By Ann Wright, World BEYOND War, Gulan 18, 2021
Di 16ê Gulana 2021 de, Dr. Yasser Abu Jamei, Midûrê Giştî yê Bernameya Tenduristiya Giyanî ya Civaka Gazî li ser bandorên fîzîkî û giyanî yên bombebarana lysraîlî ya kuştî û tirsnak a li ser Xezeyê di sala 2021 de nameya jêrîn a bihêz ji cîhanê re nivîsand.
Diwanzdeh sal berê di Çile 2009 de Medea Benjamin, Tighe Barry û ez çûm Xezeyê piştî 22 rojan êrişa Israelisraîlê ya li ser Xezze bi dawî bû 1400 Filistînî kuştin, 300 zarok jî di nav de, û bi sedan sivîlên din ên bêçek, di nav wan de zêdeyî 115 jin û hin 85 mêrên ji 50 salî mezintir di dema êrişa leşkerî ya Israîlî de bi navê "Cast Lead" û serdana nexweşxaneya al Shifa kirin da ku çîrokên bijîşk, hemşîre û zindî bibihîzin da ku gotaran binivîsin da ku piştgiriyê seferber bikin ji bo Gaza. Di 2012 de em dîsa çûn nexweşxaneya al Shifa ya ku Dr. Abu Jamei di nameya xwe de piştî êrîşa 5-rojî ya sraîlî diaxive ku ji bo anîna pişkek ji bo alîkariya pêdiviyên tenduristî ji bo nexweşxaneyê.
Hesabên birînên hovane yên ku ji ber êrişên bêserûber ên Israelisraîlî di 2009, 2012 û 2014 de li hemwelatiyên Gazayê hatine kirin di gotarên sala 2012-an û 2014.
Dr. Yasser Abu Camei nameya 16ê Gulana 2021:
"Piştî êrişên bombeyî yên roja inemiyê li dilê Gaza City bi kêmî ve 43 kes kuştin ku 10 ji wan zarok û 16 jin bûn, Gazî careke din bi bîranînên trawmatîk re têdikoşin. Hovîtiya ku niha diqewime bîranînan tîne. Balafirên Israelisraîlî bi dehsalan gelek caran demên tirsnak û bîrawer malbatên me şikandin. Mînakî, sê û sê carî di dema Cast Lead de Kanûn 2008 û Çile 2009; heft hefte di Tîrmeh û Tebax 2014 de.
Blokên avahiyên hilweşiyayî û qulikên valahî yên li Kolana Alwehdah a ku hefteyek berê jiyanek normal lê bû, dîmenên trawmatîk in, bîranînên wan hovîtiyên berê vedikin.
Ro bi sedan kesên birîndar hene ku di nexweşxaneyên me yên qelebalix de ku ji gelek salan ve ji ber gelek salan ji dorpêça Israelisraîlê bêhêvî ne, hewce ne ku werin xwedîkirin. Hewldanên pir mezin ji hêla civakê ve têne domandin da ku mirovên di bin xirbeyên avahiyan de bigerin.
Di nav mirovên ku hatin kuştin de: Dr Moen Al-Aloul, psîkiyatrîstek teqawît ku bi hezaran Gazan li Wezareta Tenduristiyê derman kir; Raja 'Abu-Alouf xanim psîkolojîstek dilsoz e ku digel mêr û zarokên xwe hat kuştin; Dr Ayman Abu Al-Ouf, digel jina xwe û du zarokên xwe, şêwirmendê pizîşka navxweyî ku serkêşiya tîmê dermankirina nexweşên bi COVID li nexweşxaneya Shifa dikir.
Bîranînên her trawmayek berê ne mimkûn e ku were ji bîr kirin ji ber ku em gişt li Gaza her gav bê hesta ewlehiyê dijîn. Balafirên bêmirov ên Israelisraîlî di navbera 2014 û 2021-an de ji esmanê me çu carî çênebûne û di şevên bêserûber de topbaran berdewam dike. Tevî ku topbaran kêm bû, lê ew her carê ku em ji me re bîr anî ya ku em pê re rû bi rû mane û dê dîsa bibin têra xwe dikir.
Attackrîşa dawiya hefteyê bêyî ku hay jê hebe, pêk hat. Dîsa komkujiyek din e. Tenê êvarek berê deh kes hatin kuştin ku di nav wan de heşt zarok û du jin jî hene. Malbatek ji heft kesan pêk hat ji xeynî bav û pitikek sê mehî hat paqij kirin. Bav ji ber ku ew ne li mal bû dijiya, û pitik piştî ku di binê xirbeyan de hat dîtin, ji hêla laşê dayika wî ve hat parastin xilas bû.
