Ji hêla Maya Evans, Dengên ji bo Afirandina Nediyariya ngilîzî
Di 5 salên dawî de, çalakiyên kampanyaya dijî-balafirên Yekbûyî yên UK-ê ketin nav bingeha kontrola balafirên bêmirov li RAF Waddington da ku baxçeyek aştiyê biçînin û teftîşa welatiyan pêk bînin; astengkirina hilberînerê balafirên keşfê yên Israelisraîlê Elbit Systems; û bi rêkûpêk bûyera firîna balafiran a Londonê li dar dixin da ku li dijî dronên çekdar li ber xwe bidin. Yearsal, wekî Afganî sala xwe ya nû li Nao Roz pîroz dikin, Dengên ji bo Afirandina Nediyar-UK civakên li DY vexwendî dike ku tevlî "Fly Kites Ne Drones"Kampanya
Ev kampanya aşitiyê 5 sal berê ji hêla li Kabul şervanên aştiyê yên bêşîdet ên ciwan ku xwedî ezmûna desta yekem a windakirina endamên malbatê yên ku bi balafirên bê mirov hatine kuştin. Kampanya ji bo balkişandina tirs û xisara ku dronên çekdar li zarokan dikin, hate afirandin, ji ber vê yekê ku ew nuha jî pir ditirsin ku beşdarî şopandina balafira keşfê ya ji Afganistanê bibin. Ew Dilxwazên Afganistanê ji kampanyayên navneteweyî xwest ku di Sersala Nû ya Farisî de kîteyan bifirin, Adarê 21st, bi dilsoziya bi zarokên Afgan re.
Fly Kites Ne Drones ji ber ku bi firîna kite navneteweyî bûye wekî çalakiyek dilsoziya navneteweyî ji bo hemî ciwanên ku di bin balafirên bêmirov ên çekdar de dijîn, balê dikişîne ser qurbaniyên sivîl û trawmaya psîkolojîk a ku ji hêla balafirên bêpîlot ve hatî jiyîn hate nas kirin.
Banga lezgîn tête kirin ku bi vê çalakiyê re ronahiya nûçeyên vê dawiyê ku dê ji nû ve veqetandina çavkaniyên leşkerî yên DYE li Afganistanê be. General Artêşa John Nicholson, Fermandarê Bilind li Afganistanê vê dawiyê Şîrove kirin: "Wekî ku hebûnên ji Iraqraq û Sûrîyê azad dibin û têkoşîna serketî ya li dijî [Dewleta Islamicslamî] di wê şanoyê de, em hêvî dikin ku bêtir sermaye werin Afganistanê." Li gorî Brukselê, karbidestên hevalbend dibêjin ku wan guhartinek di pêşanîyên Amerîkî de bi zexta li ser NATO hîs kirîye ku kêmtir li Rojhilata Navîn lê bêtir li Afganistanê bisekine. Pentagon di van demên dawî de gavên ji nû ve dabeşkirina balafirên bêmirov, alavên din û 1,000 şêwirmendên şer ên nû li Afganistanê di wextê xwe de ji bo 'demsala şer' ku bi kevneşopî di Biharê de dest pê dike, kir.
Li Afganistanê qurbaniyên sivîl di asta herî jorîn de ne. Ya paşîn Rapora UNAMA Tîrmeh 2017 hate weşandin 1,662 sivîlên ku di 6 mehên destpêkê yên salê de hatine kuştin bi 3,581 birîndar hesibandiye, û ji yên hatine kuştin 174 jin û 436 jî zarok bûne, ji% 23 û 19% zêdebûn ji sala berê. Tebaxê Trump teahudê ji rawestandina avabûna neteweyê û şerê terorîstan hema hema bê guman di wateya ramping a karanîna bombebarana hewayî û ji bilî vê de şerê bêpîlot e, ku, bi wateya wateya zêdekirina mirinên sivîl e.
Çalakiya firîna kîteyek hêsan e lê kûr sembolîk e. Ji bo Afganiyan ew perçeyek ji çand û jiyana wan a civakî ye; di bin Talîban de qedexe kirî niha sembolîzmek berxwedanê ya zêde heye. Peyama bingehîn a kampanyayê ev e ku divê ezmanên şîn ên bedew wekî cihê kêf, ecêb û şahiyê werin hiştin. Çekên ku dibin sedema tirs û xofê, û hebûna her tiştî ya mirinê diafirînin ku dikare bi hefteyan û bi mehan jî bidome, nabe ku ji ezmanên Afganistanê an erdek din derbas bibin.
Fly Kites Ne Drones kampanyayek domdar e ku APV her sal serî lê dide. Ji ber vê yekê, ev Nao Roz, (destpêka Sala Nû ya Afganî), li ser Adarê 21st (an li dor wê demê) beşdarî xwişk û birayên xwe yên li Afganistanê bibin, çend hevalan vexwendin û biçin li parka herêmî, qada vekirî, perav an bingeha xweya leşkerî kîteyek bifirin! Nîşanek, belavokek sade çêbikin, çend wêneyan bikişînin û bi me bidin zanîn. @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.rise
~~~~~~
Maya Evans ji bo Creative Nonviolence-UKngilîzstan Dengên hev-hevaheng dike (www.vcnv.org.uk)
