Dagirtin û Leaks

Heinrich Fink (1935-2020)
Heinrich Fink (1935-2020)

Ji hêla Victor Grossman, 12-ê Tîrmehê, 2020-an

Ji Kovara Nerazî 178 a Berlînê

Tevî berdewamkirina koronavxetera irus, û her çend hêrs, xof an tirsa li ser "wê zilamê", hin mirov hîn jî dikarin ji bo têkiliyên navneteweyî xwedî awirek an guh hene. Heke wusa be, û heke ew zehf guhdarî dikin, dibe ku ew tenê dengê tirsnakek bêhempa bibihîzin. Ma ew dikare ji pêşketinek nûjen vegere, ne berbiçav û ne temam û hîn jî nexêrbawer; theerê birakujiyê yê ji wê biratiya herheyî di navbera Komara Federal a Alman û patron, peydakir û parastvanê wê yê mezin, Dewletên Yekbûyî yên Emerîka, ku hevalbendiyek xuya dike ku ji paş Warerê Cîhana Yekemîn ve têkildar e?

Di vê pêvajoyê de yek cîhek sereke - lê an di bin Deryaya Baltik de - bê deng e. Girtîgeha gewre ya Taybet a Swîsreyê ku 1000 kîlometre gaza jehrê ya jêrzemînê ji Rusya ber Elmanya - bi navê Nord Stream 2 - vekiribû - naha bêdeng e. Vê yekê tenê 150 km hûr maye ku bigihîje armanca xwe dema ku Washington baş li ser gefên pir neplomatîk ên ku ji hêla Balyozê wê demê Richard Richard Grenell ve hatibû danîn (yek carî şîrovek ji bo Fox û Breitbart) bû: her pargîdanek ku ji xeta borikê re dibe alîkar dê bi cezayan were birîn. bi qasî yên ku li hember Rusya an Kûba, Venezuela û usedran tê bikar anîn. Li ber surprîz û hêrsa Angela Merkel û gelek karsazên Alman, tiştê ku qewimî ye. Strêwaza bicihkirî pir pir biêşîn bû, seyrangehên Swîsre motorsîklêtên xwe bar kirin û berbi Alps ve çûn, di heman demê de keştiya yekane ya rûsî ya ku ji bo kar amade bû hewceyê nûkirin û tamîrkirinê ye û li Vladivostok tê qefilandin. Gelek şiroveker vê Verbot wekî zirardîtiyek bo Almanya û lêdanek dît, ne ji bo ekolojiyê, lê ji bo firotina gazê hêrstir ji DYE’yê û her wiha zirar an xirabûna aboriya Rûsyayê.

Li bajarekî piçûk ê Büchel bicîhkirî nêzîkê bîst bombeyên atomî yên Amerîkî hene, li tenişta bingehek Almanya ku bi balafirên Tornado amade ye ku wan ragihîne û wan bişewitîne. - her yek ji yên Hiroshima û Nagasaki pir tirsnaktir e. Bombe hem çekên roja qiyametê ne û hem jî dibe ku hedef bin. Di 2010 de pirraniyek mezin li Bundestag bang li hikûmetê kir ku "ji bo rakirina çekên atomê yên DYE ji Almanya bi bandor kar bike". Lê hukûmetê tiştek ji rêzê nekir û xwepêşandanên salane yên li Büchel bi piranî hatin paşguh kirin. Heya 2-ê Gulanê, ango, dema ku Sosyaldemokratek pêşeng (partiya wî di koalîsyona hikûmetê de ye) ev daxwaz dubare kir - û ji serokên nû yên partiya xwe erêkirinek ecêb dît. Ev jî nîşanek bû ku tifaq têk diçe. Bê guman, ew ê ji vê yekê bêtir hewce bike ku Büchel an bingeha mezin a li Ramstein, stasyona relayê ya Ewropî ji bo hemî êrîşên balafirên Dewletên Yekbûyî (û xwepêşandan berdewam dikin) bigire.

Dûv re di Hezîranê de Trump ragihand ku plan dike ku 9,500 leşkerên Amerîkî ji Almanya bikişîne, ji giştî 35,000. Gelo ev bû ku Almanya ceza bike ji bo redkirina 2% ji hilberîna xwe ya Navneteweyî ya Mezin li ser çekan, wek ku NATO (û Trump) daxwaz kir, lê tenê% 1.38. Di heman demê de tifaqek mezin a ewropî heye, lê fermanên boseyê neguhêz! An jî ev yek ceza ji hêla birêz Trump ve xemgîn bû piştî ku Merkel vexwendnameya xwe bo civînek G7 li Washington, spartek cîhê kampanyayê da ku xwe wekî "kesayetek cîhanê" nîşan bide?