Mixabin, ev ji bo Gazan sehneyên nû ne. Ev tiştek e ku di seranserê van êrîşan de diqewime. Di dema êrişa 2014an de hat ragihandin ku 80 malbat hatine kuştin ku kes sax nemaye, tenê wan ji tomaran derxistin. Di 2014 de di êrîşek yek de, Israelsraîl avahiyek sê qatî ya ku ji malbata min a mezin e hilweşand, û 27 kes kuştin ku di nav wan de 17 zarok û sê jinên ducanî. Çar malbat bi tenê êdî li wir bûn. Bav û lawek çar salî tenê sax man.
Naha nûçe û tirsên ji destdirêjiya axê ya gengaz, bi bîranînên meyên din ên wêranker ên ku em li hember her tirsek nû rûbirû dibin, me dagir dikin.
Di êrîşek hovane de 160 şervanên cengî hene ku 40 hûrdeman li deverên pir bakurî yên Sterîda Gazzeyê êrîş kirin, digel topbaran (500 top) ku li aliyê rojhilatê Bajarê Xezayê û deverên bakur xist. Gelek xanî hilweşiyan, tevî ku piraniya mirovan karîn ji malên xwe birevin. Tê texmîn kirin ku bi qasî 40,000 kes dîsa serî li dibistanên UNRWA an cem xizmên xwe dane, û li stargehê digerin.
Li gorî piraniya Gaziyan, ev bîranîna êrişa yekem a sala 2008-an e. Ew roja Saturdayemiyê 11.22 bû dema ku 60 jetfighters dest bi bombebarankirina Gerîda Gazze kir û her kes terorîze kir. Di wê gavê de, pirraniya zarokên dibistanê di kolanan de bûn an ji ciyê sibehê vedigeriyan an diçûn ciyê êvarê. Dema ku zarok li kolanan dest bi bezê kirin, ji tirsê, dêûbavên wan li malê diltirs bûn ku nizanibûn çi bi zarokên wan hatiye.
Malbatên hatine koçber kirin niha bîranînek bi êş a koçberiya mezin a 2014-an e ku 500,000 kes ji hundur koçber bûn. When dema agirbest hat, 108,000 nekarîn vegerin malên xwe yên wêranbûyî.
Havedî mirov neçar e ku bi teşwîqên van hemî bûyerên trawmatîk ên berê, û hêj bêtir re mijûl bibe. Ev pêvajoyên başkirina xwezayî aloztir dike û di hin rewşan de dibe sedema vegera nîşanan. Em her gav hewl didin vebêjin ku Gazan ne di rewşek piştî-trawmatîk de ne, lê di an de ne berdewam rewşa ku pêdivî bi baldariyek kûrtir heye.
Vê pêdivî bi destwerdanek rast heye. Ew ne klînîkî ye, lê destwerdana exlaqî û siyasî ye. Mudaxaleyek ji cîhana derve. Destwerdanek ku koka pirsgirêkê diqedîne. Yê ku dagirkerî diqedîne, û mafê me yê mirovî dide jiyanek malbatî ya asayî ku bi hesta ewlehiyê ve çu zarok an malbatek li Gaza nizane.
Di civaka me de gelek kes ji roja yekem ve li klînîkê bangî me dikin. Hin kes kesên ku li nexweşxane, an jî di sektora NGO de dixebitîn bûn. Hin bi navgîniya rûpela me ya Facebookê gazî kirin li ser karûbarên GCMHP ku ew ji her aliyî ve kesên trawmatîk dibînin, û ji bo xizmetên me hewcedariyek bêhêvî hîs dikin.
Karmendên me beşek civakê ne. Hin ji wan neçar man ku dev ji malên xwe berdin. Ew hewce ne ku ewlehiyê hîs bikin û ewle bin da ku alîkariya yên din bikin. Lê dîsa jî, bêyî wê ewlehiyê ew hîn jî dilsozê rêxistinê û civakê ne. Ew ji bo rola xweya jiyanî ya piştgiriya başbûna psîkolojîk a Gaziyan berpirsiyariyek mezin hîs dikin. Ew bi tevahî û bê westan hene.
