Bi Rêveberiyên Rêveberiyê Bi Aştiyê Aştiyê

Dawid Swanson
Remarks li Peymana Demokrasî, Minneapolis, Minn., Tebax 5, 2017.

Dema ku endamek li dibistana Vîgaryayê dibihûbû ku piştevanîya Roja Navneteweyî ya Aştiyê ya Navneteweyî ji bo piştevanîya we piştgirî kir, lê got ku ew dê tenê wê bikin heta ku tu kes wê şaş nekin û fikra ku ew li her şer şer bû.

Gava ku ez qala bikaranîna hukûmetên herêmî ji bo gihîştina aştiyê dikim, mebesta min ne wateya aştiya di dilê min de, aramiya li baxçê min, civînên meclîsa bajêr e ku tê de kêmtir projeyên li ser mirovên din têne avêtin, an her cûre aşitiyek ku bi şer re lihevhatî be. Mebesta min, bi rastî, wê pênaseya aştiyê ya pir bêserûber e: tenê tunebûna şer. Ne ku ez li dijî dad û wekhevî û serfiraziyê me. Tenê dijwar e ku meriv wan di bin bombeyan de biafirîne. Nebûna tenê ya şer dê sedemek sereke ya mirin, êş, wêrankirina hawîrdor, hilweşîna aborî, zordariya siyasî, û materyalê ji bo piraniya hilberên herî xirab ên Hollywood-ê yên ku berê hatine hilberandin ji holê rabike.

Hikûmetên herêmî û eyaletan daxistinên mezin ên bacê û destûrên avakirinê didin bazirganên çekan. Ew fonên teqawidiyê li firoşyarên çekan dikin. Mamosteyên ku temenê xwe derbas dikin û hewl didin ku cîhanek çêtir çêbikin, teqawîtbûna xwe bi şîdet û êşên girseyî ve girê didin. Hikûmetên herêmî û eyaletan dikarin li dijî êrişên leşkerî yên li herêmên xwe, firînên balafirên bêmirov, şopandin, şandina Gardiyan li mîsyonên emperyal ên biyanî ku wan neparêzin paşde bavêjin. Hikûmetên herêmî û eyaletan dikarin ji pîşesaziyên şer ber bi pîşesaziyên aştiyê ve veguherîn an veguherînê teşwîq bikin. Ew dikarin pêşwazî û parastina koçber û penaberan bikin. Ew dikarin têkiliyên xwişk-bajar ava bikin. Ew dikarin peymanên cîhanî yên li ser enerjiya paqij, mafên zarokan, û qedexekirina çekên cûrbecûr piştgirî bikin. Ew dikarin herêmên azad ên nukleerî biafirînin. Dikarin ji doza aştiyê alîkar bin ji boykot û cezakirinê. Ew dikarin polîsên xwe bêçek bikin. Ew dikarin polîsên xwe jî bêçek bikin. Ew dikarin li gorî qanûnên bê exlaqî an destûrî, zindaniya bê tawanbar, çavdêriya bê daraz red bikin. Ew dikarin ji dibistanên xwe testên leşkerî û nûvekêşan derxînin. Ew dikarin perwerdehiya aşitiyê têxin dibistanên xwe.

Û demên berbiçav û amadekar ji van gavên dijwar, hikûmetên dewlet û dewletan dikare fêr bibin, agahdar, zext û lobby. Di rastiyê de, ne tenê ew ew tiştan dikin, lê ew guman divê ew tiştên ku wek beşek ji kevneşopî û erkên xwe û demokrasî yên demokratîk re bikin bikin.

Ji bo armanca amadekirin ku pirsgirêkek neteweyî ne karsaziya herêmî ne ye. Li hemberî nîqaşên herî gelemperî li ser mijarên neteweyî ye ku ew rola neverî ji bo herêmî ne. Ev nerazî bi hêsanî tête kirin. Piştrastkirina vê çareseriyê karê kêliyek e, ku lêverek herêmî tune nîne.

Amerîkî tête kongreya li Kongreya. Lê belê hikûmetên herêmî û dewlet jî jî dixwazin ku ji wan re Kongreya Kongreya xwe temsîl bikin. Nûnerê Kongreya li ser 650,000 li ser xwenîşandanek dike - karê mûçalak jî jî yek ji wan re bûn ku bi rastî hewl didin. Piraniya endamên meclîsa di Dewletên Yekgirtî de ji bo sozên fermî yên ku desteka piştevanîya destûra Dewletên Yekbûyî yên Yekbûyî digire. Nûneriya wan nûnerên hukumetê bilindtirîn hukumetê ye ku ew e ku ew çawa çawa dikin.

