Rizgarkerê paşîn ê ku ji futbolê kes-kes li axê naskirî ye di 22nd Tîrmeh, 2001, 106 salî de mir.
Ew dibêjin, leşkerên PLDR, tu carî namirin, ew tenê ji holê radibin. Bertie Felstead îstîsna bû. Ew çiqas pîr bû, ew qas navdar bû. Ew di ser 100 salî re bû, û demek dirêj bû ku li Gloucester li xaniyek pîr û kal diman, dema ku wî ji hêla serokwezîr Jacques Chirac ve Légion d'Honneur a Fransî hate xelat kirin. Dema ku ew bû zilamê herî pîr ê Brîtanyayê, ew 105 salî bû. By wê hingê ew hêj bêtir navdar bû ku tenê rizgar bû ji wan rêzikên jixweber ên Sersalê, ku di cengê yekem ê cîhanê de li eniya rojava qewimîn. Çend bûyerên dema şer dibin mijara ew qas nîqaş û efsaneyê.
Fîlstead, Felstead, Londonê û wextê dema baxçek bazarê, xizmeta ji bo 1915 dixebitin. Di heman salê de ew beşdarî duyemîn û paşîn, ji hêrişên Krîsyona ku li nêzîkî gundê Laventie li bakurê Fransayê damezirandin. Piştre ew li ser Royal Welch Fusiliers, rêjîmê ya Robert Graves, ew ji pirtûka yek ji pirtûkên herî hêzdar di derbarê şer de, "Alîkarî ji All This" re bû. Ji ber ku Fîlstead jê re bîr kir, aştiyê bêtir li ser Eve Krîsyona ji xetên dijmin hat. Leşkeran li wir, li Almanya, Welatekî Welat "Ar Hyd y Nos". Hilbijartina xwe ya pesnê wekî pejirandina neteweya rêjîmê ya ku li ser xeterên 100 mûçek dijberî dijberî dijber bûn, û Royal Welch Fusiliers bi "stranên baş King Wenceslas" re bi stranan re bersiv da.
Piştî şeveke stranbêjiyê, Birêz Felstead bi bîr xist, hestên dilsoziyê wusa geş bûbû ku di berbanga sibê de leşkerên Bavarî û Britishngîlîzî bi xweber ji xendekên xwe qulipîn. Bi qîrîna silavên wekî "Hello Tommy" û "Hello Fritz" wan di destpêkê de dest dan hev li welatê çu kesê, û dûv re diyarî dan hev û din. Beran, sosîs û helmetên spîkirî yên Germanî di berdêla beef tûj, biskuvît û bişkokên tunîk de hatin dayîn, an jî bar kirin.
Rûberek cûda cuda ye
Lîstika ku wan leyîst, birêz Felstead bi bîr xist, cûreyek futbolê ya xedar. "Ew ne lîstikek bi vî rengî bû, bêtir dorpêçek û belaş-ji-hemiyan re. Ji bo ya ku ez dizanim dikaribû li her aliyî 50 heban. Min dilîst ji ber ku min ji futbolê pir hez dikir. Ez nizanim çiqas dom kir, dibe ku nîv saet be. ” Dûv re, gava ku yekî din ji Fusiliers hat bîra wê, keyfxweşiyek hat rawestandin ji hêla serleşkerê Brîtanî ve ku emir da zilamên xwe paş de bixe xendekan û bi zor ji wan re bi bîr xist ku ew li wir bûn "ji bo şerê Hunan, ne ku bi wan re hevaltiyê bikin ”
Ev destwerdana mebesta mîkrojen Marxîsta xemgîn dike, wekî mînak "dihêle, Şerê A Lovely What!" Re got, ku serbazên normal ên herdu alî tenê ji bo aştiyek bi hevdemî re tengahî kir û ji hêla peywirdarên jingoîst re têkoşîn kirin û tecrûbir kirin. berjewendiya wan. Di rastiyê de, herdu karmendên her du aliyan di 1915 û 1914-ê de gelek pir tewrên gelek krîza Krîsê dest pê kir. Piştî parleying ji bo şertên agirbestan re bipejirînin, piraniya karmendên ku bi merivên wan re wekhev bi dijminê xwe dikişand.
Di vegotina xweya rêçê de, Robert Graves çima vegot. "[Tabûra min] tu carî nehişt ku di derheqê Germenan de hestên siyasî hebe. Erkek leşkerekî pispor bi tenê şerkirina kî bû ku Padîşah wî emir kir ku şer bike fra Biratiya Sersalê ya 1914, ku Tabûr di nav yekem de bû, beşdarî heman sadebûna profesyonel bû: bêhnvedana hestyarî, ev, lê hevpariya leşkerî kevneşopî-pevguhertina rêzgirtinê di navbera efserên artêşên dijber de. "
Li gorî Bruce Bairnsfather, yek ji hêla leşkerên herî populer yên şerê cîhanê yê yekem yê yekem, Tommies tenê wek hişk bû. Li wir di heman demê de nehezek nehmê nehmê ne, "û hê jî li ser me, ne ji bo demek weya wergirtiye şer û desthilatdariya wan xweş be. Ew mîna navendê di navbera rêyên mûzîkê ya dostan a dostaniyê bû. "
Gelek hesabên hemdem ên Brîtanî yên derbarê rêgezê de dibe alîkarê efsaneyek din: ku karbidestan hemî zanîna biratiyê ji gel li malê hiştin da ku ew moralê xera neke. Rojname û kovarên navdar ên Brîtanî wêne û nîgarên leşkerên Germenî û Brîtanî ku bi hev re li no-xerîbiyê Sersal pîroz dikin çap kirin.
Lêbelê rast e, ku rêzikên Sersalê di salên paşîn ên şer de nehatin dubare kirin. Di sala 1916 û 1917 de qirkirina bêrawestan a şerekî tinekirinê dijminahiya her du aliyan ew qas kûrtir kiribû ku civînên hevaltiyê yên li welatê tu kesî ne tewra ne xeyal bûn, di Sersalê de jî.
Fîlstead di nav deverên ya Tommies de bû. Ew piştî ku di şerê Somme ya 1916 de birîndar bûne, ji bo dermankirina nexweşxaneyê nexweşxaneyê lê vegerand ku ji bo xizmeta derve ya ji bo xizmetê ve dîsa qezenc kir. Ew şand Salaonika, ku li wî derê malaria ve hat girtin û paşê paşê, piştî peyivîna bêtir veguhestin li Blighty, meha meha dawî ya şerê Fransayê kir.
Piştî ku hilweşandin, wî jiyanek rêzgirtina pirrjimar bû. Tenê demek dirêjî dawiya xwe hişyar kir. Nivîskar û rojnamevanan ji bo hevpeyvînek dorpêç kirin, û beşdarvanek beşdarî şehrefek pîroz a pîroz, ku dawiya sêyemîn di sê sedsalan de dirêj kirin. Wî ji wan re got ku hemî Ewropa, tevlî ku Îngilîzî û Elmanî, divê heval be.