Di dawiya hefteyê de me hejmarên desta yên piraniya karmendên xweyên teknîkî ji raya giştî re eşkere kir. Roja Yekşemê xeta me ya belaş ji nû ve dest bi kar kir, û ji 8-ê sibê heya 8-ê êvarê ew ê van rojan zengile. Rûpela me ya FB dest pê kir ku ji bo dêûbavan hişyar bikin ka ew çawa dikarin bi zarokan re û stresê re bibin alîkar. Rast e ku şansê me tunebû ku em materyalê nû amade bikin, lê pirtûkxaneya me bi hilberên me re pirtûkek pir dewlemend e û dem dema berhevkirina şehrezayî û piştgiriyê ye di pirtûkxaneya me ya YouTube de. Dibe ku ev ne destwerdana meya çêtirîn be, lê teqez ew ya ku em dikarin di van şert û mercan de bikin da ku ji Gazan re hêz û behreyên peydakirina hundurê malbatên xwe yên tirsnak peyda bikin e.
Ji êvara Yekşemê ve, 197 kes berê hatine kuştin, ji wan 58 zarok, 34 jin, 15 pîr û 1,235 birîndar in. Weke psîkiyatrîstek dikarim bibêjim ku zirara derûnî ya nedîtbar li ser her kesê, ji ya herî biçûk heya ya herî mezin, tûj e - ji tirs û stresê.
Pêdivîyek ehlaqî ye ku cîhan rast li me mêze bike, me bibîne, û pabendî destwerdanê bibe da ku jiyana hêja ya afirîner a Gazansan rizgar bike û bi wan re hesta ewlehiya her hewcedariya mirovî bide wan. "
Nameya Dawî ya Dr. Yasser Abu Camei.
Israelirîşên Israelisraîlî li Xezayê herî kêm sê nexweşxane zirar kir, her weha klînîkek ku ji hêla Bijîjkên Sînornenas ve tê birêve birin. Di êrîşên hewayî yên Israelisraîlê de gelek bijîşk jî hatine kuştin, di nav wan de Dr. Ayman Abu al-Ouf, ku bersiva coronavirus li Nexweşxaneya Shifa, nexweşxaneya herî mezin a Xezayê dabû. Ew û du zarokên wî yên ciwan di êrîşa hewayî ya Israelsraîlê ya li ser mala wan de mirin. Doktorek din ê navdar ê ji Nexweşxaneya Shifa, neurolojîst Mooein Ahmad al-Aloul jî di êrîşek hewayî ya li ser mala xwe de hate kuştin. Navenda Fîlîstînî ya Mafên Mirovan got ku êrîşên ezmanî yên Israelisraîlî hemî taxên niştecîhî ji holê rakirine û hilweşînek mîna erdhejê hiştiye.
Li gorî Demokrasî Naha, roja Yekşemê, 16ê Gulanê, Israelsraîl herî kêm 42 Fîlîstînî li Xezayê kuşt di roja herî kujer de heya ku Israelsraîl herêma dorpêçkirî bi êrişên hewayî, topbaran û topbaranê topbaran kir. Di hefteya çûyî de, Israelsraîl nêzîkê 200 Fîlîstînî kuşt (ragihandina sibeha Duşemê), ku 58 ji wan zarok û 34 jin bûn. Her wiha Israelsraîl li Xezeyê zêdeyî 500 xanî hilweşand, 40,000 Filistînî li Xezeyê bêmal man. Di vê navberê de, hêzên ewlekariyê yên Israelisraîlî û niştecihên Cihû bi kêmî ve 11 Filistînî li Bankerîa Rojava Fridayn kuştin di roja herî kujer de ji 2002 de vir ve. Hamas berdewam dike ku roketan bavêje Israelsraîl, ku jimara kuştiyan gihiştiye 11, di nav de du zarok. Di êrişa hewayî ya Israelisraîlê ya li ser kampa penaberan a Xezayê de 10 endamên heman malbata mezin, ku ji wan heşt zarok, hatin kuştin.
Derheqê Nivîskar de: Ann Wright Albayek Artêşa Amerîkî ya teqawidbûyî û dîplomatek berê yê DYE ye ku li dijî şerê DYEyê yê li dijî Iraqê di 2003-an de îstifa kir. Ew gelek caran çûye Xezayê û beşdarî seferên Fîlîlya Azadî ya Xezayê bûye da ku dorpêça deryayî ya Israelisraîlî ya dijî Xezze bişkîne.
