Ji hêla Norman Solomon ve
Piştî windabûna wêranker a Hillary Clinton nêzî şeş meh berê, hevalbendên wê yên herî hêzdar ên Demokrat ditirsin ku kontrola partiyê winda bikin. Hewldanên ku populîzma ekonomîk bi lêv dikin, di heman demê de ku bi Wall Street-ê ve ji nêz ve girêdayî bû, bû sedema têkçûnek felaket. Di encamê de, bingeha pêşkeftî ya partiyê - ku ji hêla Bernie Sanders ve hatî kesayet kirin - di rewşekê de bû ku dest bi lêdana li ser panela lîstika pargîdanî bike.
Li gel Clinton, elîtên Partiya Demokrat hewce bû ku mijarê biguherînin. Nirxandinên zelal ên têkçûna bilêta neteweyî ji bo statûkoya nav partiyê xeternak bû. Ji ber vê yekê bingehên dijberiya li dijî îmtiyazên aborî yên neheq bûn. Ji ber vê yekê zextên bingehîn bûn ku partî bibe hêzek rastîn ji bo dijwarkirina bankên mezin, Wall Street û hêza giştî ya pargîdanî.
Bi kurtasî, sazûmana dijî Bernie ya Partiya Demokrat hewce bû ku bi lez û bez nîqaşê ji nû ve birêkûpêk bike. Û - li gel medyaya girseyî - ew kir.
Reframing dikare di du peyvan de were kurt kirin: Sûcdarkirina Rûsyayê.
Di destpêka zivistanê de, gotara giştî ber bi alîyekî ve diçû - pir bi kêrî elîtên partiyê. Memê sûcdarkirina Rûsya û Vladîmîr Pûtîn ji bo hilbijartina Donald Trump bi bandor kar kir ku serokatiya hevalbendê Wall Streetê ya Partiya Demokrat a neteweyî ji girêkê dûr bixe. Di vê navberê de, hewildanên cidî ji bo balkişandina li ser awayên ku birînên demokrasiyê li Dewletên Yekbûyî bi xwe ve hatine kişandin - çi bi riya pergala darayî ya kampanyayê an paqijkirina hindikahiyan ji lîsteyên dengdêran an hejmarek ji neheqiyên din ên pergalê - bi giranî hatin guheztin.
Ji ber çavan dûrketin ew sazî bû ku serdestiya xwe li ser avahiya Partiya Demokrat berdewam dikir. Di heman demê de, dilsoziya wê ya ji elîtên aborî re kêm nebû. Dema Bernie re got Nûçegihanê roja dawî ya meha Sibatê: “Bêguman di nav Partiya Demokrat de hinek kes hene ku dixwazin rewşa heyî biparêzin. Heya ku kursiyên wan ên pola yekem hebin, tercîh dikin ku bi Tîtanîkê re dakevin xwarê."
Di nav luks û felaketeke mezin de, hiyerarşiya partiyê ya heyî sermayek siyasî ya pir mezin razandine da ku Vladîmîr Pûtîn wekî xirabkarek bêhêvî nîşan bide. Nikartê dîrok ne girîng bû, ku were paşguh kirin an înkar kirin.
Bi lihevhatina dilsoz ji hêla piraniya Demokratên Kongreyê ve, elîtên partiyê ducar, sê qat û çar qat zêde bûn li ser vê îdîaya berbiçav ku Moskow paytexta, bi navek din, împaratoriyek xirab e. Li şûna ku tenê gazîkirina tiştê hewce bike - lêpirsînek bi rastî serbixwe li ser îdiayên ku hukûmeta rûsî destwerdana hilbijartinên Dewletên Yekbûyî kiriye - xeta partiyê bû hîperbolîk û bêhêz ji delîlên berdest.
Ji ber veberhênana wan a siyasî ya dijwar di şeytanîkirina Serokê Rûsyayê Pûtîn de, rêberên Demokrat meyla wan e ku potansiyela tundûtûjiyê bi Rûsyayê re wekî berevajî bibînin di warê stratejiya wan a hilbijartinê ya 2018 û 2020 de. rast xetereyên ji bo zêdekirina aloziyên di navbera Washington û Moskowê de.
