World BEYOND War, Gulan 19, 2019
Por un mundo de base bases, instalaciones y enclaves militares extranjeros
Un mundo de paz es posible
Guantánamo, 4, 5 û 6 de mayo de 2019
El Sexto Seminario Internalacional de Paz y por la Abolición de las Bikin Militares Extranjeras se realizó en Guantánamo, Cuba, navnîşa 4 û 6 de mayo del 2019 conlaçeya 90 beşdarên 35-ê ji XNUMXpîsesê, entre los que se encontraronlíderes del Consejo Danîmarka Dela Paz (CMP) li ser pergala pêdivî ye, wekî pisporên laşadores, la paz, antibelîkîst û y amigos solidarios de Cuba procedentes de Antigua û Barbudas, Brasil, Botswana, Kanada, Çîl, Kolombia, Kongo, Dominica, Egipto, Estados Unidos, España, Filipînas, Francia, Grecia, Guyana, Honduras, Irán, Îtalya, Îngilîzî Comoras, Jamaica, Japón, Nicaragua, Portûgal, Puerto Rico, Filistînî, Paraguay, Perú, República Árabe Saharaui Demokratrática, República Dominicana, Rusya, Siria, Tanzania, Venezuela û Zambia. El Seminario, organizado de el Movimiento Cubano de la Paz y la Soberaníade los Pueblos (MOVPAZ) con elauspicio del Consejo Mundial dela Paz (CMP), contó además con la decisiva de la Instisuto del Citério con los Pueblos (ICAP) y de Organización de Solidaridad delos Pueblos de Asia, África y América Latina (OSPAAAL), Centre Martin Luther King Jr.y del Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad alos pueblos.El evento se desarrolló en el contexto de una cada vez más compleja situación caracterizadapor el incrementode la agresividad e injerencismo de todo tipo del imperialismo estadounidense, de la unión europea y la OTAN en sus empeños deimponer sus dictados hegemónicos a costa de la libertad, la serbencia y la soberanía de los pueblos del mundo. E la consecución de tales propósitos nefastos, la ampliación, fortalecimiento y modernización de las bases militares extranjeras e instalaciones agresivas de
heman naturaleza heman, bingehîn ya bingehîn, bi navên înternetê û navnîşa e indirecta en lososên înternosê yên ku di encûmena donde de têne çêkirin, wekhevî, ji bo ku ew nehêle. Los Estados di navendên nîjerokê de ne li ser bingehên nîjerê yên ku bi navê OTAN ve, alîgirên el elîgirên nukleer ên navok û la mayor cantidad de fuerzas hevalbendî en la historia de la humanidad. El imperialismo sigue desatando guerras y conflictos bélicos de distinta intensidad en diversas partitions, al tiempo que incrementa la controversia, el bloqueo genocida y la "diplomacia de las sanciones" contra los países que contemanarios como Rusia, Çîn, Irán , Corea del Norte y, en América Latina, contra la República Bolivariana de Venezuela, Nicaragua û Cuba.Promueve escenarios de inestabilidad política y social en Oriente Medio con su apoyo irrestricto a Israel en contra de la causa del pueblo palestino así como en África desde Donde continúan olas migratorias desproporcionadas y desorganizadas europeos hacia países euros, mûçeyên pêşdestî û desaparecidos. Rêveberiya rêveberiya del serokwezîr Trîmên Parastina Eston Unidos, querecrudece las posiciones más conservadoras en de política outerior que han caracterizado su real período de mandato, lo cual aumenta la posibilidad de mayores y nakevos dijîn a escala planetaria. La revitalización de la Doctrina de la política de Estados Unidos hacia América Latina y El Caribe tiene como objetivo la recomposición de sus tejidos de dominación centrando su atención en los gobiernos progresistas, popularia y democráticos de Cuba, Venezuela, Bolivia y Nicaragua ; y con ello asestar un duro golpe al proceso de integración solidario y soberano emprendido hace 20 años y quehoy se encuentra amenazado. Para ello, el imperio y sus lacayos oligárquos nacionales y vendepatrias, desarrollan una guerra de cuarta generación que combine groseramente la guerra y el chantaje económico con fuertes campañas mediáticas dirigidas a
