafên Mirovan
• Koalîsyona SA BDS

Dewleta Spanî

• ASPA (Asociación Andaluza / Solidaridad y la Paz)
• Rumbo a Gaza
• Mujeres de Negro contra la Guerra - Madrid
• Plataforma ji Desobediencia Civil
• Asamblea Antimilitarista de Madrid
• Asamblea Ciudadana ji Torrelavega
• SUDS – Doç. Internacional de Solidaridad y Cooperación
• Red Cántabra contra laTrata y la Explotación Sexual
• ICID (INICIATIVAS DE COOPERACIÓN INTERNACIONA PARA EL DESARROLLO)
• Desarma Madrid
• Ekolojîstan Di Çalakiyê de
• Enstîtuya Mafên Mirovan a Katalonyayê (Institut de Drets Humans de Catalunya)
• Associació Hèlia, de suport a les dones que pateixen violència de gènere
• Servei Civil Internacional de Catalunya
• Fundación Mundubat
• Koordînasyona ONGD ya Euskadi
• Confederacion General del Trabajo.
• Tora Antîziyonîst a Navneteweyî ya Cihûyan (IJAN)
• ELA
• BIZILUR
• EH Bildu
• Penedès amb Palestina
• La Recolectiva
• La Recolectiva
• Institut de Drets Humans de Catalunya

Srî Lanka

• Rojnamevanên Sri Lanka ji bo Dadweriya Global
• Swîsre
• Çalakiya Kolektîf Palestîn

Swîsre

• Gesellschaft Schweiz Palästina (Komeleya Palestînê ya Swîsreyê)
• Gerechtikgiet und Frieden li Palästina GFP
• Colectif Urgence Palestine-Vd
• BDS Swîsre
• BDS Zürich
• BDS Zürich

Holland

• Groningen-Jabalya, Bajarê Groningen
• WILPF Hollanda
• Palestina Werkgroep Enschede (NL)
• Reş Queer & Berxwedana Trans NL
• EMCEMO
• CTID
• Platforma Breed Palestina Haarlem
• docP - BDS Hollanda
• Wapenhandel rawestînin
• Enstîtuya Navneteweyî
• Palestina Komitee Rotterdam
• Girêdana Palestînê
• Tîmên Aştîxwaz ên Xiristiyan - Nederland
• Soul Rebel Movement Weqfa
• Foruma Mafên
• Komîteya Nederlands Palestina
• At1

Timor-Leste

• Comite Esperansa / Komîteya Hêvî
• Organização Popular Juventude Timor (OPJT)

Tunis

• Kampanyaya Tûnisî ji bo Boykota Akademî û Çandî ya Îsraîlê (TACBI)

Qraliyeta Yekbûyî

• Mîmar û Plannerên ji bo Dadê li Filistînê
• MC Helpline
• Tora Cihûyan ji bo Filistînê
• Tora Tenduristiya Derûnî ya UK-Filistînê
• Onerê li ser Xwestinê
• Kampanyaya Hevgirtina Filistînê ya Îngilîstanê
• Kampanya Li dijî Bazirganiya msekan
• Cihû ji bo Edaletê ji bo Fîlîstîniyan
• ICAHD UK
• El-MUTTEQIIN
• Cihûyên Skotlandî Li Dijî Siyonîzmê
• Kampanyaya Piştgiriya Filistînê ya Cambridge
• Civata Sendîkayên Craigavon
• Sabeel-Kairos UK
• Keskên Ciwan ên Skotlandî
• Dersînorkirina Belfastê bi dawî bibe
• NUS-USI
• UNISON Bakurê Îrlanda
• Kampanyaya Hevgirtina Filistînê ya Skotlandî
• Foruma Filistînî ya Skotlandî
• Koroya San Ganny
• Dostên Skotlandî yên Filistînê

Dewletên Yekbûyî

• Jinên Berkeley di Reş de
• USACBI: Kampanyaya Dewletên Yekbûyî ji bo Boykota Akademîk û Çandî ya Israelsraîl
• Kar ji bo Standing Rock
• Rêbazên Yekbûyî yên ji bo Bersiva Kairos
• Bi Kashmir re raweste
• Hevpeymaniya Dadweriya Gloverî ya Grassroots
• Dengê Cihû ya Cihûyan
• Keda ji bo Filistînê
• Cihû ji bo Mafê Vegerê yê Filistînî
• Dengê Cihûyan Ji bo Aştiyê Navendî Ohio
• Minnesota Kampanyaya Bonds Bişkîne

Yemen

• Mwatana ji bo Mafên Mirovan