By Todd Miller û Gabriel M. Schivone, TomDispatch.com
Cotmeha 2012an bû. Roei Elkabetz, lîwayek ji bo Hêzên Berevaniyê yên Îsraîlê (IDF), stratejiyên polîsên sînor ên welatê xwe rave dikir. Di danasîna wî ya PowerPoint de, wêneyek dîwarê dorpêçê yê ku Zîvala Gazayê ji Israelsraîl veqetîne, li ser ekranê klîk kir. Wî ji temaşevanan re got: "Em ji Xezzeyê fêrî gelek tiştan bûne." "Ew laboratuarek mezin e."
Elkabetz li konferansek teknolojiya sînor û pêşangehek ku ji hêla pêşangehek teknolojiyê ya berbiçav ve hatî dorpêç kirin - pêkhateyên laboratûara wî ya avakirina sînor diaxivî. Li ser wesayiteke zirxî ya çolê ya ku ji hêla Lockheed Martin ve hatî çêkirin, balonên çavdêriyê yên bi kamerayên bi hêz-bilind hebûn. Pergalên senzorên erdhejê hebûn ku ji bo tespîtkirina tevgera mirovan û ecêbên din ên cîhana nûjen-polîsê sînor têne bikar anîn. Li dora Elkabetz, hûn dikarin mînakên berbiçav bibînin ka paşeroja polîsên weha ber bi ku ve diçe, wekî ku ne ji hêla nivîskarek çîroka zanistî ya dîstopîk ve lê ji hêla hin tekno-nûvekerên pargîdanî yên top li ser planet ve hatî xeyal kirin.
Di deryaya ewlekariya sînor de avjenî dikir, lêbelê, tugaygeneral ne ji hêla Deryaya Spî ve lê ji hêla erdnigariya Teksasa Rojavayî ya hişkkirî ve hate dorpêç kirin. Ew li El Paso bû, 10 hûrdem dûrî dîwarê ku Dewletên Yekbûyî ji Meksîkayê vediqetîne.
Tenê çend hûrdeman bi peyatî û Elkabetz dikaribû li wesayîtên Patrola Sînor a Dewletên Yekbûyî yên bi xêzên kesk temaşe bikira ku li dirêjahiya Rio Grande ya diherike li ber Ciudad Juarez, yek ji mezintirîn bajarên Meksîkayê tijî kargehên Amerîkî û mirîyên şerên narkotîkê yên wî welatî. Ajanên Dewriyeya Sînor ku dibe ku general wan dîtibe wê hingê bi tevliheviyek kujer a teknolojiyên çavdêriyê, alavên leşkerî, tivingên êrişê, helîkopter û dronan hatine zirxandin. Ev cîhê yekcar aştiyane di pirtûka xwe de dibû tiştê ku Timothy Dunn vediguherand Leşkerîkirina Sînorê Meksîkayê ya Dewletên Yekbûyî, rewşek "şerê kêm-zêde" bi nav dike.
The Border Surge
Di 20 Mijdar 2014 de, Serok Obama ragihand rêze çalakiyên rêveberiyê yên li ser reforma koçberiyê. Ji gelê Amerîkî re, wî amaje bi qanûnên koçberiyê yên dupartî kir derbas kirin ji hêla Senatoyê ve di Hezîrana 2013-an de, ku di nav tiştên din de, dê heman perestgehê bi ya ku jê re tê gotin - bi zimanê ku ji herêmên şer ên vê dawiyê yên Dewletên Yekbûyî hatî pejirandin - "zêdebûna sînoran" zêdetir bike. Serok ji rastiya ku pêşnûme li Meclisa Nûneran hat sekinandin şermezar kir, ew wekî "lihevkirinek" ku "aqilê hevpar nîşan dide" bi nav kir. Ew ê, wî destnîşan kir, "hejmara ajanên Parêzgeriya Sînor du qat bikira, di heman demê de ku rêyek ji bo hemwelatîbûnê bide koçberên bê belge."
