Enderê Bêdewletî Pargîdaniyek hilweşîner e (Lê belê Profesor)

Ji hêla Lawrence Wilkerson, 11-ê Sibatê, 2020-an

Ji Berpirsnameya berpirsiyar

"Hilweşîna dewleta Lîbyayî rastî berteka mezin a herêmê hat, û gelên çekan û çekan destwerdana welatên din ên li bakurê Afrîka kir." Vê daxuyaniyê ji Intelbrief ya herî dawî ya Soufan Group, bi sernavê "Fighterkirina Li Ser Derxistina Suppliesandinên Lîbyayê Lîbyayî" (24 Januaryile 2020) pêk hat. 

Hûn guhdarî dikin, Barack Obama?

"Li vî bajarî ciyawaziyek heye [Waşington, DC] ji bo şer," Serokomar Obama ji min re û çend kesên din re civîn li odeya Roosevelt a Qesra Spî di 10ê Septemberlonê 2015, hema hema heft salan di serokatiya wî de civandin. Wê demê, min fikirîn ku ew bi taybetî li ser xeletiya trajîk a ku ew bi tevlêbûna navbeynkariyê li Lîbyayê di sala 2011-an de pêk hat, difikirî, bi îhtîmal bicihanîna biryara 1973 ya Konseya Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî.

Sekreterê giştiyê Obama, John Kerry, dema ku Obama axaftibû, li rex serokê rastê rûniştî bû. Ez tînim bîra xwe ku wê demê dipirse ka gelo wî hem Kerry leyistiye û hem jî biryara xwe şaş dike, ji ber ku Kerry di wê demê de di derheqê beşdariya giran a DYE-yê di şer de mayînde aniha ne - lê hîn jî - li Sûrî eşkere bû di derheqê axaftinê de eşkere bû. Lêbelê, Obama eşkere bû ku yek ji wiya tune bû.

Sedem ev e ku mudaxeleya Lîbyayê ne tenê dibe sedema mirina girseyî ya rêberê Libya, Muammar Qaddafî - û xist nav tevgerê serhişkiya leşkerî ya hov û domdar a ji bo sernavê "yê ku Lîbya hukum dike", "hêzên derveyî ji hemî derya Navîn vexwendin. tevlî refikê bibin, û rûbirûbûna penaberek bêserûber li ser wê derya navxwe - ew jî çekan ji yek ji mezintirîn cengên çekan ên cîhanê xist nav destên komên mîna DAI al, el-Qaîde, Lashkar e Taibi, û yên din. . Wekî din, gelek ji wan çekên kevn ên Lîbyayî di wê wextê de li Sûriyê dikirin.

Berî ku em pesnê pesnê bidin ku Obama dersa xwe fêr kiriye û bi vî rengî biryar nedaye ku navbeynkariyê li Sûriyê bi awayek girîngtir bike, pêdivî ye ku em pirsê bikin: presima Serokkomar biryarên wusa rûreş ên mîna Iraq, Libya, Somalia, Afganistan û, sibê digirin. belkî, Iranran?

Serokwezîr Dwight Eisenhower di 1961 de bi piranî bersîva vê pirsê da: "Divê em ti carî nehêlin ku giraniya vê tevliheviyê [kompleksa leşkerî-pîşesazî] azadî an pêvajoyên demokratîk xetimîne. … Tenê welatparêzek hişyar û bi zanebûn dikare berhevkirina rast ya makîneyên parastinê yên mezin ên pîşesazî û leşkerî bi metod û armancên me yên aştîxwaz re têkildar bike. ”

Bi hêsanî amaje kir, îro Emerîka ji welatparêziyek hişyar û zanyar pêk nayê, û Kompleksa ku Eisenhower wisa bi guncanî diyar kir di rastiyê de ye, û bi awayên ku ne Eisenhower jî nekaribû xeyal bikira, metirsiya azadî û pêvajoyên demokratîk dide. Kompleks "biasanî" ya ku Serok Obama diyar kir ava dike.  Wekî din, îro Kongreya Amerîkî Kompleksa - vê salê 738 mîlyar dolar fînanse dike, ji ber vê yekê fongek bêkêmasî ya bêkêmasî ya ku hema hema 72 mîlyar dolar bêtir e - bi vî rengî ku nivîsa Complex-ê li ser şer bûye xerîb, her berdewam, û, wekî Eisenhower jî got, " li her bajarî, her xaniyek dewletê, her nivîsgeha hukûmeta federal hîs tê kirin. "

Di derbarê “hemwelatiya hişyar û zanyar” de, encamek ne tenê li dirêj-dewra ku ji hêla perwerdehiya rast ve tête pejirandin, lê di kurte-navîn de ku bi bingehîn ji hêla “Sîteya ourtharemîn” ve berpirsiyar û jêhatî tê de tê de, têkçûyinek xirab heye her wiha. 

