Bi kurtayî
Di vê raportê de hûn ê bêdengên şer, ku divê bêne avêtin holê, da ku tevahiya pergala Şerê Şerê dikare têk bibe. Her weha di vê raporê de hûn ê bingehên aştiyê bibînin, jixwe ve were avakirin, ku em ê li cîhanê ava bikin ku her kes wê ewle be. Ev raport ji bo aştiya bingehîn a planek çalakiyê ya ku di dawiya şerê dawî de pêk tîne.
Ew bi "Dîtina Aşitiyê" ya provokatîf dest pê dike ku dibe ku ji hinekan re utopîk be heya ku yek raporta mayî ya ku ji bo gihîştina wê tê de ye bixwîne. Di du beşên pêşîn ên raporê de analîzek li ser karanîna pergala şer a heyî, daxwazî û pêdivîbûna şûna wê, û analîzek çima pêkanîna vê yekê gengaz e. Di beşa din de Sîstema Ewlekariya Gloverî ya Alternatîf diyar dike, pergala têkçûyî ya ewlehiya neteweyî red dike û têgeha ewlehiya hevpar li şûna wê dide - tu kesî ewle ye ku heta hemû ewle ne. Ev sîstem li ser sê stratejiyên berfirehtir li ser mirovahiyê dike ku şer ji dawî bike: 1) Ewlekariya Demokratîkbûnê, 2) bêyî tundûtûjî û 3 birêvebirin) (kulturê aştiyê çêbikin. Ev stratejiyên ku ji destûra şerê şer dikin û pergala aştiyane ya ku dê ewlehiyeke hevpar a ewlehiyê bide piştrast bikin. Di van pergala aştiyê de "hewldanên" ava dikin. Beşê, stratejiyên ku ji bo pêşî ya Çandî ya Aştiyê pêşveçûnê, pêşveçûna "software", dide, ku nirx û fikrên pêwîst e ku pergala aştî û hewceyên ku bi cîhanê belav bikin. Piştgiriya raporê ku gavên rastîn an kesayet an jî rêve dibe ku rêberê rêberê ji bo xwendinê bêtir lêkolîn kirin.
Dema ku ev rapor li ser xebata gelek lêkolînan di lêkolînên aştiyê, peywendiya siyasî û navneteweyî de, herweha serpêhatiya gelek çalakvanan, li gor planek pêşveçûnê ye ku em bêtir tecrûbeyên bêtir bistînin. Pirsgirêkên ku di beşa yekem de diyarkirî de, rast, têkilî û tirsîn in. Gelek caran em girêdan nekirin, çimkî em nabînin. Gelek caran em bi serê xwe di sand de dişewite - pirsgirêk pir mezin, pir xurt, pir jî bêaqil in. Nûçeyên xirab e ku pirsgirêkên ku em nabînin wan pirsgirêkan dê neçin. Mizgînî baş e ku sedemek heye hêviya rastîn1. Dawiya dîrokî ya şer êdî gengaz e heke em îradeya çalakiyê kom bikin û wusa xwe û gerstêrkê ji felaketek mezintir rizgar bikin. World Beyond War bi biryar bawer dike ku em dikarin vî tiştî bikin.
1. Çalakvanê Aştiyê û Profesor Jack Nelson-Pallmeyer di çarçoveya "hêviya rastîn" de tête bingehîn ku bingehîn û kolektîv em di dema demek veguhestinê û astengî de veguherîna dijwar dijwar dijîn. Ev pêvajoyê bi me re derfet û berpirsiyariyê dide ku kalîteya me ya pêşeroj bike. (Nelson-Pallmeyer, Jack. 2012. Hêviya rastîn: Ji ber ku em dizanin ew dawiya cîhan e, Belê Lênêrînên Nerast e. Maryknoll, NY: Pirtûkên Orbis.)
Nivîskarên sereke: Kent Shifferd; Patrick Hiller, David Swanson
Têkilî û / an an jî ji hêla beşdariyên ji hêla: Russ Faure-Brac, Alice Slater, Mel Duncan, Colin Archer, John Horgan, David Hartsough, Leah Bolger, Robert Irwin, Joe Scarry, Mary DeCamp, Susan Lain Harris, Catherine Mullaugh, Margaret Pecoraro, Jewell Staringer, Benjamin Urmston, Ronald Glossop Robert Burrowes, Linda Swanson.
Ji bo kesên ku bersîv danîn û nayê kirin nerazî kirin. Pêveka we girîng e.