Sedem çi dibin bila bibin, "Atlantîk" ên li Berlînê, yên ku têkiliyên Washington-ê hez dikin, şaş û metel man. Advêwirmendek payebilind gilî kir: "Ev bi tevahî nayê qebûl kirin, nemaze ji ber ku li Washingtonê kes nefikirî ku pêşî li hevalbendê xwe yê NATO-yê Almanya agahdar bike."

Pir kêfxweş dibin ku wan dibînin ku diçin; ew ji Trump û ne jî leşkerên Pentagonê ku ji 1945-an ve li Almanya ne, ji her welatekî din bêtir hez dikin. Lê kêfa wan demkurt bû; Dê Bückel û Ramstein neyên girtin û leşker ne difirin malê lê diçin Polonya, bi metirsî nêzê tixûbê Rusya, heta xetereyên felaketek gerdûnî - heke ne dawî be - jî xerabtir dikin.

Dîsa ji bo hevalek ciwanek jî pirsgirêk hebûn; nerîna piraniyê beriya hilbijartinê Almanya ji şerên Iraqraqê û bombebarana hewayî ya Lîbyayê dûr xist. Lê ew bi zorî rêberê xwe di bombebarankirina Cerablûsê de çû, ew beşdarî têkbirina Afganistanê bû, ferman da ambargo-bloka Kubayê, Venezuela û Rusya, dev ji zextê berda ku Iranran ji bazara bazirganiya cîhanî asteng bike û piştgirî da DY di hema her nakokî ya NY.

Ku dibe ku riyek serbixwetir bi rê ve bibe? Ma dibe ku hin serokên bi kampanyaya xeternak a dijî Rûsya, dij-Chinaîn a DYE re têkevin û lêgerînek binçavkirinek nû bibînin? Ma ew ji xewnek zêdetir e?

Pir xwedan masûlkeyên xwedî hêz û bandora wan tercîh dikin ku ji bo Almanya, kîloyê giran ê Yekîtiya Ewropî, serî li hêzek leşkerî ya parzemînî bide, amade û amade ye ku li her devera armanca derveyî bixe, çawa ku di roja Kaiser de ye, û pir girîngtir, di rojên Führer-ê paşê de, da ku rasterast ber bi rojhilat ve hereket bike, ku şervanên wê jixwe bi kelecan beşdarî manevrayên NATO-yê yên li ser tixûbên Rûsî bibin. Armanc çi dibe bila bibe, Wezîr Kamp-Karrenbauer, serokê Yekîtiya Demokrat a Xiristiyan a pêşeng, doza bombebaran, tank, balafirên bêmirov ên çekdar û robotên leşkerî yên hîn wêranker dike. Ya bêtir çêtirîn! Bîranînên xemgîn ên bûyerên ku tenê 75 sal berê xilas bûne neçar in!

Maevên wiha tenê şanoyên nû yên sterî bûn. Yek ji wan "kavilkên qehreman", kaptanê qehreman, Fermandarê Hêzên Taybet ên Taybet (KSK), derket holê ku şirketa wî ji bîranînên Nazî ve xemilandî ye - û hêvî dike. Baweriya berbiçav di demjimêrên wezîfeyê de hate xwestin, lê partiyên kêfxweş ên dûvdirêj hema hema hewce bûn ku Sieg Heil bang bikin û silavek ji Hitler re bidin da ku ji nişkave bimirin. Dûv re hate dîtin ku yekî ne-Hitler-hezkirox bi çekên çekan, cebilxane û 62 kîlo teqemenî di baxçê wî de veşartiye - û skandal teqiya. Kamp-Karrenbauer bertek nîşanî tundiya xwe da û navnîşek 60 pîvandin ji bo rakirina van "destavêtinên" bi "bermayek hesin" weşand. Cynics bi bîr xist ku pêşekgerê wê, Ursula von der Leyen (naha serokê Yekîtiya Ewropî), ku bi şoxên similar re rû bi rû ne, ji xwe re "bermayek hesinî" jî dixwest. Ew şêwirmend xuya bû ku her amûrek wusa nêzî her dem bimînin.