Bajaran û bajaran bi awayekî rast û daxwaznameyên ji bo her tiştî daxwaznameyên Kongreya xwe bişînin. Ev destûra bin Clause 3, Rule XII, Saziya 819, ya Qanûna Parlamentoyê. Vê gavê bi demjimêr bi karanîna daxwaznameyên bajaran, û memorîzasyonên dewletan, hemî her Amerîka. Di heman demê de li Jefferson-rêveberê hate saz kirin, pirtûka destûra ji bo Nûnerê Destpêkê ji hêla Thomas Jefferson ve hatibû nivîsandin.

Di 1798 de, Dadgeheya Dewleta Virginia ya Swazîlayê bi çareserkirina peyvên Thomas Jefferson re polîtîkayên cezayê yên Fransayê tawanbar kirin. Li 1967 li Dadgeha California a dadgehê (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) bi riya mafê mirovên hemwelatiyê li ser dengdana dijberiya dijberiya dijberî li dijî desthilatdariyê dike: "Wekî nûnerên civakên herêmî, rêveberên şaredar û şaredariyên bajêr bi kevneşopî li ser polîtîkayên li ser civakê bi xemgîniya danûstendinan danûstandin û Wan hêza xwe bi daxuyaniyên weha ji hêla qanûnî ve girêdayî ye. Bi rastî, yek ji armancên hikûmeta herêmî ku ji ber Kongra, Qanûn û Destûra îdarî û saziyên îdarî li ser seranserî hikûmeta herêmî tune ne ji welatiyên xwe nûner bikin. Heta di polîtîkayên biyanî de jî ew ne ji bo saziyên destûra hiqûqî yên herêmî ne naxwaze ku karên xwe nas dikin. "

Abolitionists li dijî polîtîkayên Dewletên Yekbûyî li ser kolonî veguherand. Tevgerê dij-apartheid di heman demê de, wekî tevgera tevgera nukleerê ya nukleer, tevgera li dijî PATRIOT, tevgera tevgera Kyoto Prototoyê ((ku herî kêm kêmtir bajarên 740 jî tê de), hukumeta demokrasiyê demokrasiyek dewlemendî ye çalakiyên şaredariya li ser mijarên neteweyî û navneteweyî.

Karen Dolan ji Bajarên ji bo Aşitiyê dinivîse: "Nimûneyek sereke ya ku çawa beşdariya rasterast a hemwelatiyê bi riya hikûmetên şaredariyê bandor li hem siyaseta Dewletên Yekbûyî û hem jî ya cîhanê kiriye mînaka kampanyayên cihêkariyê yên herêmî ye ku dijî Apartheid li Afrîkaya Başûr û, bi bandor, siyaseta derve ya Reagan 'têkiliya çêker' bi Afrîkaya Başûr re. Ji ber ku zexta navxweyî û cîhanî hukûmeta Apartheid a Afrîkaya Başûr bêîstîqrar dikir, kampanyayên cûrbicûrkirina şaredariyê li Dewletên Yekbûyî zext zêde kirin û bûn alîkar ku zagona Berfireh a dijî-apartheid a 1986. ev serfirazî ya awarte tevî vetoya Reagan û dema ku Senato di destê Komarî de bû. Zexta ku parlamenterên neteweyî ji 14 eyaletên DYE û nêzîkê 100 bajarên DYE yên ku ji Afrîkaya Başûr veqetandî hîs kirin cûdahiya girîng kir. Di nav sê hefteyan de ji ber veto, IBM û General Motors jî ragihandin ku ew ji Afrîkaya Başûr vedikişin. "

While dema ku hukûmetên herêmî dê îdîa bikin ku ew tu carî tiştek ji dûr ve mîna lobiya Kongresê nakin, pirên wan bi rastî jî bi rêkûpêk lobî dikin li ser hukûmetên eyaletên xwe. Hûn dikarin bala wan bikişînin ser gelek bajar û bajarok û navçeyên ku daxwaznameya Kongreyê dikin, wekî rêxistinên bajêr ên mîna Konferansa ofaredarên Dewletên Yekbûyî, yên ku vê dawîyê sê biryar derxist ku Kongresê dike ku drav ji artêşê bikişîne û hewcedariyên mirovî û hawîrdorê, berevajî pêşniyara Popular-Vote-Loser Trump. World Beyond War, Code Pink, û Encûmena Aşitî ya Amerîkî ji wan pêşkeftinan bûn, û em berdewam dikin.