Li dû ragihandina wî, tevî kiryarên rêveberî yên ku dê pênc û şeş mîlyon ji wan koçberan ji dersînorkirina paşerojê biparêzin, nîqaşa neteweyî zû wekî nakokiyek di navbera Komarparêz û Demokratan de hate destnîşan kirin. Di vî şerê peyvan a hizbî de yek tişt ji dest çû: Çalakiya rêveberiyê ya destpêkê ya ku Obama ragihand, mîlîtarîzekirinek din a sînor ku ji hêla her du aliyan ve tê piştgirî kirin ve girêdayî bû.
"Yekemîn," serok got, "em ê li ser pêşkeftina xwe ya li ser sînor bi çavkaniyên zêde ji bo personelên xwe yên qanûnî ava bikin da ku ew karibin rê li ber herikîna derbasbûnên neqanûnî bigirin û lez bidin vegera kesên ku derbas dibin." Bêyî hûrgulî, ew paşê çû ser mijarên din.
Lêbelê, heke Dewletên Yekbûyî "aqilê hevpar" ya fatûreya bilindbûna sînor bişopîne, encam dikare zêdetirî 40 mîlyar dolar zêde bike. hêja ajan, teknolojiyên pêşkeftî, dîwar, û astengên din ên li ber amûrek bicîhkirina sînor a jixwe bêhempa. Û îşaretek girîng dê ji sektora taybet re were şandin ku, wekî kovara bazirganiyê Ewlehiya Navneteweyî ro dibêje, ya din"xezîna xezînêLi gorî pêşbîniyên herî dawî, "qezenc li ser rê ye ji bo bazareke kontrola sînor.serdema geşbûna nedîtî. "
Mîna Şerîda Gazzeyê ji bo Îsraîliyan, sînorên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, bi navê "herêma bê destûr” ji hêla ACLU ve, ji bo pargîdaniyên teknolojiyê dibin laboratuarek vekirî ya berfireh. Li wir, hema hema her şêwazek çavdêrî û "ewlekariyê" dikare were pêşve xistin, ceribandin û pêşandan, mîna ku li navendek kirrûbirra mîlîtarîzekirî be, ji bo ku neteweyên din li seranserê gerstêrkê bifikirin. Bi vî rengî, ewlekariya sînor dibe pîşesaziyek cîhanî û çend kompleksên pargîdanî dikarin ji vê yekê ji ya ku li Israelsraîl Elkabetz pêşketiye kêfxweştir bibin.
Sînorê Filistîn-Meksîkayê
Hebûna lîwayê giştî yê IDF li El Paso du sal berê wek nîşanek bihesibînin. Beriya her tiştî, di Sibata 2014-an de, Gumruk û Parastina Sînor (CBP), ajansa Wezareta Ewlehiya Navxweyî (DHS) ku berpirsiyarê polêskirina sînorên me ye, bi hilberînerê leşkerî yê taybet ê giyanî yê Israelsraîlî re peyman kir. Pergala Elbit ji bo avakirina "dîwarek virtual," astengiyek teknolojîk ji dabeşbûna navneteweyî ya rastîn a li çolê Arizona vedigere. Ew şirket, ku stokên wê yên bazirganiya DY-ê di dema operasyona leşkerî ya mezin a Îsraîlê li dijî Gazzeyê di havîna 6-an de ji sedî 2014 zêde bû, dê heman databanka teknolojiyê ya ku li sînorên Israelsraîl - Gaza û Şerîeya Rojava - tê bikar anîn, bi riya pargîdaniya xwe ve bîne başûrê Arizona. Elbit Systems of America.
Bi nêzîkê 12,000 karmendan re û, wekî ku pesnê xwe dide, "10+ sal misoger kirin sînorên herî dijwar ên cîhanê," Elbit arsenalek ji "pergalên ewlehiya welêt" hildiberîne. Di nav wan de wesayîtên bejahî yên çavdêriyê, pergalên hewayî yên bêmirov ên piçûk, û "têlên biaqil" hene, astengên pola yên pir zexmkirî yên ku xwedan şiyana têgihîştin û tevgera kesek in. Di rola xwe ya wekî entegratora pergalê ya sereke ji bo plana teknolojiya sînor a Israelsraîlî, pargîdanî berê têlên zîrek li Kenara Rojava û Girên Golanê saz kir.