Dîroknasên Sînîk bibîr xistin ku Bundeswehr, hêza leşkerî ya Almaniya Rojavayî, yekem bi serokatiya Adolf Heusinger bû, ku di destpêka sala 1923-an de ji Hitler re digot “… zilamê ku ji hêla Xwedê ve hatî şandin da ku almanan berde”. Wî alîkariya plansazkirina stratejiya ji bo hema her blitzkrieg nazîst kir û ferman da ku kuştina bi hezaran welatiyên sivîl li Rûsya, Yewnanîstan û Yûgoslavyayê. Dema ku ew hat pêşwazî kirin ku bibe serokê Committeeêwirmendê Meclîsa Leşkerî ya NATO yê li Washington, serketiyê wî Friedrich Foertsch bû, yê ku ferman dabû hilweşandina bajarên kevnare yên Pskov, Pushkin û Novgorod û fena kiri bû û tevlî qirkirina jenosîdê ya Leningrad bû. Ew li dû Heinz Trettner, sergerek komê di yekîneya bombebaranê Legion Condor de ku bajarokê Guernica di dema Civilerê Navxweyî yê Spanî de wêran kir. Piştî ku teqawidbûn an mirin ji paşverokên Nazî yên paşîn, serokên wan kevneşopiyên "welatparêz" Nazi Wehrmacht parastin, heke gengaz be jî bêyî hişyariyek mezin ji patronên rojavayî, peydakiran an parêzvan re.

Lê îşaret û îşaret pir xedar bûne, bi êrîşên nijadperest û faşîst re timûtim bi kuştina bi sar-xwîn diqedin - ya karbidestekî Xiristiyan-Demokrat ku ew jî "hevalê koçber" bû, di kuştina neh kesan de di baregeha nargîleyê de, kenîseyek, şewitandina ereba antî-faşîstek çalak, di êrîşên domdar ên li dijî mirovên ku pir "biyanî" dibînin.

Di doza piştî bûyerê de ji bo polîs zor dît ku cesedan bibînin, an dadgeh jî wan ceza bike, di heman demê de mijarên mestir di ber çavên berpirsyarên ku komên faşîst ên wusa vedigerin de berpirsiyar bûn. Ew el-yek-yek-ne-hevûdu bi teqemeniyên veşartî, û vegera wî, demek dirêj ji polîsê leşkerî re dihat zanîn. Burningewitandina otobusê li Berlînê ji hêla komek faşîst ve hat ku rêberê wî hate dîtin ku di bar de diaxifin bi polêsan re digotin ku nêçîrvanan diçerin. Gava ku xwedan kafirekî koçber li Hesse sal berê hate qetil kirin - yek di nav neh kuştinên wusa de - serokwezîrekî veşartî ya hukumetê li maseyek nêzê rûniştî bû. Lê tevahiya lêpirsîna li ser wî ji hêla hikûmeta Hessian ve hate asteng kirin û delîl ji lêkolînê hate qefilandin an girtî kirin. Wezîr berpirsê polîs piştre bû bû serokwezîrê hêzdar Hesse - û hîn jî.

Hefteya çûyî, Hessians dîsa ket nav sernavan. Janine Wissler, 39, seroka DIE LINKE (û cîgirê serokê partiya neteweyî), peyamên ku jiyana wî tehdîd dikirin, peyda kir "NSU 2.0". Yekîtiya Sosyalîsta Neteweyî, NSU, navê ku ji hêla koma Nazî ve hatî bikar anîn bû ku neh cînayetên li jor behs kirin. Van tehdîdan bi tu awayî ji bo pêşengiya çepgiran nerehet e, lê peyamên vê carê agahdarî di derbarê Wissler de hene bi tenê çavkaniyek gengaz: komputerê kargêriya polîsên herêmî li Wiesbaden. Heya nuha bi fermî hate pejirandin ku polîs û saziyên din ên ku destûrê didin hevwelatiyê biparêzin ji hêla torên rastgir ve têne rêve kirin. Wezîrê Federal Seehofer berpirsiyarê van saziyan, di dawiyê de qebûl kir ku ew ji "ekstremîstên çep" ên ku her dem di berê de armancên piştgiriyê bûn xeternak in. Dê sibe biryar bê girtin, wî soz da; "rûkeniya hesin" ya kevin dîsa ji zîrveyê were avêtin.