Wêne kişandin: James Chen; https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode. Dîwar, Israelsraîl, Beytlehm. Graf art ji hêla Fîlîstîniyan ve li ser dîwarê Dijî Terorê hat pijandin… Xwesteka azadiyê.
Layout û design: Paloma Ayala www.ayalapaloma.com
Preface to 2016 Edition
Ji ber ku di Adar 2015 de hate weşandin, World Beyond War "Nexşeya ji bo bidawîkirina şer" bi sernav Pergala Ewlekariya Glover: An Alternatîfa Şerê - ji vir şûnda AGSS - bûye sedema gelek bertekan - erênî, neyînî, lê bi piranî avaker. Diyar bû ku ev ne tenê raporek din e, lê belgeyek zindî ye, amûrek avakirina tevgerê ye. Em ê ji bo mezinbûn û baştirbûnê li bersiva lêgerînê berdewam bikin. Theîrove pêşniyar dikin ku rapor amûrek pir bikêr e ku mirov tê de bikişîne World Beyond War, lê ya girîngtir ew han daye mirovan ku li ser vîzyona mezintir a bidawîkirina hemî şerî di çarçoveya xebata xwe de bifikirin û wan di derheqê alternatîfên berbiçav ên şer de agahdar û perwerde kiriye. Hemî hêman in ku ji bo şopandin û domandinê pêdivî bi planek stratejîk heye.
Çima edeneyên nû veşartin?
Dema ku pirtûka me veşartî cîhan nikare raweste. Şerê hîn hîn kirin. Di rastiyê de, li gorî Indeksa Aştiyê ya 2016, dinyayê kêm aştiyane û bêtir bêhevre bûye. Vebijêrk heye ku, lê em ne hewce ne ji destpêka vegotinê.
Bi weşandina çapên nûvekirî yên vê raporê, em mekanîzmayek ji bo bersiva watedar û her weha hesta beşdarî û xwedaniyê ji bo beşdaran peyda dikin. Me karibû ku kampanyayan û geşedanan diyar bikin û bi xwendevanan re têkiliyê deynin û di nav hewldana xwe de civak ava bikin world beyond war. Em di heman demê de dizanin ku dibe ku me bi têra xwe li hemî waran neaxiviye an jî me bi hêsanî çare nekiriye perspektîfek girîng. Di aliyê erênî de, bi saya zanistiya aşitiyê û tevkariyên din, têgihiştinên nû hatin pêşxistin ku me niha dikarîbû wan bihev ve girêbidan. Bi vê raporê re wekî amûrek nûvekirî, ji bo pêşniyarên nû, pêwendiya nû, hevkariyên nû hene. Girîng e ku em bi hewildanên xwe ji koroyê derbikevin û yên qutkirî girêdin. World Beyond War û avakarên tevgerê yên din dikarin li ser bingeha geşedanên ku di raporê de hatine diyar kirin qadên baldariyê destnîşan bikin.
Di amadekirina 2016 ya vê raporê de amadekirin, em ji bo hemû bersiv û hevpeymanan bihîstin. Hinek guhertinên piçûk bûn, hinek nûçeyên hêsan ên li ser daneyên nû yên nû hene, û din jî girîng in girîng. Ji bo nimûne, em niha rola jinên girîng ên ku di pêşî de şer û avakirina aştiyê de hemî asteng dike serî û bi taybetî bi perçeyên pîrparêz re dibêjin. Bila rûyê vê yekê, hêjayên ramanên aştî û ewlehî mêr in mêr in. Me beşên ku em pêşveçûna pêşveçûn û paşnavên nas dikin hene. Wek mînak, 2015 DOD / Nukleerî ya Nukleerî, çîroka serkeftî ya herî girîng ya ku dîplomatîk di şer de derbas bû. Dêra 50 piştî kampanyaya katolîk ji "pêdivî ya şer" vekişand û Şerê Şerê Kombombiyan hate dawîn.
TABLE OF CONTENT
Bi kurtayî
contributors
Preface to 2016 Edition
Pîrozbah: Pevçûnek ji bo Şerê Pevçûnê
Karê ya World Beyond War
Çima Pergaliya Ewlekariya Giştî ya Alternatîf ya Alternatîf ya Gelek Alternatîf û Pêdivî ye?