Li Arizona, bi mîlyarek dolar potansiyel di destê wê de ye, CBP Elbit wezîfedar kir ku "dîwarek" ji "bircên sabît ên yekbûyî" yên ku di kamera, radar, senzorên tevgerê, û odeyên kontrolê de herî dawî tê de hene, biafirîne. Avakirin dê li kanyonên çolê yên li dora Nogales dest pê bike. Gava ku nirxandinek DHS-ê ew beşek projeyê bandorker dibîne, ya mayî dê were çêkirin da ku dirêjahiya sînorên dewletê bi Meksîkayê re were şopandin. Lêbelê, ji bîr mekin ku ev birc tenê beşek ji operasyonek berfireh in, ya Plana Teknolojiya Çavdêriya Sînor a Arizona. Di vê qonaxê de, ew bi bingehîn nexşeyek e ji bo binesaziyek nedîtî ya kelehên sînor ên teknolojîya bilind ku bala gelek pargîdaniyan kişandiye.
Ev ne cara yekem e ku pargîdaniyên Israelisraîlî beşdarî avakirina sînorê Dewletên Yekbûyî dibin. Di rastiyê de, di sala 2004-an de, dronên Hermes ên Elbit yekem firokeyên bêmirov bûn ku derketin ezmanan. nobetgir sînorê başûr. Li gorî Naomi Klein di sala 2007 de Dersa Şokê, Koma Golan, şirketek şêwirmendiyê ya Israelisraîlî ku ji efserên berê yên Hêzên Taybet ên IDF pêk tê, provided qursek heşt-rojî ya zexm ji bo ajanên taybetî yên koçberiyê yên DHS-ê ku "her tiştî ji şerê destan bigire heya pratîkê bigire heya 'bi SUV-ya xwe re aktîf bibin'." Pargîdaniya Israelisraîlî NICE Systems jî peyda kirin Arizona's Joe Arpaio"Şerîfê herî dijwar ê Amerîkayê," bi pergalek çavdêriyê ku yek ji girtîgehên xwe temaşe dike.
Ji ber ku hevkarîya sînor xurt bû, rojnamevan Jimmy Johnson peyda kirin hevoka maqûl "sînorê Filistîn-Meksîkayê" ji bo girtina çi diqewime. Di 2012 de, qanûndanerên eyaleta Arizona, bîhnfirehkirin feydeya aborî ya potansiyel a vê hevkariyê ya mezin, dewleta wan a çolê û Israelsraîl wekî "hevkarên bazirganiyê" yên xwezayî ragihand, û got ku ew "têkiliyek e ku em dixwazin pêşve bibin."
Bi vî awayî, derî ji nîzameke nû ya cîhanê re hatin vekirin, ku tê de Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û Îsraîl wê bibin şirîkên "laboratora" ku sînorên DY-Meksîkî ye. Zeviyên ceribandina wê li Arizona ne. Li wir, bi piranî bi bernameyek ku wekî tê zanîn Advantage Global, Zanyariyên akademîsyen û pargîdaniyên Amerîkî û hilberîna meaşê kêm a Meksîkî bi pargîdaniyên ewlehiya hundur û sînor ên Israelsraîlî re têkildar in.
Sînor: Ji bo Karsaziyê Vekirî
Nabe ku kes ji Şaredarê Tucson Jonathan Rothschild çêtir evîndariya di navbera pargîdaniyên teknolojiya bilind ên Israelsraîlî û Arizona de pêk bîne. "Heke hûn herin Israelsraîl û hûn werin Arizona Başûr û çavên xwe bigirin û çend caran xwe bizivirînin," wî dibêje, "dibe ku hûn nikaribin cûdahiyê bibêjin."
