Amnesia ya Amerîkayê

Bi Thomas A. Bass, Tebax 4, 2017, MekongReview.

EBi deh rojek belgefîlm li ser Şerê Vietnam-ê di pênc deqîqan de xuya ye. Dengek ji derveyî şerê di şer de "bawerî di baş de" destnîşan kir ku hinek hûr diçandin û mîlyon kesan kuştin. Em êrişek û leşkerek mirî di nava çermê de cihekî helîkopterek derxistin dibînin, wekî rotor diçe stump, stump, stump, mîna bûyerek ji Now Apocalypse. Dema ku em li daristana Main Street û coffin li stêr û stripes ve girêdayî bûn, ku wek kamera zoomawî, bi dehan û hingê bi sedan ala, alîgirên germî yên ku ji bo ku difikire ku ev fîlm bifikirin, cenazeyê çûn. welatparêz e.

Her tiştek rast bi belgefîlm di nav çend çend deqîqan de xuya ye, wekî fîlm paş veguhestin (çendî dîmenên bi paşengî veşartî) rêvebirin û di nav demên muzîkal û muzîkê de ji alîyê veguhestin û dengên xwe vegotin - gelek ji van viyetnam - dîrok. Ev fîlm li ser nivîskar û helbestvanên bi gelemperî re girêdayî ye, tevî Amerîkî Tim O'Brien û Karl Marlantes û nivîskarên Vihetnamê Le Minh Khue û Bao Ninh, ku Sorrow of War wekî novelên mezin ên li Vietnam û an jî şer.

Hîndestiya, dîrokek ala ala, alîgirên bittersweet, xaniyên xerîb û rûbirûyî li hember "rastkirinê" li hember rastiya cinematic topoi ku em ji hêla Ken Burns û Lynn Novick re fîlmên li ser Şerê Şerê Sîvîl, hêvî dikirin, , baseball, jazz û mijarên din ên di dîroka Dewletên Yekbûyî de. Burns ev herêm ji bo çil salan vekirine, ji ber ku wî fîlmê yekem li ser 1981 li Brooklyn Bridge çê kir, û Novick ji 1990 ve ji alîyê xwe ve hatibû çêkirin, dema ku ew wekî arîstevîstek xwe kir ku ji bo destûrên wêneyên wêneyên ewlehiyê bistînin Şerê Sîvîl û ew hevkariya xweşbawer kir.

Di hevpeyvînên xwe de, Burns gelek pirsa dipeyivîn, lê gava Yale-perwerde, lêkolînerê Smith Smithê berê vegeriya. Novick di qezencên xwe de fîlmên hevpeymaniyê digire, lê pir kes ji wan re wekî hilberên Ken Burns re binirxînin. (Her wiha, ew yek bi "bandorek" bi navê wî navê "bandor-ê" de, navê wî-yê ku navê "Ken Burns" ya standardkirî ye, ku bi hêla wêneyên vekirî ve hêsantir dike. û Burns: arşîvanê nexweş û dramatîstek dilovatîk.

Dichotomy di navbera dîrok û drama deverên tevahiya deh beşên PBS-ê, ku bi damezirandina fransî ya Vietnam-1858 ve dest pê dike û bi hilkişîna Saigonê ya 1975 ve dibe. Dema ku fîlm ji nexweşiya Novickian veguhestin ku nêzîk-upsên Burnsian ve tête, ew carinan hinek caran fikir dike ku ew di du kesan de du fîlmên cuda hene. Em dikarin wêneya arşîvê ji 1940s Ho Chi Minh ji bo karbidestên îstîxbarata Emerîkî yên ku ew di çiyayê xwe de xilas kir, gava ku ew gavê gavê ji alîyê reş û spî ve veşartin û rengê xwe re reng vedigire û dît ku eskerî yê Amerîkî berê li ser wî behsa axaftin Viet Kong-ê tund ji tarî re, ku dibe ku bi şevê xwe re mîna xwarinên xwe digerin. Heta berî em ji me re Ho Chi Minh û têkeliya fransî li 1954 di Dien Bien Phu de, em dibînin ku marine amerîkî li ser 1972 li welatê wî dabeşkirineke Amerîkayê di XNUMX de, diyar kir ku ew ji şer ve ji Viet Cong re têkoşîn e.