ji bo pêdivî ye ku ji hêla berbiçav vekirî ye .Ji berhemên ku ji hêla nexşeya nîjonî de la región, pêşwaziya yekbûyî ya serzemîn a paz ya la pêdivî ye ku pêvajoya herêmî û civakê ya civakî a liverên herêmî de lo que en tales circonstancias cobra hoy mayor vigencia la Proclama de América Latina û El Caribe como Zona de Paz aprobada por la II Cumbre de laComunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) realizada en La Habana en enero de 2014. Tomando en cuenta todo lo anterior, este Sexto Navnetewî ya Navneteweyî ya Navneteweyî ya pacifistas û progresistasên lîsansên pirrjimar an emperyalîzma en imperraismo û polîtîkayên gurîterî yên dijberî gumanbarên dijberî û pisporên pergendo en pelîro peligro los destinosyfuturos de toda la humanidad.Desde esa perspectiva, y e consonancia con lo acordado en la Reunión Regional del Consejo Mundial de la Paz los participantes en el Seminario ratifican su apoyo más Ji nûvekêşana la Campaña Global Contra lasasên Amerîka li Amerika Estados Unidos li gorî şirketên 23-ê li ser XNUMX, fecha en la que Estados Unidos anîdea bingeha Cenazeyê, "Día Mundial contra las bases militares extranjeras". Asimismo, los luchadores de la paz reunidos en Guantánamo también nos COMPROMETEMOS A: Redoblar la denuncia contra la agresión y la injerencia económica, política y militar del imperialismo estadounidense, de la unión europea y la OTAN.changeContinuar alertando a los pueblos del mundo Sobre los peligros deuna conflagración nuclear global de inceccules para la Humanidad conquéndolos que que ou movilicen de forma permanente. EducFortalecer la demanda del cèrere de las base, instalaciones y enclaves militares foráneos y el retiro inmediato de endropas de ocupación extranjeras de los países donde se encuentran desplegadas.ShareContinuar a Estados Unidos que devuelva a Cuba ya su pueblo el territorio de la Base Naval de Guantánamo y demandar el levantamiento del bloqueocriminal y
Formên jînokî yên jînokî: económica, firokeya şirket û fînanserê rechazar categóricamente la aplicación del título III de la Ley Helms Burton, ku pêşbigere ku alîgirên el heroico pueblo cubano. Endamên Yekbûyî yên Yekbûyî yên Amerîkaya Yekbûyî yên Amerîkaya Yekbûyî yên Yekbûyî yên Yekbûyî yên Yekbûyî yên Yekbûyî yên Yekbûyî de Sêria. Extender mucho más, la divulgación del contenido de la Proclama de América Latina y El Caribe como Zona de Paz dada su realidad y vigencia en el contexto político regional real.ShowFortalecer la lucha contra el terroro bajo cualquiera de sus formas y seguir denunciando el vínculo Ev ala alîgirî ya elografî. EnableResforce las denuncias de las accuses û lîsên poblaciones donde se encuentran enclavadas las bergên militares extranjeras. Endama expresando la más amplia solidaridad con los países y pueblos bajoocupacióny dominio colonialen El Caribe, Sudamérica, África y Medio Orientedonde hay presencia militar extranjera como en Puerto Rîko, Îslas Malvinas, Gurcistanê, Sondwich del Sury Palestina.ShowMantener y ampliar la denuncia de las acciones intervencionistas del imperialismode Estados Unidos y la Unión Europeay la oligarquía contrarrevolucionaria en Venezuela dirigidas a frenar y destruir el proceso bolivariano, lo que representa, además, Ji bo pevçûnek leşkerî ya Venezuela, ji bo şirketa leşkerî ve girêdayî ye ku pêdivî ye. Asimismo, denunciar las accuses imperiales contra nicaragua y reforzar la solaridad con su pueblo .Apoyar la campaña înternacional lula libre y realizar acciones nicionalese internacionalespara denunciar la gran injustice a conar encamcelamiento, y resaltar los logros alcanzados de Brasil durante su presidencia. Li beşdarên seminario yên Navneteweyî yên Parsê ya Paz û Pergala Milîtaresên Extranjeras ên ku ji hêla Militares Extranjeras ve, beşdarên yekgirtî û biryara puebloyê ya Guantánamo sus autoridades de la cálida acogida dispensada û las facilidades dirêjî destekas para para exitosa culminación del evento.
Asimismo, expandingieron su solidaridada todo el pueblo cubano que continúa su gran esfuerzo por alcanzar una sociedad sociologista más justa, próspera, democrática y sostenible y rindieron homenaje a la memoria del líderindiscutible de la revolución Cubana, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.Guantánamo, Cuba, 6 de mayo de 2019.
