Lê Hûnê Çawa Pûtîn û Talîbanê Rawestînin?

Dawid Swanson, World BEYOND War, Sibat 12, 2022

Dema ku ez pêşniyar dikim ku bi mîlyaran dolar ji Afganîstanê neyê dizîn, û bi vî rengî nebe sedema birçîbûn û mirina girseyî, wekî din mirovên jîr û agahdar ji min re dibêjin ku mafên mirovan wê diziyê daxwaz dike. Bi rastî mirina mirovan ji birçîna navgînek parastina "mafên mirovan" e. Wekî din hûn (an jî hukûmeta Dewletên Yekbûyî) dikarin îdamên Talîban rawestînin?

Gava ku ez bersivê didim ku hûn (hikûmeta Dewletên Yekbûyî) dikarin cezayê darvekirinê qedexe bikin, çekdanîn û fînansekirina îdamên herî mezin ên cîhanê ji Erebistana Siûdî ji jêr ve rawestînin, beşdarî peymanên sereke yên mafên mirovan ên cîhanê bibin, îmze bikin û piştgirî bidin Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî, û paşê - ji helwestek pêbawer - li Afganîstanê digerin ku serweriya qanûnê ferz bikin, carinan mirov difikirin ku wekî ku qet tiştek ji wan nehatibe serê wan, mîna ku gavên bingehîn ên mentiqî bi rastî nedihatin fikirandin, lê bi mîlyonan zarokên piçûk ji birçîna ji ber wan mirin. mafên mirovan bi awayekî watedar bû.

Her weha min hîna li Dewletên Yekbûyî kesek bi tenê nedîtiye ku ne di nav aktîvîzma aştiyê de ye, ku bawer nake ku Dewletên Yekbûyî hewce dike ku "êrîşiya" "Putin" li Ukraynayê rawestîne. Dibe ku ez bi temaşevanên Fox News re ku şerek bi Chinaîn an Meksîka re dixwazin û difikirin ku Rûsya şerek kêmtir xwestek e, têra xwe têkilî nakim, lê ji min re ne diyar e ku kesek wusa plana spontan a bêaqil a Putinesque ya li dijî Ukraynayê ew qas nakok bike. tenê ne xema wê ye.

Gava ku ez bersivê didim ku heke Rûsya Kanada û Meksîka biketa nav hevalbendiyek leşkerî, mûşekan li Tijuana û Montreal bikira, li Ontario provayên cengê yên mezin li dar bixista, û bêdawî cîhan hişyar kiriba ku DYE li Girava Prince Edward, û ger hukûmeta Amerîkî daxwaz kiribû ku leşker û mûşek û peymanên şerê leşkerî bên rakirin, televizyonên me dê ji me re bigotana ku ew daxwazên tam maqûl in (ku wê rastiya ku Dewletên Yekbûyî xwedan artêşek mezin e û hez dike ku şer tehdîd bike, ji holê ranake. -ji-rastiyek ne girîng e ku Dewletên Yekbûyî kêmasiyên hukûmeta navxweyî hene) - gava ku ez van tiştan dibêjim, carinan mirov mîna ku min tenê siriyek hişê xwe eşkere kiriye tevdigerin.

Lê ew çawa gengaz e? Çawa dibe ku mirovên bêkêmasî jîr nizanin ku NATO soz da ku ber bi rojhilat ve berfireh nebe dema ku Rusya li ser yekbûna Almanyayê razî bû, nizane ku NATO rast li Yekîtiya Sovyetê ya berê berfireh bûye, nizane ku DYE li Romanya û Polonyayê mûşekên xwe hene. ku Ukrayna û NATO li aliyekî Donbasê hêzek mezin ava kirine (wek Rûsya paşê li aliyê din), ne di wê baweriyê de ye ku Rûsya dê bixwazi bibe hevalbendek an endamê NATOyê, lê wekî dijminek pir bi nirx bû. Ji bo tangoyê du kes hewce ne, nezane ku divê aştî bi baldarî were dûr xistin lê şer bi xîret tê çêkirin - û dîsa jî gelek ramanên pir cidî ji we re vebêjin ka meriv çawa êrişên Pûtîn rawestîne?

Bersiv ne xweş e, lê ez difikirim ku ew neçar e. Bi hezaran mirovên ku di meha borî de hevpeyivîn û webinar çêkirine û gotar û postên blogê û daxwazname û pankartan nivîsandine û rastiyên eşkere yên derbarê Ukrayna û NATOyê de fêrî hev kirine, li cîhanek cûda ji sedî 99ê cîranên wan ên ku li wir in, hene. cîhana ku ji hêla rojname û televîzyonan ve hatî afirandin. Û ev pir mixabin e ji ber ku tu kes - ne firoşkarên çekan jî ku berê xwe didin qezencên ku di vî şerî de têne bidestxistin - şer ji rojname û televîzyonan xirabtir naxwaze.

"Gelo bombeyên çekan li Iraqê hene?" ne tenê pirsek bû ku wan bersivek xelet da. Beriya ku kesek bersiva wê bide, ew perçeyek propagandayek bêaqil bû. Hûn nikarin welatekî dagir bikin û bombe bikin, dewleta wî çek hebe yan nebe. Ger we wisa kiriba, mafê cîhanê hebû ku êrîş bike û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ku bi eşkereyî hemû çekên ku bi derewîn Iraq bi wan sûcdar kiribû, di destê wan de bû, bike.

"Hûn çawa dagirkeriya Pûtîn rawestînin?" ne tenê pirsek e ku ew bersiva xelet didin. Beriya ku her kes bersiva wê bide, ew propagandayek bêaqil e. Pirskirina wê beşek ji kampanyayek e ji bo provokekirina tenê dagîrkeriya ku pirs wekî eleqedar e ku pêşî lê bigire. Bêyî ku gefa dagirkeriyê bixwin, Rûsya beriya du mehan tişta ku dixwest eşkere kir. Pirsa propagandayê ya "Hûn çawa dagirkeriya Pûtîn rawestînin?" an jî "Ma hûn naxwazin dagirkeriya Pûtîn rawestînin?" an jî "Hûn ne alîgirê êrîşa Pûtîn in, ne?" li ser dûrketina ji her haydarbûnê tê pêşbînîkirin daxwazên tam maqûl ên ku ji hêla Rûsyayê ve têne kirin dema ku di şûna wê de îdia dike ku padîşahek Asyayî ya "nezane" bi awayekî nediyar tehdîd dike tedbîrên bêaqil û nediyar ên ku di heman demê de çêtirîn dikare bi tehdîdkirin, tirsandin, provokasyon û heqaretkirina wî were asteng kirin. Ji ber ku heke we bi rastî dixwest ku hûn li şûna ku şerek li Donbasê çêkin pêşî li şerekî bigirin, hûn ê bi tenê daxwazên bêkêmasî yên maqûl ên ku di Kanûnê de ji hêla Rûsyayê ve hatine kirin bipejirînin, dawî li vê dînbûnê bînin, û serî li qeyranên ne-bijarte yên wekî ekosîstema Erdê û nukleer bidin. çekkêmkirin.