Di rê de, karbidestên payebilind ên partiyê dixuye ku ji bo vegerê li celebek xerabûna kampanyayê ya beriya Bernie dixuye. Ew Serokê nû yê Komîteya Neteweyî ya Demokrat, Tom Perez, nikare xwe bibêje ku hêza Wall Street li dijî berjewendîyên karkeran e. Ew rastî vê hefteyê di dema pêşandanek zindî ya li ser televîzyona neteweyî de ronahiyek bi êş derket.
Di dema hevbeş 10-minute hevpeyvîn Li gel Bernie Sanders şeva Sêşemê, Perez tîpek ji wan sloganên pûç û pûç û pûç bû ku motorên kampanyaya Clinton a xirab dişewitîne.
Dema ku Sanders rast bû, Perez dûrketî bû. Dema ku Sanders behsa bêedaletiya pergalê kir, Perez li ser Trump sekinî. Dema ku Sanders rêyek ber bi pêş ve ji bo guhertinên pêşkeftî yên realîst û dûr-dirêj destnîşan kir, Perez li ser formulek retorîkî ku piştgirî ji mexdûrên nîzama aborî re diyar kir bêyî ku hebûna mexdûran qebûl bike.
Di nav de gotara çap kirin Neteweyê kovara, Robert Borosage hefteya borî nivîsî: “Tevî hemû daxwazên lezgîn ên ji bo yekîtiyê yên li pêşberî Trump, saziya partiyê her dem eşkere kiriye ku ew yekitiya di bin ala xwe de ne. Ji ber vê yekê ew seferber bûn da ku serokê Koma Pêşverû ya Kongreyê, Nûner Keith Ellison, nebe serokê DNC. Ji ber vê yekê hê jî kêran ji bo Sanders û yên ku piştgirî dane wî ne.
WHile Bernie ne muxalefetek pêbawer a polîtîkayên şer ên Dewletên Yekbûyî ye, ew ji serokên Partiya Demokrat ên ku bi gelemperî wê pêşengiyê dikin pir girîngtir ji destwerdana leşkerî rexne dike. Borosage destnîşan kir ku saziya partiyê di nav ortodoksiyên mîlîtarîst de girtî ye ku ji bo domandina felaketên ku Dewletên Yekbûyî li Iraq, Lîbya û welatên din aniye dom dike.Demokrat di nav têkoşînek mezin de ne ku biryar bidin ka ew ji bo çi radiwestin û nûnertiya kê dikin. Beşek ji wê nîqaşa li ser siyasetek derve ya navbeynkar a dupartî ye ku ew qas xirab têk çûye."
Ji bo baskê herî hov ê Partiya Demokrat - ku ji serî ber bi jêr ve serdest e û bi nêzîkatiya neokonan a defakto ya Clinton re di siyaseta derve de hevalbend e - êrîşa 6ê Nîsanê ya hukûmeta Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi mûşekên kewçêr li ser firokexaneya Sûriyê, nîşana hêzek rastîn bû ji bo şerekî zêdetir. Êrîşa li ser hevalbendeke nêzîk a Rûsyayê ew bênavber nîşan da Rûsiya li ser Trump xwar dikare encamên leşkerî yên dilxweşker ji bo elîtên Demokrat ku di parêzvaniya guhertina rejîmê de li Sûriyê û deverên din netirs in, bidest bixe.
Ew ji aliyê siyasî ve êrîşa mûşekî ya li ser Sûriyê çawa nîşan da talûkeyî ew e ku Trump-ê ku Rusya dixebitîne bihêle, û jê re teşwîqek siyasî bide ku îspat bike ku ew li hember Rûsyayê çiqas dijwar e. Tiştê ku di xetereyê de ye, pêdivî ye ku pêşî li pevçûnek leşkerî di navbera her du superhêzên navokî yên cîhanê de were girtin. Lê kelûpelên pargîdanî yên di serê Partiya Demokrat a Neteweyî de pêşiyên din hene.
___________________
Norman Solomon koordînatorê koma çalakvanên serhêl RootsAction.org û rêvebirê kargêrî yê Enstîtuya Rastiya Giştî ye. Ew nivîskarê bi dehan pirtûkan e, di nav wan de "War Made Easy: Çawa Serok û Karbidestên Me Berbi Mirinê Dizivirînin."