Global Advantage projeyek karsaziyê ye ku li ser bingeha hevkariyek di navbera Parkên Teknolojiyê yên Zanîngeha Arizona de Arizona û Koma Offshore, pargîdaniyek şêwirmendî û xanî ya karsaziyê ye ku li seranserê sînorê Meksîkayê "çareseriyên nêzîk ji bo hilberînerên her mezinahiyê" pêşkêşî dike. Tech Parks Arizona xwediyê parêzer, hesabker, û zanyar, û hem jî zanîna teknîkî ye, da ku ji her pargîdaniyek biyanî re bibe alîkar ku bi nermî dakêşin û dikanek li dewletê saz bikin. Ew ê di çareserkirina pirsgirêkên dadrêsî, bidestxistina lihevhatina birêkûpêk, û tewra peydakirina karmendên jêhatî de alîkariya wê pargîdaniyê bike - û bi bernameyek ku jê re tê gotin Înîsiyatîfa Karsaziya Israelsraîl, Global Advantage welatê xwe yê armanc destnîşan kiriye.
Wê wekî mînakek bêkêmasî ya cîhanek piştî NAFTA-yê ku tê de pargîdaniyên ku ji bo rawestandina derbaskerên sînor hatine veqetandin, her ku diçe azadtir in ku bi xwe heman sînoran derbas bikin. Di ruhê bazirganiya azad de ku peymana NAFTA-yê afirand, bernameyên herî dawî yên xurtkirina sînor têne sêwirandin da ku sînoran ji holê rakin dema ku destûr tê dayîn ku pargîdaniyên teknolojiya bilind ên ji deryayan li Dewletên Yekbûyî werin damezrandin û bingeha hilberîna Meksîkayê bikar bînin da ku çêbikin. berhemên wan. Gava ku Israelsraîl û Arizona dibe ku bi hezaran mîl ji hev veqetin, Rothschild piştrast kir TomDispatch ku di "aboriyê de, sînor tune."
Bê guman, ya ku şaredar pesnê xwe dide, berî her tiştî, awayê teknolojiya nû ya sînor e ku dikare drav û kar bîne deverek bi rêjeya xizaniyê ya nêzîkî 23%. Çawa dibe ku ew karan werin afirandin ji bo wî pir kêmtir girîng e. Li gorî Molly Gilbert, derhênerê tevlêbûna civakê ji bo Tech Parks Arizona, "Ew bi rastî li ser pêşveçûnê ye, û em dixwazin karên teknolojiyê li sînorên xwe biafirînin."
Ji ber vê yekê wê ji bilî îroniyek bihesibînin ku, di vê pêşkeftina gerdûnî ya hevkariyên têkbirina sînor de, kargehên ku dê kelehên sînorî yên ku ji hêla Elbit û fîrmayên din ên teknolojiya bilind ên Israelisraîlî û Dewletên Yekbûyî ve hatine çêkirin hilberînin, dê bi giranî li Meksîkayê bin. Karkerên şîn ên Meksîkî yên ku mûçeyên nebaş werdigirin, wê hingê, hêmanên rejîmek çavdêriyê ya pêşerojê çêdikin, ku dibe alîkar ku hin ji wan werin dîtin, binçavkirin, girtin, girtin, û derxistina hin ji wan heke hewl bidin ku derbasî Dewletên Yekbûyî bibin.
Pêşwaziya Globalê wekî xetek kombûnê ya pirneteweyî, cîhek ku ewlehiya welêt bi NAFTA-yê re hevdîtin pêk tîne, bifikirin. Heya niha tê ragihandin ku 10 heta 20 pargîdaniyên Israelisraîlî di derbarê tevlêbûna bernameyê de nîqaşên çalak hene. Bruce Wright, CEO ya Tech Parks Arizona, dibêje TomDispatch ku rêxistina wî peymanek "nedaxuyandî" heye bi her pargîdaniyek ku îmze dike û ji ber vê yekê nikare navên wan eşkere bike.
Her çend di derbarê îddîakirina fermî ya serfiraziyê de ji bo Înîsiyatîfa Karsaziya Israelsraîlî ya Global Advantage hişyar be jî, Wright di derbarê plansaziya navneteweyî ya rêxistina xwe de geşbîn e. Gava ku ew di jûreyek konfêransê de ku li parka 1,345 hektarî li derûdora başûrê Tucson-ê ye, diaxive, diyar e ku ew ji pêşbîniyên ku dê bazara Ewlekariya Navxweyî ji karsaziyek salane ya 51 mîlyar dolarî di sala 2012-an de mezin bibe berbi 81 milyar $ tenê li Dewletên Yekbûyî yên 2020, û 544 milyar $ li seranserê cîhanê heta 2018.
