By Mbizo ÇIRAHAA, World BEYOND War, Tîrmeh 9, 2020
DIMPLESL OFNN FREEDOM
Dendikên çemê hêzdar donga, çem
Sokoto hingivê azadiyê diherike, şirîniya dehsalan diherike
Ji dirûna azadiyê
Taraba û ekuku ku bi demsalan li pey hev diherikin
Zivistan di hêstir û havînan de di nav xwînê de
Kulîlkên azadiyê azadiyê dibêjin
Azadiya gel, mirov û strana wan
Rezonansa rîtmê, rîtma lêdana lêdan
Tsaunin mainono, rehên tsaunin Kure, dilê tsaunin ukuru diqulipîne
Rîtma ku di bin lingên dayik û zarokan de diperçiqe vê axê di nav rûn û hêviyê de dixeniqîne.
Pevçûnên azadiyê
Hûn bi nifşên mîna baobab re pîr dibin
Esasê gundan û dengvedana eşîran
Eşîrên ku stranên heyva zîvîn hembêz dikin stran digotin
Strana yek awazê, bi yek zimanî, stran dayikên bokî, rabûna xwişkên mbumbe
Stranên bekarê bistirên, reqsa gavako bikin
Pevçûnên azadiyê
Hûn bi nifşan re mîna darên mûzê temen dikin
Padîşahên vî welatî, ez ji te re lavijan dikim
Strana min a hestî, siya, keviran, mij û dûmanê
Pevçûnên azadiyê
Ez stranan ji padîşahên ku çermê wan piştî şîfa rûnê coco dibiriqe distirên
Bêhna wan ji bîhna şîrê gûzan tê
Ez bi modibo ya gombe, obong a obioko, olu ya Warri stranan dibêjim
Ez ji te re lavijan baban lamido, oba ya Lagos
Kulîlkên azadiyê bi olo ya olowo bişirîn
Pevçûnên azadiyê
Bi dehsalan ronahî û bêhnê vedide
Bi şev û hêviya bi dehan salan dom kir
Di xewn û xeyalan de bi dehan salan radizê
Çemên gobe, ekulu û aba, ji bo azadiyê radibin
Zikê we tavê azadiyê, azadbûnê vedigerîne
Ku krokodîl û dîk bi tavê azadiyê ducanî bin û
Heyva azadiyê
Pevçûnên azadiyê
Li ser tsaunin kuki, tasunin shamaimba, kevok û kewên hov
Co sarbûna şevên tarî û sibehên nû
Pîrên azadiyê ji çiyayên vê axê re bişirîn
Ev grapefruita min a helbestvanî ya li welatê ku şewitî ye
Omeleta tirşikê û betanê şirînahiyê
Pevçûnên azadiyê
Ev hebkoka min a şirîn a metelokên li ser axa ku dil lê ye ye
Velvet û giyanê wê genimek genim e
Kulîlkên azadiyê bi min re, strana azadiyê,
Bello bistirên, azikiwe bistirên, awolowo bistirên, û şehû bistirên
Strana gel, mirov û strana wan.