Kompleks ji bo piranîya armancên nefsî xwediyê medya ku girîng e, ji rojnameya neteweyî ya tomarê, The New York Times, ji organa nûjen a paytexta xwe, The Washington Post, ji çapnameya bermalî ya civaka darayî, The Wall Street Journal. Van belgeyan bi piranî qet ji bo şer ji kêfa xwe çênebû. Tenê dema ku şer "bêdawî" dibin, hinekan dengê wan ên din dibînin - û wê hingê jî dem zû ye.

Ne ku ji hêla rojnamegeriya çapê ve were pêşve xistin, pêşengên ragihandina kabloyî ya TV-yê di serî de ne, hin ji wan ji hêla endamên Kompleksê ve hatine dayîn an jî jiyana xwe ya pîşeyî di hundirê wê de derbas kirine, an jî her du jî, li ser şerên cûrbecûr pontifik dikin. Dîsa, ew tenê dengê xwe yê rexnegir dibînin dema ku şer bi dawî dibin, eşkere dibin ku winda dibin an talan dibin, û gelek bi xwîn û xezîneyê hêja ne, û dengên çêtir li aliyekî dijberî ya wan derdikevin.

Marine General Smedley Butler, wergirê Du-heqê Medal, carekê îtîraf kir ku "sûcê kapîtalîzmê ye". Danasînek bêkêmasî ya ji bo demên Butler di rojên destpêkê yên sedsala 20-an de. Todayro, lêbelê, her profesyonelek leşkerî ku heqê xwîna wî wek hemwelatiyek heye - mîna Eisenhower - wê pêdivî ye ku bipejirîne ku ew jî sûcdarên ji bo Kompleksê ne - endamek kart-xwedan a Dewleta kapîtalîst, bê guman, lê yê ku tenê mebest, ji derveyî sûdwergirtina berjewendiya parvekiriye, hêsankirina mirina kesên din li destên dewletê ye. 

Wekî din meriv bi çi awayî rast mêran diyar bike - û naha jî jin - bi stêrkên pir stêr çêdike û ber bi nûnerên gel ên li Kongreyê ve diçin û ji bo gelek û bêtir dolaran baca mêvandaran dipirsin? Char charade ya paqij a fona dirûşm, ku bi fermî wekî fona Overseas Continuous Operations (OCO) tête zanîn û tête hesibandin ku ji bo operasyonên li şanoyên şer bi giranî be, farisek dikeve ser milê budceya leşkerî. Pêwîst e pir endamên Kongreyê serê xwe bi şermê ve girêbidin ka çi destûr daye ku bi salane bi vê diruşma serhildanê re bibe yek.

'S gotinên Wezîrê Parastinê Mark Esper li Navenda Lêkolînên Stratejîk û Navneteweyî vê hefte, ku tê xuyang kirin ku "ramîna nû" li Pentagon di derbarê budceya darizandinê de nîşan bide, nahêle nîşana guheztina rastîn di budçeya leşkerî de, tenê hûrbînek nû - yê ku soz dide ku ne kêmkirina buhayê drav dê lê zêde bike. Lê bi dadperwerî ev yek, Esper nîşanî devera hin tawanbar dike ku ew bi eşkere sûcdar dike ku Kongreyê lê zêde bike daxwazên budceya berê ji Pentagon zêde kiriye: "Min du sal û nîvekê ji Pentagon re got ku budceyên me baştir nabin - ew li ku ne" - û ji ber vê yekê em pêdivî ne ku em bibin mamosteyên gelek çêtir ên dolarê baca baca ne. …,, Hûn zanin, Kongre bi tevahî li paş e. Lê hingê wê wextê de dema ku ew li hewşa pişta wan ket, û we pêdivî ye ku hûn bi wî awayî kar bikin. "

"Dema ku ew li hewşa pişta xwe dibare" tawanek piçûktir e ku endamên Kongreyê bi gelemperî daxwazên budceya Pentagonê zêde dikin ji bo peydakirina goştê navçeyên xweyên xwe (kes ji vê Senatoyê çêtir nine. Rêberê piraniyê Mitch McConnell, ku di gelek salên xwe de li Senatoyê, bi mîlyonan baca baca peydakirî - tevî Parastinê - ji bo dewleta wî ya li Kentucky peyda kir ku ji bo ewlehiya xwedê ya dirêj ya li wir desthilatdariyê peyda bike, û ew ne peyker di wergirtina dravî de ye. McConnell dibe ku cuda be, lêbelê, ji endamên din ên Kongreyê bi vî awayî ew vedigere Kentucky û bi eşkere vexwarina mîqdarên mezin ên porkê ku wî salane têxe rewşa dewleta xwe da ku xapandina xirabtir bike dengên dengdanê). 

