Ji hêla Frank Goetz ve
Dijminê hêja,
Ma tu ji silava min matmayî yî? Ji kerema xwe ez rave bikim.
Ez dizanim ku ez û tu bi hev re di şer de ne. Ji ber vê yekê divê em bi rastî neaxivin ku kesek me bi alîkariya hev û din tawanbar bike. Xwedê neke.
Ji ber ku di demekê de dibe ku serekên min ferman bidin min ku ez te derxim derve - ez hez nakim peyva kuştinê bikar bînim. Ez bawer im ku hûn, ku di rêza fermanê de baş in, di rewşek wusa de ne.
Lê ez difikirîm ku hûn tenê mîna min in. Ez dizanim ku em bi zimanên cuda diaxivin û li du aliyên cîhanê dijîn. Lê hezkirina me herduyan jî ji welatê xwe re heye û em ê hema hema her tiştî bikin, ger hewce bike jî bikujin. Em her du jî xwedî malbatên evîndar in ku dixwazin em di zûtirîn dem de bi ewlehî li malê bimînin. Û hûn dizanin, di vê pevçûnê de tu yek ji me jî ji hevwelatiyên xwe yên leşkerî û sivîl ne cuda ye. Em hemû çavkaniyên berdest arasteyî hevdu têkbirina hevdû dikin ne ku bi mentiqî ve nakokiyên xwe çareser bikin.
Çi şans hene ku ez û te bibin heval? Ez texmîn dikim ku ew ê mûcîzeyekê bigire. Heya ku şer berdewam bike, divê em tiştê ku ji me re hatiye dayîn an jî bi îxaneta welatê xwe û yên ku li kêleka me şer dikin, bikin.
Mucîze wê şer bi dawî bibe. Serfermandarê we û yê min divê bi vê yekê razî bin. Tenê du kes! Lêbelê, em dizanin ku ji ber ku her du wîlayetên me bi giranî di şer de veberhênan in, ew ê ji van herduyan re cesaretek mezin hewce bike ku riya dîrokê biguhezînin û agirbestek bang bikin. Ez dizanim, dijminê hêja, ku hûn difikirin ku ev ne gengaz e, ji ber vê yekê ez rê nîşanî we bidim.
Veşartina herî baş a cîhanê ev e ku welatê we û yê min peymana Kellogg-Briand îmze kirine. Destûrên me peymanên bi vî rengî yên pejirandî di qanûnên herî bilind ên welêt de bilind dikin û ew jî hene şer qedexe kir. Heman peymana ku her du hikûmetên me pejirandine, tehdîda şer jî wekî amûrek siyasetê bikar tînin. Tişta ku divê em bikin, perwerdekirina gel e. Dema ku bes ji me - belkî bi sedan, bi hezaran an bi mîlyonan - ji serokên xwe ji bo pabendbûna bi vê qanûnê ya li dijî şer berpirsiyariyê bixwazin, ew ê an bipejirînin an jî dê rûbirûyê Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî bibin.
Ji ber vê yekê dijminê delal, gelê xwe jî teşwîq bike ku ez jî teşwîq dikim ku beşdarî Pêşbirka Gotarên Aştiyê ya Çaremîn a Salane. Qaîdeyên pêvekirî ne. Bi vê amûra sade her yek ji me, ciwan û pîr, dikarin zû fêrî qanûnê bibin, li awayên afirîner ên çareserkirina nakokiyan bi rengekî bê tundûtûjî bifikirin û gotarek binivîsin ku dibe ku kesek desthilatdar teşwîq bike ku gavek piçûk bavêje. Têra gavên piçûk ên weha dê rojek ji bo mirovatiyê bibe sedemek mezin: hilweşandina şer. Wê demê dijminê hêja, tu dostê min î.
Aşîtî,
vekirî