Bi Daxuyaniya Duyemîn, "Riding The Tiger" (1961-1963), em di nav devera Burns de digerin. Şerê wekî şerê navxweyî ye, bi Dewletên Yekbûyî parastina hikûmetê demokratîk ya azad a li Başûr li dijî Komunîstan ji aliyê bakurê ve hatî parastin. Hêzên dijmin ji dijminek bêheq tê şer dikin ku Burns di heman demê de li seranserê Rojhilata Başûr-rojhilatê û mayî dinyayê vedike.

Fîlmek dîrokî di Endamê Endamê Duyemîn, "Déjà Vu" (1858-1961), ku ev xuyakirina warê li dijî nakokiyê nakokî, an jî tête an jî şaş kirin. Viyetnam başûrê qet qet welatek serbixwe ne. Ji 1862 heta 1949, ew kolonyoya fransî ya Cochinchina bû, yek ji parçeyên pênc erdên erdnîgarî li Indochina Fransayê (yên din Tonkin, Annam, Cambodia û Laos) bû. Hêzên Fransî yên Defeated fransî li 1954 piştî veguhestin, ku dema ku Air Force-ê yê kolonî û CIA-ê Edward Lansdale-ê dest bi xebata berê ya neteweperestî re hilweşîne dixebite. Dewleta Ngo Dinh Diem wekî hukumdariya xweseriya başûrê Viyetnam a Başûrê Viyetkirî saz kir, wî bi dijminên xwe derxistin û hilbijartina teknîkî ku Diem dihat xist, bi dengê 98.2 bi dengê populer.

TEw peya sereke di afirandina hilberê Lansdale de heya mehan-dirêj Sects, ku di nîsana 1955 de destpê kir. (Şerê di filmê de nehatiye behandin. Nor jî Lansdale di wêneya wî de li paşê diem de rûniştibû naskirin.) Cotek amade kir ku amade kir ku balyozê Amerîka ku ji rizgariya Diem ve bigire. (Cîhanek wekhev, paşê deh salî şandiye, wê êrişê dê dihêle. Di êvarê de berî ku kafir derket derve, Diem êrîşek tundûtûjiya Binh Xuyen destpê kir, bi rêberê pir pir Bay Bay Vienna, ku di bin fermandariya 2,500 de . Gava şer şer bû, mîlyona Saigon hate avêtin û 20,000 kesên bêkêmayî derketin.

Fransî li ser Asyayê li ber bazirganiya çandinî (bi rastî ya filmê vekişandiye) împaratoriya kolonyayê drav kirin. Wan qezencên Bay Vienê, ji wan re hatine lîsans kirin ku ji polîsên netewî û qirêjên Saigon û qaçaxçeyan dimeşînin. Li Binh Xuyen êrîşa Diem di ser Fransayê de bi taybetî êrîşek bû. Ew ji aliyê CIA ve hat ragihandin ku fransî li Rojhilata Navîn pêk hat. DYA ji sedî 80 re mesrefê dagîr kiribû, lê piştî ku têkbirina fransî li Dien Bien Phu, ji bo windayan ji bajêr derketin.

Dema ku pirrjimar dorpêç bûne û komên opozîsyonê yên wekî Hoa Hao û Cao Dai bi Rexa CIA re neutralized, Diem û Lansdale dest bi Viyetnam "azad" ava kir. Bi 23 Çile 1955, Diem serkeftina xwe ya hilbijartinê. Piştî sê rojan wî destnîşan kir ku Komara Viyetnamê, başûrê wekî Vietnamya başûrê naskirî ye. Wî hilbijartin ku hilbijartina armancên bakur û başûrê Viyetnam yekbûyî hilbijêre - hilbijartinên ku serok Eisenhower û her kesî bizanin wê dê bi Ho Chi Minh bi serkeftî bû û dest bi avakirina polîsê xweser a xwekujî ya ku bîst salan ve hatibû avakirin. Helîkopterê ji balyozxaneya Dewleta Yekbûyî hilweşîne.

