Kursek Serhêl Li Ser ander û Jîngehê: Belavkirina Zanînê Hêzê Ava Dike

Dawid Swanson, World BEYOND War, Gulan 26, 2021

Li vir vîdyoyek ji yek ji hêsankerên ji bo wan rêzkirî ye World BEYOND Warqursa serhêl a li ser ander û Jîngehê ku di 7ê Hezîrana 2021-an de dest pê dike:

Ev kûrs nikaribû girîngtir be. Çanda derxistin û hilweşandinê ji nêz ve bi çanda şer ve girêdayî ye. Pirsa ku exlaqê hilweşîn û vexwarinê dijwar e, lê ew bi derengî dest pê kiriye. Çêkirina çandek mîlîtarîzmê hîn dijwartir e.

Mînak, li Dewletên Yekbûyî, di Kongresê de zagonek ji bo Danûstendinek Nû ya Kesk heye, lê heke ew bête pejirandin ew ê ji bilî dilsoziya ji bo kirina gelek tiştan di pêşerojê de tiştek din neke. Di wan tiştan de hin babetên ku pir jê dûr dikevin hene, wekî çandinî. Hewcedariya pêşkeftina Hevpeymanek Nû ya Kesk jî bi cîh dibe. Lê bêçekbûn bi tevahî ji holê tê rakirin.

Gava ku dor tê peymanên avhewa, bi giştî mîlîtarîzm tê betalkirin, wekî ku hewcedariya parastina jiyana li ser rûyê erdê bi hêsanî nikare bi girîngiya xwe re hewceyê têkbirina jiyana li ser rûyê erdê be.

Şerê û amadekariyê ji bo şerê ne tenê pitikê trîlyon dolar ku dikare bikar bîne ku ji bo astengiya hawîrdorê ya pêşîlêgirtinê têne avêtin, lê dibe sedema sedemek yekser ya ku zirara hawirdorê.

Artêşa Dewletên Yekbûyî yek ji mezintirîn آلودkên ser erdê ye. Ji ber ku 2001, artêşê Dewleta Yekbûyî heye emir kirin 1.2 mîlyar ton metre gazên serayê, wekheviya berdana salane ya 257 mîlyon otomobîlên li ser rê. Leşkerê Dewletên Yekbûyî (DY) mezintirîn bikarhênerê sazûmanî yê neftê ($ 17B / sal) li cîhanê ye, û mezintirîn global e xwediyê zeviyê bi navên leşkerî yên xerîb ên 800 li welatên 80. Bi texmînek, leşkerê Amerîkî used Tenê 1.2 mîlyon bermîlên neftê li Iraqê tenê di yek mehê de. Yek texmînek leşkerî di 2008-ê de ev bû ku du sêyemîn sûdgirtina sotemeniyê ya Artêşa Dewletên Yekbûyî qewimî di wesayîtên ku sotemenî radestî meydana şer bûn.

Wekî ku qeyrana hawirdorê xurt dike, difikirin şer wekî wekî amûreke ku bi têkildariyê dide me ew bi mebesta tengahî ya tehlûkî tehdît dike. Daxuyaniya ku guhartina avhewa dibe sedema şerê rasteqîn dike ku mirovên me şer dikin, û heya ku em dizanin ku krîza nerazî bikin, em ê bi tenê xerabtir bikin.

Piştgiriya sereke pişta çend şeran e ku dixwazin çavkaniyên kontrola ku zemîn erdê, bi taybetî û neft û gazê kontrol bikin. Bi rastî, destpêkirina şerên ji hêla neteweyên dewlemendî di nav xizan de ne bi binpêkirina mafên mirovan û nebûna demokrasiyê an tehdîtên terorîzmê ne girêdayî ye, lê bi hev re bi hev re têkildarî derheqê petrolê.

Şerê herî zêde ya zirarê ya hawirdorê dike ku li wê derê tê çêkirin, lê herweha hawirdora xwezayî ya hawirdora leşkerî ya li welatên biyanî û welatên malê dike.

Ez pir pêşniyar dikim ku têkevim nav vê qursa serhêl û bi yên ku pêşeroja jiyana li ser rûyê erdê re eleqedar dikin re parve bikin. Beşdarên ji çar aliyên cîhanê dê nêrînên xwe parve bikin û bi hev re ramanan çêbikin.

Li vir vîdyoyek ji hêsankarek din heye:

Bêhtir fêr bibin û qeyd bikin.