Wright her weha dizane ku jêrbazarên ji bo hilberên girêdayî sînor ên mîna çavdêriya vîdyoyê, çekên nekujer, û teknolojiyên çavdêriya mirovan bi lez pêşde diçin û ku bazara Dewletên Yekbûyî yên dron amade ye ku heya sala 70,000-an 2016 karên nû biafirîne. Qismî vê mezinbûnê zêde dike. ew çi ye Associated Press bang dike an "Guhertinek ne diyar" ji bo çavdêriya dronên li ser parçebûna başûrê Dewletên Yekbûyî. Zêdetirî 10,000 firînên dron li qada asmanî ya sînorî ji Adara 2013an vir ve hatine destpêkirin, bi planên ji bo gelekên din, nemaze piştî ku Parêzgeha Sînor fîloya xwe ducar kir.
Dema ku Wright diaxive, diyar e ku ew dizane ku parka wî li ser kaniyek zêr a sedsala bîst û yekê rûniştiye. Wekî ku ew dibîne, Arizona Başûr, bi alîkariya parka wî ya teknolojiyê, dê bibe laboratûara bêkêmasî ji bo koma yekem a pargîdaniyên ewlehiya sînor li Amerîkaya Bakur. Ew ne tenê li ser 57 pargîdaniyên başûrê Arizona yên ku berê hatine nas kirin ku di ewlehî û rêveberiya sînor de dixebitin, difikire, lê pargîdaniyên mîna li seranserê welêt û li çaraliyê cîhanê, nemaze li Israelsraîl.
Di rastiyê de, mebesta Wright ew e ku rêberiya Israelsraîl bişopîne, ji ber ku ew niha cîhê hejmar-yek e ji bo komên weha. Di doza wî de, sînorê Meksîkî dê tenê cîhên ceribandina Palestînî ya pir bazarê ya wî welatî bigire. Mînakî, 18,000 lingên xêz ên ku li dora zeviya panela tavê ya parka teknolojîyê dorpêç dikin, dê bibe cîhek bêkêmasî ji bo ceribandina senzorên tevgerê. Pargîdan jî dikarin hilberên xwe "li zeviyê" bicîh bikin, binirxînin û biceribînin, wekî ku ew jê hez dike - ango li cihê ku mirovên rastîn sînorên rastîn derbas dikin - mîna ku Elbit Systems berî ku CBP peyman bide wê kir.
Wright di hevpeyivînek 2012 de got: "Heke em ê roj bi roj bi sînor re bin, digel hemî pirsgirêk û pirsgirêkên wî, û çareyek jê re hebe," Wright di hevpeyvînek XNUMX de got, "çima nabe. Em bibin cihê ku pirsgirêk lê tê çareserkirin û sûda bazirganiyê jê werdigirin?”
Ji Meydana Şer heta Serhedê
Dema ku Naomi Weiner, koordînatorê projeyê ji bo Înîsiyatîfa Karsaziya Israelsraîl, ji gera wî welatî bi lêkolînerên Zanîngeha Arizona re vegeriya, wê nikarîbû di derbarê îmkanên hevkariyê de dilgiran be. Ew di meha Mijdarê de vegeriya, tenê rojek berî ku Obama kiryarên xwe yên nû yên rêveberî ragihand - daxuyaniyeke sozdar ji bo kesên mîna wê, di karsaziya bihêzkirina berevaniya sînor de.
"Me herêmên ku Îsraîl pir bi hêz e û başûrê Arizona pir bi hêz e hilbijart," Weiner rave kir TomDispatch, îşaret bi pîşesaziya çavdêriyê "sînerjî" ya di navbera her du cihan de dike. Mînakî, fîrmayek ku tîmê wê li Israelsraîl pê re hevdîtin pêk anî bû Brightway Vision, liqeke Elbit Systems. Ger ew biryar bide ku li Arizona firotgehek saz bike, ew dikare pisporiya parka teknolojiyê bikar bîne da ku kamera û gogên xwe yên wênekêşana termal pêşde bibe û safî bike, dema ku rêyên vegerandina wan hilberên leşkerî ji bo serîlêdanên çavdêriya sînor bigere. Koma Offshore dê dûv re li Meksîkayê kamera û gogan çêbike.