Lansdale mêrê adresa berê bû. Wî li Levi Strauss hesab kir ku dema destpêkirina neteweyên zîmên zewacî kir. Wî dizanibû ku çiqas zêrên zêr difiroşin. Wî dizanî ku çiqas şer bifiroşe. Her kesî ku di derbarê dîroka Vietnamê de û têkoşîna dirêj ya dijî kolonyalîzmê fransî dît ku çi bûbû. "Pirsgirêk hewl didin ku her rojê roj wek nûçegihan dema ku rastiyek rastîn bû bû ku ew hemî derveyî ya şerê Indo-Çîn bû, ku dîrok e, berê New York Times rojnamevan David Halberstam "Ji ber vê yekê hûn bi rastî her parçeyek sêyemek sêyemîn heye ku gotibû," Hemî ev şit e û ne ji vê yekê wateyê, çimkî em di heman gavê de fînansên fransî ne û em girtiyên xwe yên wan in. ""

Hêj ziman ji Şerê Duyemîn ê Indochina ve hatibû fransî kirin, ku ji "ronahî li dawiya çûn" û zêrîn (zirav) ya artêşa wan, ku paşê Amerîka jî gazî kir Viyetnameyê. Fransî li Vietnamê la guerre sale, şerê "şaş", ku ji hêla Amerîka ve bi hêsantir û nerazî û çekên kîmyayî yên din çêkir.

Ger van rastiyên ku ji karbidestên rojnamevan û rojnamevan tên zanîn nas kirin, ew ji her kesî re dizanin piştî ku Daniel Ellsberg serbest berdan Paponên Pentagon li 1971 Hin belgeyên belaş ên belgeyên sereke yên sereke yên derheqê rêveberiya her amerîkî ji Truman û Eisenhowerê li Kennedy û Johnson ve nîşan da. Ew Paponên Pentagon şîrove bike ku çawa ku Amerîka gelemperî bi hewldanên piştgiriya Fransayê piştgirî kir ku viyetnameya Viyetnamê. Ew ji bo operasyonên Lansdale veguhestin û tawanbariya Dewletên Yekgirtî yên ji bo hilbijartinên hilbijartinê ve Viyetnam veguhestin. Ew şer ji bo serxwebûna şîrove dike ku Amerîkî qet caran derfet bûbû, hema hema mîlyon mîlyon serbaz li ser erdê. Şirket bi rastî bi rêberî Çînê ve hatibû çêkirin û lîstikek cîhanê li dijî Rûsya cîhanê dikir. "Divê em ji bîr bînin ku Vietnam (Başûrê welatên li Rojhilata Başûrê Rojhilata Navîn) bi bingeha afirandina afirandina Dewletên Yekbûyî bû", Leslie Gelb, ku ev projeyê rêve kir Paponên Pentagon berhevkirinî. "Viyetnamek li ser şessek bû, welatek ne, bû" Gelb Burns û Novick dibêje.

Mji heşt heştan kesan ji hêla deh salan ve fîlmên ku ji wan re materyalî civand Şerê Vietnamlê lê bila ravekek xerîdar Daniel Ellsberg e. Ellsberg, serokê platoonê berê Marine yê berê yê berê, dema ku ji bo 1965 ve ji 1967 ve li Lansdale ve dixebitin şoreşek bû. Lê gava şer şer kir, û Ellsberg ditirsin ku Nixon hewl didin ku çekên nukleerî bi dawî bike (fransî ji berî Eisenhower pirsî da ku li Viyetnamê Viyetnamê bikişîne), ew ji aliyekî din ve çû.

