"Ew li pişta me ye," bi henek got Fernando Gonzales ji Kubayê Pênc dema ku min berî çend kêliyan jê re got ku ez poşman im ji bo ku hukûmeta amerîkî 15 salan wî di qefesek de girtiye. Ew ji ya xweş bû New York Times ji bo peywendiya danûstendinê ya sê sêyên din serbestberdan, edebî got, bi taybetî ji ber ku pirtûk qet qet çîrok nehatiye şandin.
Gonzales got ku zemin tune ku Dewletên Yekbûyî Kubayê di nav lîsteya terorê de bihêle. Ku li Kubayê Bask hene bi riya peymanek bi Spanya re ye, wî got. Fikra ku Kuba şerê Amerîkaya Navîn dike derew e, wî got jî, not kir ku danûstandinên aşitiyê yên Kolombiyayê li Havana li vir têne domandin. "Serokê Dewletên Yekbûyî vê yekê dizane," Gonzales got, "ji ber vê yekê wî xwest ku navnîş were nerîn."
Medea Benjamin ji bo ku di Dewleta Yekbûyî de hewl didin ku ne tenê Cubans bikujin, li Qubayê vedigerin tûrîstan kî cesaret kir ku were Kubayê. Wê got, tiştê ku Pênc Kubayî hewl didin ku rawestînin e. Ji ber vê yekê em kêfxweş in, wê ji Gonzales re got, ku em dikarin nuha werin vir bêyî ku em endîşe bikin ku Obama bombeyek di lobiyê de danî. Xemgîniyek dîn? Ew her gav nebû.
Berî meha îro me serdana Dibistana Emerîkî ya Deryaya Latînî ya ku li niha derxistiye serdana xwe ya ku ew danserê dinyayê, ne tenê tenê Amerîkaya Latîn perwerdeyê. Di 1998 de destpê kir ku di dibistana navîn ya berê de dibistana lênerîna dermana ku guhartina xwendekarên ji Amerîkaya navendî ya Navnetewî veguherîne. Ji 2005 heta 2014, dibistanê xwendekarên 24,486 dîtiye.
Perwerdehiya wan bi tevahî belaş e û bi qursek 20-hefteyî ya bi zimanê Spanî dest pê dike. Ev dibistanek bijîşkî ya standard-cîhanî ye ku bi darên xurmeyan û zeviyên werzîşê li qiraxa Karayîbê dorpêçkirî ye, û xwendekarên ku ji bo dibistana pêş-med şareza ne - ku tê vê wateyê ku du sal zanîngeha Dewletên Yekbûyî ye - dikarin bên vir û bibin bijîşk bêyî ku bidin drav, û bêyî ku bi sed hezaran dolar deyn bikeve. Xwendekar neçar in wê hingê li Kubayê pizîşkî bikin an ji bo Kubayê tiştek bikin, lê berevajî vê yekê tê çaverê kirin ku ew vegerin welatên xwe û li ku dera ku herî zêde hewce ye derman derman bikin.
Heya nuha 112 xwendekarên Dewletên Yekbûyî mezûn bûne, û 99 jî nuha hatine tomar kirin. Hin ji wan bi "lîwayek" alîkar re çûn Haîtî. Hemî wan, piştî mezûnbûn, ezmûnên xwe yên Dewletên Yekbûyî li malê vegerandine. Ez bi Olive Albanese re, xwendekarek tibê ya ji Madison, Wisconsin, axivîm. Min pirsî ka ew ê li ser mezûnbûnê çi bike. Wê bersîva wê da: "Erkek meyî exlaqî heye, ku em li ku herî zêde hewce be bixebitin." Wê got ku ew ê biçe herêmek gundî an xwecihî ya ku bijîşkên wê tune û li wir bixebite. Wê got ku divê hukumeta Dewletên Yekbûyî vê heman xizmetê pêşkêşî her kesê ku wê dixwaze bike, û ku kesên ku bi deynê xwendekar mezûn dibin dê xizmetê nede yên ku herî zêde hewce ne.
Di sibê de em ji hêla dibistana dermanê ve hîna hê jî tenduristî bû: Alamar.
