Ji: James Cluff, Fermandar, Creech AFB
Fermandarê hêja Cluff,
Armanca me ew e ku em xwe bigihînin we û bang li mirovahiya we bikin ku kuştina dron rawestîne. Berpirsiyariya weya yekem ev e ku hûn qanûnên xwe biparêzin, bêyî ku emrê we hebe. Bomberdûmana hewayî ya li ser sivîlên bêguneh binpêkirina Peymana Neteweyên Yekbûyî, Peymana Cenevreyê, Peymana Laheyê û prensîbên Dadgeha Nurnbergê ye. Dron me ewletir nakin. Zêdetir û bêtir xortên Afganîstan, Pakistan, Yemen û Somalî tevlî komên ku ji ber kuştina hezkiriyên xwe li dijî Dewletên Yekbûyî tolhildanê dikin.
Ez bawer im ku hûn dikarin li bingehê bibînin ku di nav pîlotên dron de moralek nizm heye, ji ber ku ne gengaz e ku meriv her astek heyecanek ji bo îstîxbarat, çavdêrî û keşfê bidomîne. Her çend Hêza Hewayî dolarên teşwîqê davêje pîlotên we, ew hîn jî bi hejmareke mezin îstifa dikin, û yên ku dimînin berê xwe didin narkotîk û alkolê da ku bi hestyarî bêhêvî bibin û veqetin da ku vî karê nemirovane bikin. Dema ku di kokê de rûdiniştin û li ekranên wan dinêrin, ma pîlotên we dê û bavên bi zarok, zarokên ku futbolê dilîzin nabînin? Bandora êrîşên dronên li ser van dayik û zarokan binirxînin. Zarok dema ku dibin şahidê mirina dê û bavên xwe an jî bi xwe dibin qurbaniyên êrîşên esmanî rastî travmayên giran tên. Hûn dikarin çawa şerkirina teleşerê rastdar bikin? Ma pîlot bi rastî ji kuştina sivîlên bêçek bi joystikên xwe şa dibin?
Ma hûn bi rastî bawer dikin ku hûn Amerîkîyan ji terorîstan diparêzin? Hûn dikarin bibînin ku avêtina mûşekan li ser terorîstên gumanbar kar nake, hejmara şaneyên terorîst kêm nake, berevajî vê yekê ew çavkaniyên giranbiha digire û wan ji bernameyên ku bi rastî dikarin Amerîkiyan ewledar bihêlin dûr dixe. Ma hûn nabînin ku hûn di nav pergalek serdestiyê de ne ku diparêze ku saxbûna me bi xeter û serdestiya me ya li ser yên din ve girêdayî ye? Û ku ev pergal e ku we ji gelên miletên din objektîf dike û vediqetîne.
Fermandar Cluff, we bi xemgînî ji bîr kir ku hûn kî ne û di înkarkirina mirovahiya xwe de dijîn. Hûn dikarin biceribînin lê tu carî di meşrûkirina tundiya êrîşên hewayî yên drone de bi ser nekevin. Vî karî hûn ji mirovatiyê dûrxistiye û bûye sedema xemsariya we li hember êş û azarên gelên li Afganistan, Pakistan, Yemen û Somaliyê.
Hîn jî gengaz e ku meriv kuştinê rawestîne, biguhezîne û xetereya jiyanek din bigire.
KUŞTINÊ RAWESTANDIN, ŞERÊ DRONÊ BI DAWÎ BIN!
Jackie Barshak
CODEPINK
Jinê ji bo Aştiyê