Îroşberg îro îro rexnegirên dijwar ên polîtîkaya nukleerê ya Amerîkayê û armancên leşkerî ji Vietnam û Îraqê re ye. Nebûna wî ji filmê, bila dîmenê arşîvî, piştrastên xwe yên muhafezekar piştrast dike. Ji aliyê Banka Amerîka, David Koch û sponsorên din ên karsaziyê ve, belgefîlm li ser gelemperên berê, CIA û karbidestên hukumdarên dewletê, yên ku ji hêla navnîşan an navnîşê ne têne naskirin, lê bi tenê navên wan û anodyne şertên wekî "şêwirmend" an "Hêzên taybet". Li lîsteya partî

• Lewis Sorley, karsaziya rojava sêyem a sêyem-yê ku bawer dikin ku Amerîka 1971 şerê wergirtiye û piştre serketina xwe ya alîgirên li Başûr (ji ber ku Xanûna $ 6 bi çekên amerîkî ve hatî berî çekên amerîkî ve hatibû betal kirin) derxistin. Wan li 1975 li Bakur Viyetnamê pêşveçûn hilweşand).

• Rufus Phillips, yek ji "hunermendên reşan" yên Lansdale ku xebatkarên psîkolojîk û serhildanên psîkolojîk de gelek xebitandin.

• Donald Gregg, organîzatorê ji bo çekdarên Îran-kontra-ji-şandal û şêwirmendê CIA-ê ji bo bernameya Phoenix û tîmên dî jî.

• John Negroponte, rêveberê berê yê îstîxbaratê û sefîrê balyozxaneya navneteweyî ya navneteweyî ya ji bo operasyonên kişand vexwendin.

• Sam Wilson, general general û artêşa Lansdale, ku peyva "serhildana terorîzmê" peyda kirin.

• Stuart Herrington, Karmendê dijwar a dijberê Artêşa Dewleta Yekbûyî ji bo "tecrûbeya lêkolînê ya dorfireh" tê naskirin, ji Vietnamyê re Abu Ghraib ve derxist.

• Robert Rheault, ku modela Köln Kurtz bû, ji hêla Apocalypse ve têkoşîna renegade bû. Rheault li ser Viyetnamê taybet ên li Viyetnam bû, beriya ku ew û pênc mêrê xwe bi mirinê û komkujiya pêşî ve hatibû vebarkirin. Green Berets yek ji wan nûnerên vietnamî kuştî, gumanbarê mîkrokotê, û cenazeyê wî li deryayê dorpê kirin.

Roja ku Nixon artêş kir ku sûcdarên sûcdar li dijî Rheault dê roj e ku Daniel Ellsberg biryar da ku daxuyaniyên Pentagon serbest bikin. "Min difikirin: Ez ê nabe ku beşek pişkek vê paqijê be, be, hingê vê kuştinê ye" Secrets: A Memoir ya Vietnam û Papa Pentagon. "Ev pergala ku bixweber bixweberî, her cihekî, ji binê herî jorîn - ji sergeantê fermandarê sereke - ji bo mirinê veşartî." Pirsgirêka Green Beret got, Ellsberg got, "versiyonek ku ew sîstem li Vietnam li , li seranserî mezin a mezin, berdewam ji bo sêyemîn sedsala ".

Burns û Novick bi kesekî din ve girêdayî ye - rastî di wê de, ew li ser fîlmên pêşveçûnê ji bo fîlmên xwe digotin - ku di belgefîlmê de "Duong Van Mai, Hanoi" û paşê wekî "Duong Van Mai, Saigon" tê naskirin. Navê navê Duong Van Mai Elliott, ew ji pênc-sê salan re jina Dawid Elliott, Viyetnamek RAND yê Viyetnam û Viyeterê siyasetmedarê li Pomona College in California. Ji ber ku li dibistana 1960-ê li Zanîngeha Georgetownê, Mai Elliott ji hêla Dewletên Yekbûyî re li Viyetnamê dirêj bû.

