Ji REPRIEVE
Mirovekî yemenî, ku birçîbûnek birayê û zewac di xwenîşandanek 2012 ê DYA (DAIŞ) de hat kuştin, lêpirsînek berdewam kir ku ji bo kuştina xwe rexne kirine.
Feysel bîn Alî Cabir, ku îro li Washington DC doz vekir, xezûrê xwe Salem û biraziyê xwe Welîd di grevê de winda kir. Salem îmamekî dijî El Qaîdeyê bû ku jinebî û heft zarokên biçûk li pey wî ma. Welîd polîsekî 26 salî bû ku jin û zarokek wî ya pitik bû. Salem çend rojan berî ku ew û Welîd bên kuştin, xutbeyek li dijî tundrewiyê dabû.
Di dozê de tê xwestin ku Dadgeha Herêmî ya DC daxuyaniyekê bide ku êrîşa ku Salem û Welîd kuştin neqanûnî ye, lê tazmînata diravî naxwaze. Faisal bi hev re ji hêla Reprieve û şêwirmendê pro-bono li fîrmaya dadrêsî McKool Smith ve tê temsîl kirin.
Îstîxbaratên eşkerekirî - di The Intercept de hatine ragihandin - destnîşan dikin ku karbidestên Amerîkî dizanibûn ku wan sîvîl di demek kurt de piştî êrîşê kuştine. Di tîrmeha 2014an de ji malbata Feysel re çenteyek ku tê de 100,000 dolarên dolarên Amerîkî li pey hev hatibûn nîşankirin di civînekê de bi Buroya Ewlekariya Neteweyî ya Yemenê (NSB) re hat pêşkêş kirin. Rayedarê NSB'ê yê ku daxwaza hevdîtinê kiribû ji nûnerê malbatê re got ku ev pere ji DYA'yê hatiye û ji wî hatiye xwestin ku ew bi xwe re derbas bike.
Di Mijdara 2013'an de Faysal çû Washington DC û ji bo nîqaşkirina grevê bi Senator û rayedarên Qesra Spî re hevdîtin kir. Gelek ji kesên ku Feysel pê re hevdîtin pêk anî, ji ber mirina xizmên Feysel poşman bûn, lê hikûmeta Amerîkî bi eşkereyî qebûl nekir an lêborîna xwe ji bo êrîşê red kir.
Di Nîsana îsal de, Serok Obama lêborîna xwe ji bo kuştina welatiyekî Amerîkî û Îtalî yê li Pakistanê – Warren Weinstein û Giovanni Lo Porto – xwest û lêpirsînek serbixwe derbarê kuştinên wan de ragihand. Di gilînameyê de balê dikişîne ser cudahiya di birêvebirina wan dozan û dosyaya Bin Elî Cabir de û wiha tê pirsîn: “Serokkomar niha li xwe mikur hatiye ku Amerîkî û Îtalî yên bêguneh bi firokeyên bêfirokevan kuştine; Çima malbatên bêguneh ên Yemenê ji heqîqetê kêmtir in?
Faisal bin Ali Jaber got: "Roja ku ez du hezkirên min winda bikim, ji malbata min û ji min re hikumeta Dewletên Yekgirtî ji bo şaşiya xwe qebûl bike û şerm dikim. Baweriya me nayê dîtin. Hê kes bi eşkere re dibêjin ku dîktatoriyek Amerîkî Salem û Waleed kuşt, tevî ku em hemî dizanin. Ev neheq e. Heke Amerîka dixwest ku malbata min li kredê veşartî bidim, çima ew bi tenê ramanek gelemperî dikin ku xizmên min bi xeletî hatine kuştin? "
Cori Crider, Parêzgerê Dewletên Yekbûyî ji bo birêz Jaber vegere, got: “Doza Feysel dînbûna bernameya drone ya Serok Obama nîşan dide. Ne tenê du xizmên wî di nav bi sedan sivîlên bêguneh de bûn ku ji ber vî şerê şaş, qirêj hatin kuştin - ew mirovên ku divê em piştgirî bikin bûn. Birayê wî waîzek wêrek berbiçav bû ku bi eşkere dijberiya El Qaîdeyê dikir; biraziyê wî efserê polîsê herêmî bû ku hewl dida aştiyê biparêze. Berevajî mexdûrên vê dawiyê yên rojavayî yên êrîşên drone, Feysal lêborînek wernegirtiye. Tiştê ku ew dixwaze ew e ku hukûmeta Dewletên Yekbûyî xwedî li xwe derkeve û bibore - ev skandalek e ku ew ji bo vê îfadeya herî bingehîn a rûmeta mirovan neçar maye serî li dadgehan bide."
Robert Palmer ji McKool Smith, fîrmaya ku nûnertiya malbata birêz Jaber probono dike, got: "Êrîşa dronê ya ku Salem û Welîd bin Elî Cabir kuştin, di şert û mercên ku bi tevahî ne lihevhatî ne bi awayê ku Serok û yên din operasyonên drone yên Amerîkî vedibêjin, hem jî bi qanûnên Amerîkî û navneteweyî re neguncaw e. Ji bo personel û berjewendiyên Dewletên Yekbûyî "metirsiyek nêzîk" tune bû, û îhtîmalek bêhempa ya kuştiyên sivîl ên nehewce ji nedîtî ve hat. Wekî ku Serok bi xwe jî pejirand, Dewletên Yekbûyî mecbûr e ku bi rasthatinî bi xeletiyên dronên xwe re rûbirû bimîne û qurbaniyên dronên bêguneh û malbatên wan, mîna van dozgeran, mafê wê yê rastgotina Dewletên Yekbûyî hene."
Vegerînek ji komên mafên mirovan ên navneteweyî ye ku di bin New York û Londonê de ye.
Giliyê tije ye vir.
