Ji hêla Pat Elder, Octoberirî 8, 2019
Ez lêkolînerek jîngehparêzî ya Amerîkî im û bi rûmet û kêfxweşiya min hat ku serdana hefteya çûyî serdana welatê we xweşik dikim. Ez beşdarî li konferansek li Limerick hatim organîze kirin World BEYOND War û Hevbendiya Aşitî û Nezerbariyê ya rlandî. Di şûna mijarê de ji siyaseta wê bûyerê re, ez dixwazim balê we bikişînim ser pirsgirêkek cidî ya jîngehê.
Ez bi Civata Exposure, rêxistinek ku di nav civaka bi tundî kontirolkirî ya Camp Lejeune, North Carolina bicîhkirî ye, dixebite. Ez bandorên Per- û Polyfluoroalkyl (PFAS) lêkolîn dikirin, ku bi wan re kîmyewîyên pir kanserojen in ku di darikên agir û serlêdanên din de têne dîtin. Bi hemî rêzgirtina ji Irelandrlanda re, ez dixwazim ji we re bi hişyariyekê bikim ku polîtîkayên Irishrlandî yên di derbarê domdar de hebûn û karanîna van kîmyewiyan li piraniya cîhanê paşde dimîne, û ev nebûna rêgezê dikare xetera tenduristiya gelê Irishrlandî be.
Xizmeta Agiriyê ya Balafirgeha Shannon Petroseal C6 6%, kanserogjenek naskirî bikar tîne. Materyalên di binê avê û binê axê de vedigirin ku di dawiyê de rêçikên gihandina mirovî bibînin. Ew têne zanîn ku bi kansera kezeb, gurçikê, û teşsîsê re têkildar in. Ew jin bandorek wêranker li ser fetusê dikin dema jin av bi kincên kîmyewî yên ava nerm vedixwe.
Hubên navdewletî yên girîng ên wek Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, û Auckland ji bo armancên agir-firotanê jibo karûbarên agir ên florînek zehf bi gelemperî gengaz û xweşbîn in.
Van fûzên jehrî bi taybetî hatin çêkirin ku ji bo şewitandina petrola super-hot-based ne û ew ne ji bo karanîna di agirên avahiyan de ne hewce ne. Kevirên PFAS-ê bi gelemperî li seranserê Yekîtiya Ewropayê ji bo şewitînên neftê ne têne bikar anîn, ji ber vê yekê ew şaş bû ku ji bo wan ji bo karanîna gelemperî li otêlên ku ez li Limerick û Shannon serdana wan têne dîtin.
Nûvekirina nû ya Conventionrlanda ya Peymana Stockholmê ya li ser Pêgirên Organîk Bişahîner dibêje ku karanîna van fûqan "potansiyelek mezin a xeternakiya jîngehê û xavbûna mirovan e. Mînak bi navgîniya avî û bîrên avê." Hikûmet dibêje ku kîmyewî di asta girîng de nehatiye dîtin xwarin û hawîrdora îrlandî "li ser bingeha agahdariya çavdêriya berdest", her çend ew qebûl dikin ku agahdariya çavdêriya sînordar li ser konteyneran li hawîrdora Irishrlandî heye û wan "di derheqê çavdêriya PFOS (cûreyek herî lebatî ya PFAS) de di axê de agahdariya çavdêriya tixûbdar heye. û erdê Irelandrlandayê be. "
Kîmyewî di nimûneyên kezeb û masî de hatine dîtin, û ew di kumikê şaredariyê de li depoyên Irishrlandî hatine dîtin, rêçek bi taybetî xeternak in ji bo vexwarina mirovî ji ber ku ev materyal bi gelemperî li zeviyên cotkaran têne belav kirin an jî ew têne qewirandin.
Van zencîreyên penceşêrê wekî "hewa kîmyewî" têne binav kirin ji ber ku ew carî têk nabin.
Ez dinivîsim ji ber ku ez di derbarê tenduristiya we de fikar im.
Bi evînek pir mezin ji bo gelê îrlandî,
Pat Elder
