ji hêla David Swanson, 29ê çiriya paşîn, 2017
Ew Hevbendiya Şerê raweste bike tenê kurte kurteya siyaseta derve ya çi xerab e weşandiye, di nav lîsteya qismî ya şerên heyî de yek bi yek derbas dibe. Bê guman ev rêxistinek Brîtanî ye ku bi perspektîfek Brîtanî ye, lê ew tiştê herî nêzîk e ji tiştê ku rêxistinek dijî-şer a Amerîkî ya baş fînansekirî dikare çêbike, û divê ew ji hêla mirovan ve li her deverê were hesibandin, ji ber ku ew bandorê li me hemûyan dike.
Ez îtîraf dikim ku di tevahiya "şerê li dijî terorê" ya hilberîna terorê de çavnebarî û bi tevgera aştiyê ya Brîtanî re hatim naskirin. Li vir welatek e ku paytexta wê nêzîkê 13 qat ji nifûsa Washington DC ye, cîhên mîtîng û meşê yên mezin, welatê mayî ji Amerîkîyek ne dûrtir dê ji bo konserek bi rastî baş bimeşîne, û (ne tesaduf, ez difikirim) aşitiyê. di çarçoveya danûstandinên siyasî de. Bê guman, dijayetiya parlemanê li hember bombebarankirina Sûriyê di sala 2013an de alîkariyek mezin bû di paşxistina bombebarana Amerîka de.
Dema ku ez dibînim ku mirovên li Dewletên Yekbûyî yên li vir bi dilşadî ji bo namzetên serokatiyê an Kongreyê kampanyayê didin, mîna ku ew bi rastî ji wan hez dikin û nêrînek cîhanê bi wan re parve dikin, bê guman ez hest dikim ku dev jê berdaye. Ez dixwazim bêçek bikim û ji milîtarîzmê dûr bibim civakên domdar ên aştiyane. Ez dixwazim şer û çekên ku dikin wekî zirardar û xeternak û wêrankerê jîngehê şermezar bikim, ne wekî berevanî an pêwîst an qehremanî. Ez van dîtinan li ser CNN û MSNBC bi kesî re parve nakim.
Lê gava ku mirov min sûcdar dikin ku bi rengekî hilbijartî ku ez bibim radîkal mîna ku ew taybetmendiyek kesayetî be ne ku encama polîtîkaya giştî ji tiştê ku ez maqûl an maqûl dibînim çiqas dûr e, ez dikarim wan hemî xelet îspat bikim bi tenê bi nîşankirina li ser golê. Bihêlin Jeremy Corbyn li Virginia bibe namzedê xwe û ez ê bi îşaretan li deriyan bixim û hewşên çolê bi qasî zilamê din - bêtir, ez bet dikim.
Û dema ku ez dizanim ku em bi vî rengî dem tune ku em pê re bixebitin, ez difikirim ku ez bi dizî xeyal dikim, li deverek di pişta serê xwe ya ji trajediya têrbûyî de, ku ji ber ku Brîtanya cîhan ber bi qedandina koletiyê ve dikişîne, ew dikare di sedsala pêş de. , dinya ber bi dawîkirina şer ve bikişîne.
Tehlîlkirina Stop the War ya têkçûna siyaseta derve, bi giştî û doz bi-ca-ol diyar dike ku çawa "têkoşîna li dijî terorê" bi bombebarankirin û dagirkirinê bandorek berevajî kiriye. Li welatên cihêreng ên ku Brîtanya bi Dewletên Yekbûyî re beşdarî şeran bûye, hema hema her celeb şer, pir caran ji carekê zêdetir, hatine ceribandin, û Trump di pir rewşan de bi tenê nêzîkatiyên herî kêm serketî zêde dike.
Li Afganîstanê, Chris Nineham pêşbînî dike ku hikûmeta bi piştgirîya DY di demek nêzîk de tenê Kabulê kontrol bike. Ez pêşbînî dikim ku ew ê di heman demê de dijwar be jî, ji ber ku nifûsa bi mirovên ku ji gundan direvin diteqe, ji ber ku av kêm dibe, çop û kanalîzasyon li hev kom dibin, û yên ku dikarin her tiştê dişibin aştiyê bînin bîra xwe dimirin.
Li Yemenê, Daniel Jakopovich heman daxwazên ku em ji Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) dikin ji hukûmeta Brîtanîyayê re dike, ango rawestandina firotina çekan ji Erebistana Siûdî, rawestandina beşdarbûna şer û parêzvaniya aştiyê.
Li Iraqê, Şebbîr Lakha avakirina berevajî ya komên mîna DAIŞ vedibêje ku niha bi dubarekirina heman nêzîkatiyên kujer ji bo rizgarkirina cihan bi wêrankirina wan tê tevlihev kirin. Xwezî Lakha nenivîsanda ku dema ku DYE-û-hevalên xwe di sala 2003-an de êrîş kir, alternatîfên şer xilas nebûna, ji ber ku ev tê vê wateyê ku di hin rewşên teorîkî de alternatîfên weha dikarin werin qedandin.
Li Sûriyê, nivîskarên Stop the War derziya nakokiyên bêdawî li ser vê axa xemgîn û wêrankirî bi dijberiya rûxandinê bêyî piştgirîkirina hukûmeta sûrî derdixin. Ew dibêjin, bombebaranê rawestînin, alîkariya penaberan bikin, piştgiriya tawanên Erebistana Siûdî qut bikin û piştgirî bidin pêvajoya aştiyê bêyî şert û merc. Erê, tam rast. Lê pir dilşikestî ye ku Koalîsyona Stop Şerê şer qanûnîkirina Rûsyayê bi nav dike, tevî ku li dijî wê ye. Yasayî ji ber ku ji aliyê hikûmeta Sûriyê ve hatiye vexwendin? Lê kê maf daye hikûmeta Sûriyê ku sûcê şer bike? Kî dikare ragihîne ku neteweyek rast çi ye û çi ne, da ku şerên ku li dijî neteweyên ne rast têne kirin wekî şerên rastîn neyên hesibandin?
Stop the War îdîa dike ku Brîtanya naha duyemîn bazirganê çekan e li ser rûyê erdê, û ku endamên NATO 70% ji lêçûnên cîhanê li ser mîlîtarîzmê xerc dikin, ne ku hevalbendên NATO yên mîna Erebistana Siûdî, Japonya, Avusturalya û Koreya Başûr têne hesibandin. Ev jî perspektîfek pir bikêr e ku em li Dewletên Yekbûyî û li her deverî li ber xwe bidin. Ne tenê ew e ku DYE di lêgerîna xwe ya serdestiya gerdûnî de hemî artêşên din kêm dike. Di heman demê de ev e ku zêdetirî sê-çaran mîlîtarîzma li ser rûyê erdê hemî li ser yek tîmê ye ku di lêgerîna bêhêvî ya dijber û xerîdarên hêja de ye, ku heke hewce bike ew ê çêbike.