Iron Cage War: The System of War of War
Xizmetên Rêveberiya Alternatîf
Pêdivîbûna Pergalê Alternatîf - Pevçûn ji bo aştiyê bistîne
Şerê bêhtir hilweşand
Cîhan a Krîza hawirdorê ye
Çima em difikirin Pergalê Aştiyê ye
Li Şerê dinyayê ji Şerê din ve bêtir aştiyê ye
Me berê Sîstema sereke ya berê ve guhertin
Em li Bi cîhanê veguherînek bi lezgîn re bijîn
Perçeyên Patriarchî têne şaş kirin
Dilovanî û Hevkariya Partiya Mafên Mirovan in
Berfirehiya Structures of War and Peace
Çawa Sîstema Kar
Pergala Alternatîf Berî Pêşveçûnê ye
Neholence: Foundation Weqfa
Hilbijêre Pergala Ewlekariya Alternatîf
Ewlekariya Giştî
Hilbijartina Ewlekariyê
Shift to Posture Defense Defense
Hêza Navdewletî, Hêza Parastina Parastina Civakî ya Avakirina Afirandin
Navendên leşkerî yên derve
Çekkêmkirin
Hêzên Çandî
Bazirganiya Arms
Bikaranîna Dronên Militarized End
Parastina Derveyî Dijminên Girtî yên Gelek
Çekên atomî
Çekên kîmyewî û Biyolojî
Li Parastina Outer a Derveyî Derveyî Çekan
Dijminên Dawî û Occupasyon
Daxuyaniya Leşkerî ya Reqîqetê, Referansa Infrastructure Convert Funding Reform a Têkoşîna Terorîzmê
Hevpeymanên Leşkerî Dismantle
Roja jinên aştî û ewlehiyê
Rêveberiya Navnetewî û Têkoşîna Sîvîl
Hilweşînek Ji Bo Pêvajoya Pro-Active
Enstîtuya Navneteweyên Navnetewî û Hevpeymanên Herêmî
Reformkirina Neteweyên Yekbûyî
Bi Aggression Bi Dezgehên Dewletê Bi Zehfî Dike Reformî
Reformasyona Ewlekariya Ewlekariyê
Fona Fînansaziya Hilbijartinê
Pirsgirêkirin û Rêveberiya Rêveberiyên Pêşîn Di: Li Birêvebiriya Têkoşîna A
Reforma Gişta Giştî
Hêza Dadweriya Navnetewî ya Navnetewî
Stratejkirina Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî
Tevgera Navxweyî: Hêzên Parastina Parastina Civakî
Qanûna Navnetewî
Daxuyaniya Peymana heyî ya Bilindkirina Peymana Teşwîq bikin
Peymanên Nû çêbikin
As A Foundation for Peace
Demokrasî saziyên aborî yên navneteweyî (WTO, IMF, IBRD)
Plana Awaştî ya Aid A Global Aid ava bike
Pêşniyarek Ji bo Destpêk Dema: Parlamentoya Giştî ya Parlamentoyê
Pirsgirêkên Ewlekariya Bi Ewlekariya Çandî
Federasyonal Earth
Roja Civaka Civaka Navnetewî û Rêxistinên Navneteweyên Navneteweyî
Axaftina Nû ya
Şoreşa Aştiyê ya Modern Modern Times
Dersên Kevin Kevin Derbarê Şerê
Hemwelatîbûnê: One People, Planet One, One Peace
Çandî û Perwerdehiya Aştiyê û Lêkolînê Aştiyê
Kulturiya Çandî
Fêrkirina Tevgera Pîroz ya Aştiyê ya Aştiyê
Zêdekirina Transferkirina Pergalê Ewlekariya Alternatîf
Perwerdehiya Gelek û Biryarek û Bersivên Dersînorkirinê
Kampanyayên Tevgera Niştecîhan
Têgîna Pergala Ewlekariya Gloverî ya Alternatîf - Amûrek Avakirina Tevgerê
Bersivên 6
Zencîreya "2016 A SURSTEMA EWLEHIYA GLOBAL: ALTERNATIVEVEK TO ARER" .pdf naxebite.
Ez ê ji bo xebata dawî ya pp
Hêvîyên baş,
LHK
http://old.warisacrime.org/downloads/alternative2016.pdf
Versiyonek spanî ya pirtûka, ¿heye? ¿Is posible?
Kanadiyan nikare qet nikarin şerên bikişînin, heya ku rêberên me yên hilberîn û firotanê çekên şer yên ji aliyê hevalbendên Kanada ve dide.
Kanadiyan nikarin ku hûn bi dilsoz be, dilsoz be, heta ku rêberên me rêberên hevwelatiyên Kanadayê dikin ku çekên şer dikin ji bo firotanê an firotanê.
Kanadiyan nikarin ku hûn bi dilsoz be, lêbelê ku rêberên me rêberên hevpeymanên Kanadayê dikin ku çekên şer dikin ji bo firotanê yan firotanê