Arizona, wekî Weiner dibêje, ji bo pargîdaniyên Israelisraîlî xwediyê "pakêta tevahî" ye. "Em rast li ser sînor rûniştine, li nêzî Fort Huachuca," bingehek leşkerî ya nêzîk ku, di nav tiştên din de, teknîsyenên dronên ku çavdêriya deverên sînorî dikin, kontrol dikin. “Têkiliya me bi Gumrik û Parastina Sînor re heye, ji ber vê yekê li vir gelek tişt diqewimin. Û em di heman demê de Navenda Bilind a Ewlekariya Navxweyî ne.”
Weiner behsa vê yekê dike ku, di sala 2008 de, DHS Zanîngeha Arizona wekî dibistana sereke destnîşan kir. Navenda Xweseriyê li ser Ewlekariya Sînor û Koçberiyê. Bi saya wê, wê ji hingê ve bi mîlyonan dolar bexşeyên federal werdigire. Li ser lêkolîn û pêşkeftina teknolojiyên polîs-sînor, navend cîhek e ku, di nav tiştên din de, endezyar li ser baskên kulîlkan dixwînin da ku dronên piçûk ên ku bi kamerayan ve hatine çêkirin biafirînin ku dikarin bikevin cihên herî piçûk ên nêzî asta erdê, dema ku mezin in. dronên mîna Predator B berdewam dikin li ser sînorên 30,000 lingan (tevî ku a kontrolên dawî ji aliyê mufetîşê giştî yê ewlekariya navxwe ve ew îsrafa pere dîtin).
Her çend romana Arizona-Îsraîlî hîn jî di qonaxa darazandinê de ye, heyecana li ser îmkanên wê zêde dibe. Karbidestên ji Tech Parks Arizona, Global Advantage wekî rêyek bêkêmasî ya xurtkirina "têkiliya taybetî" ya DY-Îsraîl dibînin. Li cîhanê ji bilî Israelsraîl deverek din a ku ji pargîdaniyên teknolojiyên ewlehiya navmalî mezintir be. Tenê li Tel Aviv her sal şeş sed destpêkek teknolojiyê têne destpêkirin. Di dema êrîşa Xezeyê ya havîna borî de, Bloomberg ragihandin ku veberhênana di pargîdaniyên weha de "bi rastî bileztir bû." Lêbelê, tevî operasyonên leşkerî yên periyodîk li Xezayê û avakirina bênavber a rejîma ewlehiya navxweyî ya Israelsraîlî, ji bo bazara herêmî tixûbên cidî hene.
Wezareta Aboriyê ya Îsraîlê bi vê yekê bi êş dizane. Karbidestên wê dizanin ku mezinbûna aboriya Îsraîlê ye.bi giranî şewitandin bi zêdebûna domdar di hinardekirin û veberhênana biyanî de." Hikûmet van pargîdaniyên teknolojiyê yên dest pê dike, heya ku hilberên wan ji bazarê re amade bin, dişoxilîne, çandin û piştgirî dike. Di nav wan de nûjeniyên mîna "skunk" hene, şilek bi bîhnek zirav ku ji bo rawestandina girseyên bêserûber di rêyên wan de ye. Di heman demê de wezaret di derxistina hilberên weha de ji bo bazarê li çaraliyê cîhanê jî serketî bû. Di deh salên piştî 9ê Îlonê de, firotina Îsraîlî "îxracata ewlekariyê” salane ji 2 milyar dolarî derket 7 milyar dolarî.