New Haven, Connecticut, ji hêla çareseriya rêjorîkî ve çû, gerek hewce kir ku bajarokê digel rêveberên her hikûmetê yên ku ji bo niştecîhên ku niştecîhên niştecîhan didin heqê wan çi bikin ka gotûbêj bikin. bacên ji bo artêşa amerîkî. Wan niha wan bihîstin. Û Konferansa DYA-ê ya Şaredariyên ku di heman demê de her bajarokên endamên wê derhêner derxistin. Hûn dikarin desthilatdariyê bidin hikumeta herêmî. Li Konferansa Navnetewî ya Navnetewî ya malpera Vê malperê an jî li Navnîşana WorldBeyondWar.org/resolution. Û ji bo ku ev çêbûye ji Encumena Aştiyê ya Aştiyê re spas bikin.

Me biryarek bi vî rengî li bajarê min Charlottesville, Virginia, derxist û min bendên Whereas bikar anîn da ku gelek xalên perwerdehiyê yên ku li ser mîlîtarîzma Dewletên Yekbûyî kêm têne bihîstin destnîşan bikim. Pêşnumayên hinekî cihêreng ji bo daxwaznameyek neteweyî ya serhêl, daxuyaniyek giştî ya ji navnîşek mezin a rêxistinan, û biryarên li bajarên cûda yên din û ji hêla Konferansa Mayaredarên Dewletên Yekbûyî ve hatin bikar anîn. Girîng e ku ya ku hûn bi herêmî dikin bibe beşek ji meylek netewî an gerdûnî. Ew di serfirazkirina karbidestên hukûmetê û medyayê de alîkariya pir mezin dike. Her weha girîng e ku meriv eşkere bike ka ew çawa di warê aborî de bandorê li hikûmeta we ya herêmî dike.

Bê guman, mifteya derbaskirina biryarên herêmî hebûna mirovên hêja di rêveberiya herêmî de ye, û bûna wan ya partiya siyasî ye ku serok ne girêdayî ye. Li Charlottesville, dema ku Bush Kêmtir li wezîfeyê bû û di Meclîsa Cityaredariyê de hin mirovên me yên mezin hebûn, me gelek biryarên bi hêz derxist. We di salên Obama û Trump de me sekinî. Bajarê me yekem bû ku li dijî hin hewldanên destpêkirina şer li dijî Iranranê derket, yekem bû ku li dijî karanîna balafirên bêpîlot, yek ji pêşengên dijberiya lêçûnên leşkerî yên mezin, û hwd. Em dikarin bikevin hûrguliyên ku wan biryaran got, heke hûn dixwazin, lê tu rojnamevanek carî nekir. Sernavê ku Charlottesville li dijî her şerê DYE yê li dijî Iranranê li seranserê cîhanê nûçe çêkir û bi rastî rast bû. Sernavê ku Charlottesville balafirên keşfê qedexe kirî hîç ne durist bû, lê alikariya hewldanên ku li gelek bajaran qanûnên dij-balafirvan derbas kir.

Çawa ku hûn di nav hikûmetên herêmî de pêk tê, li ser agahiyên herêmî girêdayî ye. Hûn dikarin ne jî dixwazin ku ji alîgirên gelemperî di hundurê hikûmetê de ji destpêka pêwendî re têkilî bikin. Lê bi gelemperî ez pêşniyaz dikin. Dema bernameya hevdîtinan û hewceyên ku ji bo têketina ku di civînên hikûmetê de biaxivin fêr bibin. Lîsteya axaftina pak bike û odeyê pak bikî. Dema ku hûn dipeyivin, ji wan re piştgirî bikin ku ji bo standin. Ew bi hevgirtina hevpeymaniya herî mezin dibe, ji hêla hevbendiyeke mezin ve bêtir çêkirin. Çalakî û çalakiyên nûçeyên perwerdehî û rengdêr. Kongrek bikin. Axaftvan û fîlmên mêvan. Îmzeyan hilbijêre. Flread flyers. Cihên navnîşan û nameyan û hevpeyvîn. Hemû bersiva pêşniyarên meseleyê. Û pêşniyaz bikin ku pêşniyarên pêşniyazên qelsî yên ku piştevanîya ji rayedarên hilbijartî ji bo hevdîtineke din re di navenda rojane de bigire. Piştre fermî ya herî piştevanîya pêşniyarê ku amadekar xurt dike, û rahiştina rêxistinê. Li ser vê hevdîtinê her kursiyek mimkûn binêrin. Û heke ew tekstê avê bikişînin, paş vekişînin lê nakok nakin. Hin pasajan bisekinin û bîr bînin ku ev yekem yekem e ku mijarê ye.

Piştre hewl ji bo meha meha bihêztir hewl bike. Û hewldanên hewldanên ku di hilbijartinên paşîn de bêtir xelas kirin û cezayê bikin.