Elliott, xwe bi karkerek berê RAND e, keçê fermî yê hikûmeta berê yê di rêveberiya kolonyalîzmê de ye. Piştî şerrê fransî di Şerê Înochorovina Yekemîn de, malbata wê ji Hanoi heta Saigon vekişand, ji bila xwişka Elliottê, ku li bakurê Viet Minh bûn. Ev destûrê dide Elliott rexne dike - wek ku ew di demên xwe de xuya dikir - bi vî awayî Viyetnam "şerê navxweyî" bû. Şerê malbatên mîna wî dabeş bûn, lê şervanên dijberî dij li dijî şoreşparêzên kolonyalîstan ne şer dikin. Na kes şerê yekemîn Hindochochî wekî şerê navxweyî ye. Ew têkoşîna dijberî bû ku ji bo çalakiyê dubare kir, lê ji vê demê ve ji vê yekê Lansdale û Diem re yekem dewletek neteweyî afirand. Emerîkayê ji bo alîkariya fransî nehêle Fransayê împaratoriya kolonyalîzmê ya xwe ve ava bike ku li Asyayê di warê şerê navxweyî de dipeyivin baş. Elliot, qurban û qezenca dilsoz ên vê şerê, bi xemgîniya tengahiyê ya ku ji hêla leşkerên Amerîkî dixwest hewldanên agirbesta ji Komunîst ve diparêzin.

OJi ber dîroka vietnamya Lansdale ji nû ve tê veşartin, em di nav hefteya demjimêr de bîranîn de rûniştin, bi hevdîtin-axaftin ku ew qeşengên borî, pêşî veşartin û dawiyê wekî hevpeyvînên tevahî tevlihev e. Ew ji hêla dîroka dîrokî ya ku Şerê Înochoja Şîn a Duyemîn ve dişewitîne de ye û paşê li dijî Ap Bac û Khe Sanh, têkoşîna bombeyên li Bakur Viyetnam, serbestberdana Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, û helîkoptera dawîn derxistin ji banê avê balyozxaneya Dewleta Yekbûyî (ku bi rastî li ser xaniyek ewlehiya CIA li 22 Ly Tu Trong) bû. Bi dawiya fîlmê - ku wekî şerê xweser dike û ji hêla şerê xwe ve - bêtir ji 58,000 serbazên Amerîkî, sê mehan mîlyon mîlyon serbixwe başûr Viyetnamî, mîlyon Viet Cong û hêzên leşkerî yên başûr û hemwelatiyên 2 mîlyon (piranî li başûrê başûrê ), ne ji bilî hezaran zêdetir li Laos û Cambodia behsa bêje, dê wê mir.

Viyetnam Viyetnam di çarçoveya şeş serokdewletan de ku di vê rewşê de desthilatdar kir (di destpêka Harry Truman de di dawiya Şerê Cîhanê ya Cîhanê) de bûyerên Viyetnam di paşerojê de li Dewletên Yekbûyî ve hatî damezirandin. Cîran ji hêla xwenîşandanên John Kennedy û Robert Kennedy û Martin Luther King, di kampanyaya Demokratîk ya Chicago de 1968 û xwenîşandanên cuda yên dijwar de, di çarçoveya çar xwendekaran de di çarçoveya Zanîngeha Kent State de birîndar kirin. Di fîlmên nixonê Nixon û Kissinger de tîpên xwe hûrsaz kirin. ("Ewlehî bisekinin û wê bigirin", Nixon dibêje ku li ser Enstîtuya Brookings-ê-şertên berbiçav dibêje. Ew nîşan dide Walter Cronkite li Viyetnamê Watergate û dizûriyek Watergate û destûra Nixon û têkoşîna li Mînîn Lin ya Vietnam Veterans Memorial (bi "gash" şerm "ya ku dihêle zû lieu de mémoire).

Ji bo gelek, film dê ji me re dizanin ku em dizanin. Ji bo yên din, ew ê bi bîst salan hêrsên Amerîkî dê û destnîşankirin. Mirov dibe ku şaş be ku ji bo xemgîniya Nîsonê li sabotkirina sabotanê Lyndon Johnson di 1968-ê de aştiyê fêr bibin, da ku ji bo derfetê hilbijartinên xwe hilberînin. Ev yek tenê ev belge di belgefîlmê de ku betaleya navneteweyî ya paşengî ya bi qezencên niha ve veguhestin. Dibe ku temaşeyên ku Ap Apê bi 1963, Xeletiyek mezin ji bo Artêşa Komara Dewleta Viyetnam û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ve hatibû şaş kirin, ji bo ku dijmin, piştî kuştina hejmarên ARVN û sê sê şêwirmendên amerîkî jî hate şaş kirin. , şûnde vegeriya welatan. Tenê di muxalefeya kevneşopî ya Dewleta Yekgirtî de dikare bibe serfiraziya firotanê ku ji bo serkeftinê ve tê gotin, lê sal û careke din, dê Dewletên Yekgirtî her şerê wê bistînin "şer" bisekin ku ew ji çiyayên bêkar û çiyayê şer kir pêdawiyên ku di dema ku dijmin ve hatine kuştin, veguhestin û li ser derê din êrişê êrîş kirin.