Di heman demê de, ji hêla bermayiyê ve nehatî stendin, Alternatîf ji bo Almanya (AfD) partiyek yasayî ye ku di hemî zagonan û Bundestag de nûnertî ye, digel endamên li ser kar di hemî astên hukûmetê de, di heman demê de têkiliyên kesane bi hemî berxikên spider ên nîv-jêrzemînê re biparêze. Komên Nazî. Hêsan e, AfD di van demên dawîn de li ser nakokiyên navdewletî û dijberiya kesayetiyê di navbera pro-faşîstên vekirî û yên ku pêşneketiye, derengtir û demokratîktir dibîne û li şûna rahîbkirina rûtî tercîh dike sedem ku têkçûna AfD bi dengdêran re têk bibe - berê ji% 13 kêm bû. 10%. That ew digel demek bêkêmasî ya "armanca" axaftina ku hem ji hêla medyaya taybet û hem jî ji hêla dewletê ve hatî dayin.

Elmanya, ku pandemîkaya korona ji pir welatan çêtir e hewa, dê di demek kurt de bi pirsgirêkên gelemperî yên aborî re rû bi rû bimîne, digel karesata tehlûkeyê gelek welatiyan tehdît dike. Di hilbijartinên 2021-an de jî bi hilbijartinên federal û gelek dewletî re rû bi rû bimîne. Gelo dê dijberiyek bibandor ji zêdebûna nîjatperestî, mîlîtarîzmê, çavdêriya berbiçav û kontrolên siyasî hebin? Dibe ku nakokîyên dijwar di warên navxweyî û biyanî de di pevçûnan de qewimî. Dê encamên wan Almanya ber bi rastê ve bike - an jî dibe ku çepgir bimîne?  

+++++

Dengê ku pir jê hez dike dê di bûyerên pêşerojê de winda bibe. Heinrich Fink, li Bessarabia di malbatek belengaz a gundî de hate dinê, di zarokatiya xwe de ji ber bûyerên şer hate avêtin, li Komara Demokratîk a Almanya (Rojhilat) bû teolog û bû hîndekar, profesor û dûv re dekanê Beşa ologylahiyatê ya Zanîngeha Humboldt a Berlîn a Rojhilat. Di serdema kurt de dema ku GDR ji binî ve vebijarkan vekir, di Avrêl 1990 de, fakulte, xwendekar û karmendan ew - 341 heya 79 - hilbijart ku bibe rektorê hemî zanîngehê. Lê di nav du salan de ba guherîn. Almanya Rojavayî girt ser xwe û ew, mîna "nedixwestî" yên bêhejmar, bêserûber hate avêtin, di doza wî de hate tawanbarkirin ku alîkariya "Stasi" kiriye. Gumanên bêhejmar ên derbarê her tawanbarkirinê, protestoyên gelek nivîskarên navdar û meşên mezin ên xwendekaran ji bo rektorê populer hemî bê encam bûn.

Piştî yek danişînê wekî cîgirê Bundestag, ew serokê Komeleyê mexdûrên faşîzm û antîfaşîst û paşê jî, serokê wê yê rûmet hate hilbijartin. Ji bo hevaltiya xwe ya nerm, nefsbiçûkî, hema bêhna tenduristiyê, ya ku qet carî nedikir xeyal bike ku wî zirarê an qirêjiya kesekî bike û nekare dengê xwe jî bilind bike. Lê bi eynî awayî ji devê prensîpên wî de êşdar bû - baweriya wî bi xirîstiyanek mirovî ya ku li ser bingeha tekoşîna ji bo cîhanek çêtir tê binavkirin. Ew hem xiristî û hem komunîst bû - û di nav hevokê de nakokî nedît. Ewê pir bêriya wî bike!

Leave a Reply

E-maila te ne dê bê weşandin. qadên pêwîst in *

Zimanî babet Related

Teoriya me ya Guherînê

Meriv Çawa Şer Biqede

Ji bo Pirsgirêka Aşitiyê tevbigerin
Bûyerên Dijwar
Alîkarî Me Pêşve bibe

Donatorên piçûk me didomînin

Ger hûn hilbijêrin ku her meh bi kêmî ve 15 $ beşdariyek dubare bikin, hûn dikarin diyariyek spasiyê hilbijêrin. Em spasiya xêrxwazên xwe yên dubare yên li ser malpera xwe dikin.

Ev şansê we ye ku hûn ji nû ve xeyal bikin a world beyond war
WBW Shop
Wergerînin bi her zimanî