Ji hêla Tshepo Phokoje, World BEYOND War, Cotmeh 21, 2020

Tirs

Ya, hebûna te felç dibe, ew şerên zêhnî yên pirhejmar ên ku te bi dest xistiye.
Pismamê weyê pîs ê pîs, bi kêfxweşî hatina we ragihand, lê kê we vexwend vir?

Hûn bi hevûdu re dikevin hundurê mal û neteweyan; rehên we di giyanên bêguneh de kûr kirine.
Dê gelê me heya kengê fêkiyên weyên tirş bikişînin?
Hûn li pişt lingên bûkekê qeşagirtî ne, dibin sedem ku ew ji alterê bireve

Ji pêşerojek bêyî mehên hingivîn ên pêşbînkirî ditirse.
Hûn dizanin ku wê li pey xwe zilamek xwedî ejokek birîn û xewnên şkestî hiştiye?
Hûn li wir radiwestin ku rêzeyek xewnên din ên li ezmanan vedişêrin temaşe dikin Gava ku we bêşerm rûreşiya xwe ya bê diran dida, reqsa serfiraziya xwe dikir. Hûn bi bêdengî dizîn ketin hewşa Timbuktu ya min, ketin hişê kurê wê
Ew ji karekî hindik hate avêtin, lê tiştê ku wî didît hûn bûn, ku weka dawiya xwe veşartî bû
We jê re got ku ew ji bo, li ser çiqas bêkêr bû hate kirin
Ew hat dîtin ku ji stûnên holika diya xwe daleqandî ye
Bi doçka xweya bijare li dora stûyê wî yê ciwan ve girêdayî bû.
Heke hûn rengek bûna, hûn ê ji bo destmalek biriqok bibin şadetiyek gewr ji gewr, qeşmerê reş
Gava ku hûn kirasê xweyê serbilindiyê yê ku bi spik û çîtikên dirû xemilandî li xwe dikin
Gava ku hûn goştê rê û çûyîna xwe dihetikînin hûn li dora xwe digerin
Nerehetiya ku hûn in, dil lêdan, xurmeyên ter û devek mîna Kalahari hişk e

Reşek paşê, piştî ku we ronahî ji giyanek şewitandî derxist.
Evîndarekî hesûdî ji ber ku dixwest biçe jina xwe diqulipîne, evîn mir, wê dixwest.
We bi wî re pisî kir, "
Zilamek din dê çermê wê yê nazik bişoxilîne, lêvên ku we maç kirî maçî bike, ji eynî plakaya ku hûn xwaribû bixwe ”û wî ji we bawer kir.
Ger ew nikaribûya wê bibûya, dê kesek din nedibû, xwîna wê li ser destên wî bû, li ser kirasê wî yê spî, tepsiyek êş û poşmaniyê reşand, lê êdî dereng bû.
Ew ê jiyana xwe ya mayî bi bezê, ji xwe, derbas bike.

Tshepo Phokoje helbestvan, nivîskar, û çalakvanek mafên mirovan ji Botswana ye.