Li gorî rojnamegeran têkçûna rojnamegerên şikandina şerê û Pentagonê serketina berbiçavkirinê, "draviyê qezenc", ku ji hêla niha ve gav bûbû, dest bi êrîşên li ser çapemeniyê veguherîn û ji bo hinek ji "winda" şer. Di derbarê "nûçeyên fake" û rojnamevanan wekî "dijminên gelê mirovan" pirrjimara sosyalî ye ku ji nû ve vedigerin şerê Viyetnamê. Dema ku Morley Safer li 1965'ê li gundê Cam Ne Ne, xemgîniya ku navê Marine bi şevên Zippo re bixwe kir bi navê wî refer kiribû. Nerastkirin, şerê psîkolojîk, operasyonên kişandin, nûçeyên nûçeyan, spîn û fermî yên derewletî ji vîdyoyên din ên ku li Vietnam ve ne.

Gambitê çîrokek herî baş e ku li ser nivîskar û helbestvanan, ew herdu kesayetiyên Bao Ninh (ku navê wî Hoang Au Phuong rast e), piştevanîya berê yê ku piştî şeş salan şer diçin malê xwe yê Ho Chi Minh Trail e, nivîsîn Berxwedana Şerê, û marine Tîm O'Brien, yê ku ji şerê xwe ve hatî nivîsîn Tiştên Ew Ziyaret kirin û Piştî Cacciato. Fîlm bi O'Brien re dixwîne ku leşkerên bîranînên bîranînên ji Viyetnamê ve dibin, û paşê kelepên kredî, bi navê we navê Mai Elliott û nasnameyên mirovên din dide.

Dema ku min dîsa dîskek lîstik kir, ji hêla episode-ê ve digerin, şaş nekiriye ku çiqas bibîr kiribû, lê ji hêla çiqasî vekişîn an jî ji bîr kiribû. Gelek belgefîlmên şer li Vietnam War, ji aliyê Kanadiyan, Fransî û Ewrûpayê ve hatine çêkirin. Rojnamevanên amerîkî Stanley Karnow û Drew Pearson bi dagirkeran di TV-ê doktoran de şer dikin. Lê belê hewceya ku bi Amerîkayê dersên Viyetnam bîr kir, ew di bin desthilatdariya bêbawer kirin û ji bo dîroka berbiçav berbiçav, berevajî ji bo naveroka ji bo vîdyoya mezin a vê şerê.

Çima, ji bo nimûne, hevpeyvînên fîlm bi taybetî bi nêzîk-gavên gulebar kirin? Heke kampa paş vekişandiye, em ê bibînim ku Senator berê Max Cleland tune ne - ew ji wan re "agir dostan" li Khe Sanh winda kir. Û eger Bao Ninh û Tim O'Brien bi hev re hevdîtin hatibû kirin? Pêwîstina wan ji wê dereweya bêhempa ya şerê derxistin. Ji bilî lêgerîna lêgerînê ji bo "girtina" û lihevhatina dermankirinê, ka kîjan fîlmê me re bîr kiribû ku hêzên taybet ên taybet ên amerîkî li 137 yên welatên 194 yên cîhanê yan jî sedî 70 ya dinyayê?

