Ji Japan Times, October 8, 2019
Pêşangehek hunerî ku nerazîbûn nîşan da ji bo pêşandana statukoyekê ku sembolîke "jinên rehet" ji roja sêşemê ve li Nagoya hate vekirin, bi organîzatoran ewlekariya tundtir û sînorkirina hejmara mêvanan piştî ku ew ji nişka ve du meh berê hate girtin piştî gefan.
Peykerê ku ji hêla tîmek jin û mêrên Koreya Başûr ve hatî kişandin, û karên din ên ku di pêşangehê de hatibûn pêşandan - bi navê "Piştî 'Azadiya Derbirînê?'" - berî vemirandinê dê heya festîvala hunerê were pêşandan. di 14 Çirî de bi dawî dibe.
Pêşangeh li Aichi Triennale 2019 sê roj piştî vebûna Tebaxê 1 hate betal kirin, bi organîzatoran re diyar kir ku sedemên ewlehiyê piştî wergirtina gelek gilî û gefan.
Ew hunerên pêşîn ên ku ji hêla rexnevanan ve sansorê digotin, tevî perçeyek li ser pergala emperyal a Japonya, ji bilî vê statuyê ku sembola jina hêsan e jî, nehatiye nîşandan.
Têgeha "jina rehet" ev eufemîzmek e ku tête vegotin ji bo jinên ku cinsî peyda dikin, di nav de yên ku ew li dijî viyana xwe kirine, ji bo leşkerên japonî berî û dema Warerê Cihana II-an.
Rewşenbîr û gelek hunermend îdîa dikin ku şkestin ji bilî ewlehiya yekê, çalakiyek sansorê ye.
Tedbîrên ewlehiyê yên tundtir ku Sêşemê tê danîn, di çavdêriya bagajan de ne ku bi karanîna detektorên metal in.
"Min fikirîn ku ne rast e ku mirov rexne bike (pêşangeh) bêyî ku bi rastî karan bibînin," zilamek di 50sên xwe de hat ku ji veberhênanê berî Osaka hat cihê bûyerê. "Naha ez dikarim vê dawiyê ji bo xwe bibînim."
Mirov roja Sêşemê ji bo beşdarî lottery bibin da ku beşdarî du komên 30 kesên ku destûr dane pêşangehê bibin. Pêşbazî dê berî pêşwazîkirina rêwîtiyek rêberî bi bernameyek perwerdehiyê re derbas bibin û ji kişandina wêne û vîdyoyê re jî qedexe ye.
Organîzatoran her wiha gavên danûstandinan da ku ji giliyên têlefonê yên der barê xebatên hunerê de baştir mijûl bibin.
Pîvan çend mercên ku Aichi Gov. Hideaki Omura, ku seroka komîteya rêvebir a mîhrîcanê hunerê ye, xwest, piştî ku panelek lêpirsînê li ser kêşeya ku jê re vekirî di meha borî de hatibû saz kirin, daxwaz kir.
Di vê navberê de, Mayoraredarê Nagoya, Takashi Kawamura, ev bûyer wekî "xedar" rexne kir, û got ku "ev ji raya giştî re bi navê azadîya derbirînê digire," piştî ku pêşangeh roja Sêşemê hat pêşandan.
Thearedar, ku cîgirê serokê komîta rêber e, di heman demê de gotiye Nagoya dê wekî of xercên ji bo lidarxistina çalakiyê heya dawiya Octiriya Pêşîn a 33.8 mîlyon not neyên dayîn.
Pirsgirêka jinê ya hêsan di têkiliyên Japon-Koreya Başûr de, ku di van salên dawî de ji ber nakokiyên di dîroka şer de û kontrolên hişk ên hişk de, di salên dawî de gihiştiye asta herî nizm.
Ajansa Karûbarên Culturalandî jî ji bo festîvala hunerê nirxek nêzîkê mîlyon ¥ 78 mîlyonî vekişand, got ku hikûmeta Aichi dema ku serlêdana ji bo yarmetiya dewletê dayî agahdariya pêwîst peyda nekir.
Wezîrê Cultureandê Koichi Hagiuda roja Sêşemê got ku vekirina nû ji hêla ajansa ve nayê guhertin û îdîayên derewîn kir ku ajansa biryar da ku mûçeyê drav nede ji ber ku ew naveroka pêşangehê nerast dibîne.