Vê koperatîfa çandiniya organîk a li 25 hektar rojhilatê Havana ne hilbijart ku organîk here. Di salên 1990-an de, di dema "heyama taybetî" de (wateya wiya dema felaketî ye xirab) çu kesî gubre an jehrên din tunebû. Ger bixwazin wan nekarîn wan bikar bînin. Kuba dema ku Yekîtiya Soviyetê perçe bû% 85 bazirganiya xweya navneteweyî winda kir. Ji ber vê yekê, Kûbayî fêr bûn ku xwarina xwe mezin bikin, û fêrî vî karî bê kîmyewî bûn, û fêr bûn ku tiştên ku mezin bûne bixwin. Parêzek goşt-giran dest pê kir ku hêj gelek sebze tevlîhev bike.
Miguel Salcines, damezrînerê Alamar, me bi rêwîtiyek da, bi kampên kameral ji alîyê televîzyona Elmanî û Associated Press ve dane. Çandiniya di belgefîlmek Yekgirtî de tê gotin Power of Community, û Salçan dane TED gotûbêj. Wî got, kevneşopiya Kubayê ya şekirê yekmijandin, Yekîtiya Sovyetan kîmyewî û makîneyên zêde kir. Kîmyewî zirar dan. Gel diçû bajaran. Çandiniya mezin hilweşiya, û çandinî hate veguheztin: piçûktir, bajarî û organîk berî ku kes vî navî bizanibe. Mirovên ku ji dîroka koletiyê aciz in û ji xebata yekdirêjkirinê hez nakin, wî got, nuha awayek çêtir a jiyanê ku li koxikên cotyariya organîk dixebite dibînin. Ku tê de 150 karkerên li Alamar hene, ku me gelek ji wan dîtin û pê re peyivîn. Karkerên çandiniyê niha bêtir jin û pîr Kubayiyan jî digirin nav xwe.
Zêdetir Kubayên pîr hene ku li çandiniyên organîk dixebitin ji ber ku Kubayî dirêjtir jiyan dikin (hêviya jiyanê 79.9 sal e) û ew li gorî Salcines, bi kêmî ve beşek ji ber xwarina organîk, dirêjtir jîyan dikin. Rakirina beef tenduristiya Kubayî baştir kiriye, wî got. Pirrengiya biyolojî û kêzikên bi feyde û lênihêrîna guncan a axê şûna gubre û dermanên kêzikan digire, ji bo berjewendiya her kesî. Pêdivî ye ku bi hezaran mîneral di nav axên çandinî de werin veguheztin, wî got, û li şûna tenê çend ji wan encamên bi nexweşî, şekir, pirsgirêkên dil, û hêj bêtir, di nav de nebûna libido - ne ku behsê zêde kêzikan li çandiniyê bike, ku dikare bi dayîna nebatan xwarina guncan kêm bibe. Hate ragihandin ku hingivên Kubayê jîndar û sax in.
Salcines dibêjin Cuba di her salê dezgeheke 1,020,000 perçeyên hilberên xerîb, tonên 400 li Alamar di cûrberek pir mezin û bi rêjeya pênc berhemên salê de hilberîne. Alamar jî bi salê 40 tonsên kermê kermê hilber dike, bi karên 80 yên ku bi vê yekê re kar dikin bikar anîn.
Salcines diyar kir ku parêza tendurustî ya Kubayê tiştek baş e ku ji ambargoya Dewletên Yekbûyî derketiye. Li ser wê gotina skandal wî nerazîbûna xwe bi Karl Marx re ragihand. Wî got, mezinbûna nifşê pêşan û hilberîna xêzê ye. Marx bawer kir ku zanist dê vê pirsgirêkê çareser bike, û ew xelet bû, Salcines ragihand. Salcines got, dema jin desthilatdar in, nifûs zêde nabe. Ji ber vê yekê, jin xistin desthilatdariyê, wî encam da. Salcines got, bi lêborîna xwe ji Monsanto re, riya yekane ji bo xwarin kirina cîhanê, redkirina çandiniya kuştinê ye di berjewendiya çandiniyek jiyanê de.