Lê Esper bi awayek dûr û dirêj vegot: “Em di vê demê de li demê ne. Stratejiyek me ya nû heye. … Em ji Kongre gelek piştgiriyê didin. … Divê em di navbera pergala serdema Warerê Sar û şerê dijî-serhildanê, şerê dehsalî-nizm ê deh salên dawîn de, ev pirensîb hilbigirin û vê pêşnumayê bike nav pêşbaziya hêzek mezin bi Rûsya û Chinaîn re - bi bingehîn Chinaîn. ”

Ger Warerê Sar sar carinan budceyên leşkerî tomar bikira, em dikarin li bendê bin ku şerê nû sar bi Chinaînê re heye ku bi fermanên mezinahiyê ew drav ji yên din mezintir bike. Who kî ye ku ew biryar da ku em hewceyê şûnda nû ya sar bû?

Nodî ji Complex-ê mêze nekin (ji wê re Esper tê, bi rengekî ne rast, wekî yek ji lobîstanên sereke ji bo Raytheon, endamekî stêrk a kompleksê). Yek ji wan komên sine yên Qomplex ew e ku ew ji hema hema nîvê sedsala şerê sar bi Yekîtiya Soviyetê re fêr bû: tiştek li ser rûyê erdê ji destkeftinek bi hêzek mezin re ew qas destan û domdar nake. Bi vî rengî, ji bo strongererê Sar a nû ya bi Chinaînê re parêzvaniyek bihêztir û xurtir nîn e - û Rusya jî ji bo Kompleksa Dolarê zêde bikire - 

Lêbelê, di dawiya rojê de, ew ramana ku DYE divê salane zêdetirê salê li ser leşkerê xwe bikire heşt neteweyên din ên cîhanê li hev ketin, piraniya wan hevalbendên Dewletên Yekbûyî ne, divê ji hemwelatiyek nezan û ne-hişyar nîşan bidin ku tiştek bi ciddî şaş e. Şerekî nû yê sar derxînin; tiştek hîn jî bi ciddî şaş e.

Lê xuyaye ku hêza Complex tenê hêsan e. Ander û bêtir şer pêşeroja Amerîkayê ye. Wekî ku Eisenhower got, "giraniya vê kombînasyona" di rastiyê de xetimîna azadî û pêvajoyên demokratîk e.

Ji bo ku em vê bi eşkere fêm bikin, em tenê hewce ne ku hewldanên paşverû di van salên paşîn de lêkolîn bikin da ku hêza xwe paşde bixin da ku şer ji rêveberiya rêveberiyê çêbikin, şaxek ku dema ku bi hêza çêkirina şer re têkildar be, wekî James Madison me hişyar kir, pir e. dibe ku zordariyê bîne.

Madison, "pen" ya rastîn a pêvajoya nivîsandina makezagona Dewletên Yekbûyî, piştrast kir ku ew hêza şer xist nav destên Kongreyê. Digel vê yekê, ji Serokkomar Truman ve heta Trump, hema hema her serokê Dewletên Yekbûyî ew bi vî awayî an jî bi rengek din aniye.

Hewldanên dawî yên hin endamên Kongrêsê ji bo ku vê hêza destûrî bi kar bînin bi hêsanî ji bo rakirina Amerika ji şerê birakujî li Yemen, ketiye nav hêza bi heybet a Kompleksê. Ne girîng e ku bombe û fîşekên kompleks bi ser otobusên dibistanê, nexweşxaneyan, mezûnên cenazeyê û çalakiyên sivîlên din ên zerar di wî welatî de şer. Dolaran bi ardûyên kompleksê dixe. Ya girîng ew e. Ya ku her tiştî girîng e.

Dê rojek hesabê were; hertim di têkiliyên neteweyan de ye. Navên hegemonên ialmparatoriya cîhanê bê navmalîn di pirtûkên dîrokê de hatine xemilandin. Ji Romayê heta Brîtanya, li wir tomar dibin. Lêbelê, çu nayên tomar kirin ku îro jî yek ji wan hîn bi me re ye. Ew gişk ketin nav milê dîrokê.

Socar emê rojek zû, li wir ji hêla Kompleks û şerên wê bêdawî ve werin rê kirin.

Lawrence Wilkerson serfermandarê Artêşa Dewletên Yekbûyî û serekê karmendê berê yê Wezîrê Karên Derve yê Dewletên Yekbûyî Colin Powell e.