ji hêla B.Michael, Haaretz, Mijdar 3, 2021
Careke din di rêzek dirêj de li kêleka hev radiwestin. Bi girêdanên li dora stûyê xwe, bi heyecan lê ciddî li ser rûyên wan û birûkên xwe yên fotojenîkî yên ji xemê qermiçî ne, ew amade ne ku cîhanê ji firna agir xilas bikin.
In Glasgow vê hefteyê, ew mîna 24 sal berê li Kyoto û şeş sal berê li Parîsê ne. Û vê carê jî, ji hemû xireciriyê tiştekî baş dernakeve.
Ji min dûr be ku ez bi zanyar û pêşbînîvan re nîqaş bikim. Xuya ye ku ew tenê yên ku ew bi rastî difikirin dibêjin. Delegeyên mayî jî ez ditirsim bermîlên vala û demagojiyê difiroşin.
Û li vir blofa herî bibandor heye: Mîna li Kyoto û Parîsê, li Glasgow jî, belavbûna gazên germahiyê ji hêla hemî leşkerên cîhanê ve li derveyî lîstikê ne. Her çend artêş hinek ji qirêjtirîn qirêjkerên li ser rûyê dinyayê ne jî, kes li ser wan nîqaşan nake, kes wê demê hesab nake, kes pêşniyar nake ku rêzên wan ên mezin werin birîn. Û yek hikûmetek bi rastî jî li ser hejmara zibilên ku artêşa wê diavêje hewayê, rapor nake.
Ev ne tesaduf e; bi qestî ye. Dewletên Yekbûyî bi eşkere daxwaz kir ku heya Kyoto ji raporên weha îstîfade bike. Hikûmetên din jî tevlî wê bûn. Îsraîl jî di nav de.
Ji bo ku mebest zelal bibe, li vir îstatîstîkek balkêş heye: Di cîhanê de 195 welat hene û 148 ji wan ji Artêşa Dewletên Yekbûyî pir kêmtir gaza germê derdixin. Û qirêjiya ku ji hêla leşkerên mezin ên Çîn, Rûsya, Hindistan, Kore û çend kesên din ve têne belav kirin, bi tevahî veşartî têne veşartin.
Û li vir statîstîkek din a hînker heye. Du sal berê li Norwêcê ji ber kirîna squadronek balafirên şer ên F-35 xwepêşandan derketin. Norwêciyan keşf kirin ku ev balafir di her saetekê de li hewa 5,600 lître sotemeniya (fosîl) dişewitîne. Otomobîla navîn dikare 61,600 kîlometre li ser wê mêjera sotemeniyê bimeşîne - dora sê salan ajotina rêjeyek adil.
- Îsraîl li gorî salên dawî sê qat zêde germ dibe
- Civîna avhewayê ya Glasgowê: Îsraîl dê çi beşê bilîze, û ew hêvî dike ku bigihîje çi
- Li Glasgowê, Bennett soz dide ku "nûjeniya" Israelisraîlî li dijî guherîna avhewa bi kar bîne
Bi gotineke din, gerîdeyek ku di saetekê de balafirek şer derdixe, dê sê salan bigire. Û em bifikirin ku hema vê dawiyê, bi dehan balafirên şer di galaya gerdûnî ya pîlot û balafiran de li ser me rabûn.
Serokwezîr Naftali Bennett jî ketiye moda daxuyaniyên vala. Wî soz da ku heta sala 2050, Îsraîl wê bibe Ji sedî 100 bêyî germbûna germbûnê. Çima wisa nabêjin? Piştî vê yekê, tiştek hêsantir nabe.
Tiştê ku divê em bikin ev e ku F-35-ên xwe bi bandên lastîkî yên pêçandî bifirînin, tankên xwe li ser bataryayên AAA bixebitînin, leşkeran li ser skateboardan veguhezînin û li ser bîsîkletan bişopînin - û ne bisiklêtên elektrîkî, bihuşt qedexe ye. Di heman demê de hûrguliyek piçûk heye ku ji sedî 90ê hilberîna elektrîkê ya Israelsraîlî li ser komir, neft û gaza xwezayî ye û dê heya fermanek din hebe.
Lê kî dê ji bo vê bêaqiliyê hesabek ji Bennett bixwaze? Jixwe, ew ji delegeyên din ên li Glasgowê ne çêtir û ne xirabtir e. Û heta ku ew hemû guh nedin artêşên xwe, yên ku ji sedî deh ji hemî belavbûna germbûnê berpirsiyar in, divê bi şik û tinazên saxlem bi wan re bê kirin.
Rastiya xemgîn ev e ku her şansek serketinê di şerê li ser karbondîoksîtê de dê tenê paşê were serokên cîhanê bi hev re rûnin û li hev bikin ku ji niha û pê de, leşkerên wan tenê bi şûr, dar û riman vegerin ser kuştinê.
Ji nişka ve, bi rastî jî ehmeqî xuya dike ku em germahiya di sarincên xwe de bilind bikin, otomobîlên piçûk ên bi sotemenî bikêr bikirin, ji bo germê daran neşewitînin, cil û bergên di zuwakirinê de zuwa nekin, dev ji goştê berdin û dev ji xwarina goşt berdin, her çend em bi kêfa xwe didomînin. di Roja Serxwebûnê de firîn û çepikan li squadroyên F-35 ên ku li ser Auschwitzê zoom dikin.
Û ji nişka ve, wusa dixuye ku serokên cîhanê ji artêşên xwe bêtir ji nijada mirovan hez dikin.
Bersivên 2
Werin em evînê bikin ne şer.
Ez ji aştiyê hez dikim!