Çar kes piştî ku bi pankart û raporên mirina sivîlan ketine nav RAF Waddington, ji ber binpêkirinên dijwar hatin girtin.
By Jon Queally, nivîskarê karmend Dreams Common
Çar kesên ku beşdarî çalakiyê bûn (ji çepê) bûn: Chris Cole (51) ji Oxford, û Penny Walker (64) ji Leicester, Gary Eagling (52) ji Nottingham, û Katharina Karcher (30) ji. Coventry di hundurê RAF Waddington de hatin girtin û naha ji hêla polîs ve li qereqola polîsê Lincoln têne girtin. (Wêne: Drones/Facebook bi dawî bibe)
Çar xwenîşanderên ku li dijî beşdarbûna dirêj a Brîtanyayê di şerên biyanî û bikaranîna dronên çekdar de ne, roja Duşemê hatin girtin piştî qutkirina têlekî li baregeha Hêza Hewayî ya Qralîyeta Waddington li nêzîkî Lincolnshire, UK.
Li gorî bo Wekîl, RAF Waddington bûye cihê mezinbûna xwenîşandanên vê dawîyê yên li ser operasyona Brîtanya ya balafirên bêmirov ên ku ji baregehê têne kontrol kirin.
"Li pişt nûavakirinê, şer bi qasî ku her dem bi sivîlên kuştî, civatên wêrankirî, û nifşê din trawmatîk bûyî re ewqasî hovane û kujer e. Ji ber vê yekê em hatin RAF Waddington, mala şerê dronên li vir li Keyaniya Yekbûyî, da ku bi zelalî û bi hêsanî bibêjin 'Dawiya Şerê Drone'.
Berî ku ji ber binpêkirina sûc were girtin û girtin, koma piçûk got mebesta wan ew bû bi qutkirina qulikê li dora ewlehiyê "dergehek aşitiyê ya Sersalê" çêbikin. Her çaran pankartek ku li ser "Dawî li şerên dronê bînin" hilgirtibûn û herwiha raporên ku hejmara kuştiyên sivîl ji êrîşên asmanî yên vê dawiyê yên Brîtanya, NATO û hevpeymaniyê li Afganîstan û Iraqê belge dikin.
Wek BBC raporên:
Komê li RAF Waddington protesto dikirin derbarê bikaranîna dronên çekdar, yên ku ji baregehê têne kontrol kirin, ku ew îdîa dikin ku dibe sedema kuştina sivîlan.
Çar, ji Oxford, Nottingham, Leicester û Coventry, niha di binçavkirina polîsan de ne.
Berdevkê RAF got ku operasyona dronên - ku bi navê Reapers têne zanîn - bê bandor bû.
Koma ku xwe bi navê End The Drone Wars bi nav dike, navên xwepêşanderan wekî Chris Cole, 51, ji Oxford, Katharina Karcher, 30, ji Coventry, Gary Eagling, 52, ji Nottingham û Penny Walker, 64, ji Leicester.
Xwepêşanderan derbarê sedemên çalakiya xwe ya roja Duşemê de daxuyaniyeke hevbeş belav kirin û tê de wiha hat gotin:
Em îro hatin RAF Waddington da ku ji zêdebûna normalîzekirin û pejirandina şerê drone re 'na'yek eşkere bibêjin. Bi xêra kirrûbirra şerê dronê wekî 'bê rîsk', 'dûr' û berî her tiştî 'mirovahî', şer ji hêla wan kesên ku bi hezaran kîlometreyan dûrî zemînê bandorê kêm an jî tiştek nabînin ve hatî nûve kirin û wekî normal hate pejirandin. Şerên ji dûr ve tê vê wateyê ku piraniya wan êdî bandora bombe û mûşekan nabihîzin, nabînin û bîhn nakin. Bi tenê hewldanek piçûk em dikarin hema bawer bikin ku şer qet nabe.
Lê li pişt nûavakirinê, şer bi qasî ku her dem bi sivîlan hatine kuştin, civatên wêrankirî, û nifşê din trawmatîk kirî bi qasî ku her dem hovane û kujer e. Ji ber vê yekê em hatine RAF Waddington, mala şerê dronên li vir li Keyaniya Yekbûyî ku bi zelalî û bi hêsanî bibêjin 'Dawiya Şerê Drone'.
Çalakiya rasterast a Duşemê tenê ya herî dawî ye ji rêze protestoyên ku ji bo beşdarbûna RAF di şerên bi pêşengiya DY li Afganîstan, Pakistan, Iraq, Sûriye û deverên din de têne rêve kirin.
