October 16, 2020
The 2020 Xelata Aştiyê ya Amerîka ji rêzdar Christine Ahn re hate xelat kirin, "Ji bo çalakvaniya wêrek ku Koreanerê Koreyê bidawî bike, birînên wê baş bike, û di avakirina aştiyê de rolên jinan pêş bixe."
Michael Knox, Serokê Weqfê, ji Christine re spas kir ji bo "rêber û çalakiya wê ya berbiçav ku enderê Koreyê bidawî bîne û milîtarîzma li Nîvgirava Koreyê rawestîne. Em ji bo xebata we ya bê hemd silav dikin da ku bêtir jin di avakirina aşitiyê de were girtin. Hewldanên we yên du dehsalên paşîn li DY û li seranserê cîhanê pir têne nirxandin. Spas ji bo xizmeta we. ”
Di bersiva hilbijartina wê de, Xanim Ahn şîrove kir, “Li ser navê Women Cross DMZ û hemî jinên wêrek ên ku ji bo bidawîkirina Koreanerê Koreyê dixebitin, ji bo vê rûmeta mezin spas dikim. Bi taybetî girîng e ku meriv vê xelatê di 70-emîn salvegera Koreanerê Koreyê de werbigire - şerekî ku çar mîlyon kes jiyana xwe ji dest da, ji sedî 80 bajarên Koreya Bakur wêran kir, bi mîlyonan malbatên Koreyî ji hev veqetand, û hîn jî gelên Koreyî ji hêla De-mîlîtarîze ve dabeş dike Zone (DMZ), ku di rastiyê de di nav sînorên herî mîlîtarîzebûyî li cîhanê ye.
Mixabin, Koreanerê Koreyê li Dewletên Yekbûyî wekî 'Forgoterê Jibîrkirî' tê zanîn, her çend ew heya îro jî berdewam dike. Ji ber ku hukumeta Dewletên Yekbuyî red dike ku bi Koreya Bakur re lihevhatinek aşitiyê guftûgo bike di heman demê de berdewam e ku şerekî hovane ya cezayan li dijî mirovên bêguneh ên Koreya Bakur dimeşîne û asteng dike
Gotinên wê yên tevahî bixwînin û wêneyan û bêtir agahdarî li bibînin: www.USPeacePrize.org. Hûn vexwendî ne ku beşdarî virtual bibin bûyer di 11ê Çiriya paşîn de bi Medea Benjamin û Gloria Steinem re Ahn Xanim pîroz dikin û xebata wê bi Women Cross DMZ re ye.
Ji bilî stendina Xelata Aşitiyê ya DY, rûmeta meya herî bilind, Ahn Xanim hate destnîşan kirin a Endamê Damezrandin ya Weqfa Bîrdariya Aştiyê ya DYE. Ew tevlî berê dibe Xelata Aştiyê ya Amerîka wergirên Ajamu Baraka, David Swanson, Ann Wright, Veterans For Peace, Kathy Kelly, CODEPINK Jinên ji bo Aştiyê, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, û Cindy Sheehan.
Weqfa Memorial Memorial (DYA) ya Yekîtiya Dewletê li ser hewldanên neteweyên dîdar dike ku ji bo ku ji bo weşana çapemeniya bêdeng bimînin Registry of Peace United, dayîna Xelata Aşitiyê ya salane ya DY, û plansazî ji bo Memorial Peace US li Washington, DC. Em modela rola xwe pîroz dikin ku ji bo Amerîkayê yên ku li hember şer şer dikin û bixwazin aştiyê kar bikin. VIR BIKIRT TONIN KU JI NAVA NAVBNE!
Gelek spas ji bo piştgiriya we.
Lucy, Medea, Margaret, Jolyon, û Michael
Desteya Rêveber