Like productions of Burns and Novick most, ev yek bi hevahengek hev re tê, Şerê Viyetnam: Dîroka An Intimate, ku di heman demê de wekî PBS series. Ji hêla Burns û herdem amanuensis, Geoffrey C Ward, pirtirkêmek pirtûka pirtirkêmtirek du kîlogrên wêjeyê nivîsandiye - wek heman bifocalan wek filmê wike. Ew ji hêla pêşniyara dîrokî ve ji alîgeriya oksiyografî veguherîne, û gelek gelek wêneyên ku Vietnam ve tête fotografî ya şerê warî. Belavên navdar di nav şewitandina malcolm Brown de hene; Wêne ya Larry Burrows ya marineya birîndar bû ku di kapîrê wî de dimîne; Wêne ya Nick Ut ji Kim Phuc diçe ku bi napalmê re bedena xwe bişewitîne, Wêne ya Eddie Adams ya Nguyen Ngoc Loan li ser serê wî veşêre; û wêne Hugh Van Es ji bo refuges a rickety ladder di helîkoptera CIAyê de derbas dibe ji Saigonê.

Di dîtina hinek dûr de di pirtûka fîlmê de çêtir dike. Pirtûka odeyê ye ku diçe navnîşanê. Ew di heman demê de dema pêşniyarkirina pozîsyonên Bao Ninh, ji nûçegihanê şerker Jurate Kazickas û hinek din pêşkêş dikin. Edward Lansdale û Şerê Dîranê di pirtûkê de ne, lê fîlm li ser agahdariya li ser Kîteya Dewleta Dewleta 1955 ya ku Ngo Dîn Diem derxistin - beriya ku Amerîka kursî vekişand û di afirandina çêkirina Diem's ​​South Vietnam de . Her weha li vir di binavkirina nixonê de Nixon û Kissinger di derbarê danûstandina şer de ji bo hilbijartinan û rûyê xwe biparêzin.

Pirtûka pêdivî ye ku fêrbûna pênc nameyên ku ji aliyê zanyar û nivîskaran ve têne destnîşankirin. Di nav wan de ji Fredrik Logevall re parçeyek eşkere ye ku ka çi dibe ku çêbûye ku Kennedy qet nehat kuştin. Todd Gitlin li dijî tevgera şer-ê; û nerazîbûna Viet Thanh Nguyen li ser penaberiyek li ser jiyana penaberiyê, ku di bûyera wî de, li ser San Jose-ê xelata bavê 2016 Pulitzer wergirtina karûbarê bavê xwe kir.

Li 1967, 8 sal beriya şer ya şer, Lyndon Johnson ragihand "pêşveçûnê dramatîk", bi "grip ya VC li ser mirovan vekir". Em li gorên mirinê Viet Cong dibînin ku di gorên koman de giran bûn. Giştî yê Westmoreland serokkomar dike ku şer têkoşîna "qezenca crossover", dema ku ji hêla leşkeran ve bêtir dijmin hatiye kuştin. Jimi Hendrix dibêje: "Ma Hûn Ji Xweserî" e û vetek tête diyar kirin ku "nijadperestiya rastî rastî" di "şerê dijwar" de hîn kir ku ew çawa çawa dixwîne ku çawa çawa "kûçikên berbiçav" û "dakujî bikuje".

Bi 1969, Express Expressing Expressyek li Mekong Delta di raporkirina 45 de 1 xilas dike: 10,889, bi şervanên 748 Viet Cong hatine kuştin lê tenê tenê çekên XNUMX hatin. Kevin Buckley û Alexander Shimkin ya Newsweek Bi texmînîna ku nîvê kuştî kesên sîvîl in. Heta ku rêjeyên rêjîmê bi 134 vekişandine: 1, leşkerî ya Amerîkayê li Mey Lai û cîhek xweseran qetil dike. Edward Lansdale, ji hêla gelemperî re got, di qonaxa dawî ya şer de wî destnîşan kir (ji gotina ji Robert Taber's Şerê ya Flea): "Tenê wateya ku wateya xirabkarên xirabkariyê tune ye ku dê naxwazin, û ew eşkere ye. Tenê yek awayek heye ku ji bo erdê kontrol bikin ku berxwedana berxwedanê dike, û ew e ku li wê çolê veguherîne. Li ku derê van wateyê nikarin, ji bo her tiştî, tê bikaranîn, şer winda kirin. "

Şerê Vietnam
Fîlm ji Ken Burns û Lynn Novick
PBS: 2017 

Şerê Viyetnam: Dîroka An Intimate
Geoffrey C Ward û Ken Burns
Knopf: 2017