Şîrketên Îsraîlî dronên çavdêriyê firotibûn welatên Amerîkaya Latîn Meksîka, Şîlî, û Kolombîya, û pergalên ewlehiyê yên girseyî ji Hindistan û Brezîlyayê re, ku li wir dê pergalek çavdêriya elektro-optîk li ser sînorên welat bi Paraguay û Bolîvya re were bicîh kirin. Ew di heman demê de beşdarî amadekariyên ji bo polîsên Olîmpiyadên 2016 li Brezîlyayê bûne. Berhemên Elbit Systems û pargîdaniyên wê naha ji Amerîka û Ewrûpa heya Avusturalya têne bikar anîn. Di vê navberê de, ew pargîdaniya ewlehiyê ya mammoth ji bo teknolojiyên xwe yên şer her ku diçe bêtir beşdarî dîtina "serîlêdanên sivîl" dibe. Di heman demê de ew her ku diçe bêtir ji bo anîna qada şer berbi sînorên cîhanê, tevî başûrê Arizona, tê veqetandin.
Wek erdnîgar Joseph Nevins notes, her çend di navbera rewşên siyasî yên DY û Israelsraîl de gelek cûdahî hebin jî, hem Îsraîl-Filistîn û hem jî Arizona balê dikişînin ser nehiştina "wan kesên ji derve yên daîmî têne hesibandin", çi Filistînî, çi Amerîkîyên Latîn ên bêbelge, çi mirovên xwecî.
Mohyeddîn Ebdulezîz ev "têkiliya taybet" ji her du aliyan ve dîtiye, wek penaberekî filistînî ku hêzên leşkerî yên Îsraîlê mal û gundê wî di sala 1967an de wêran kiribûn û wek demeke dirêj rûniştvanê sînorên Amerîka û Meksîkayê bû. Endamek damezrîner ê Tora BDS ya Başûr Arizona, ku armanca wî ew e ku zextê li ser kêmkirina veberhênanên Amerîkî ji pargîdaniyên Israelisraîlî bike, Ebdulezîz li dijî her bernameyek mîna Global Advantage ku dê beşdarî mîlîtarîzekirina bêtir sînoran bibe, bi taybetî dema ku ew "binpêkirina mafên mirovan" ên Israelsraîl jî paqij dike. û hiqûqa navneteweyî.”
Binpêkirinên bi vî rengî hindik girîng in, bê guman, dema ku drav hebe ku were kirin, wekî ku Tûggeneral Elkabetz di wê konferansa teknolojiya sînor a 2012 de destnîşan kir. Li gorî rêgezên ku hem DY û hem jî Israelsraîl gava ku tê ser sînorên wan tê girtin, danûstandinên ku li Zanîngeha Arizona têne kirin her ku diçe wekî maçên ku li bihuştê (an jî dibe ku dojehê) hatine çêkirin xuya dikin. Wekî encamek, di şîroveya rojnamevan Dan Cohen de rastiyek heye ku dibêje "Arizona Israelsraîla Dewletên Yekbûyî ye."
Todd Miller, a TomDispatch rêzbirêz, nivîskar e Neteweya Parêzgeriya Sînor: Ji Xetên Pêşiyê yên Ewlehiya Navxweyî Dişîne. Wî li ser mijarên sînor û koçberiyê nivîsandiye New York Times, Al Jazeera Amerîka, û Rapora NACLA ya li Amerîkiyan û bloga wê Şerên Serhedê, di nav deverên din de. Hûn dikarin wî li ser twitter @memomiller bişopînin û bêtir karên wî li toddwmiller.wordpress.com bibînin.
Gabriel M. Schivone, nivîskarek ji Tucsonê, ji şeş salan zêdetir li sînorên Meksîko-Amerîka wek dilxwazek mirovahî kar kiriye. Ew li blogê dike Intifada Electronic û Huffington Post "Dengên Latînî." Gotarên wî di kovarê de derketine Arizona Daily Star, ew Komara Arizona, Neteweya Xwendekar, ew Wekîl, û Rojnameyên McClatchy, di nav weşanên din de. Hûn dikarin wî li ser Twitterê bişopînin @GSchivone.
Pêketin TomDispatch Twitter û ji me re bibin facebook. Li Pirtûka Dispatchê ya herî nû, ya Rebecca Solnit-ê bigerin Zilamek ji min re bêjin, û pirtûka herî dawî ya Tom Engelhardt, Hikûmeta Shadow: Çavdêriya, Şerê Secret, û Dewleta Ewlekariya Giştî ya Navneteweyî ya Yekitiya Bilind a.
Copyright 2015 Todd Miller û Gabriel M. Schivone
