Ji hêla Kathy Kelly, Tîrmeh 10, 2017, Şerê Cezayê ye.
Gelek rojên hefteyê, Laurie Hasbrook digihîje dengê ofîsa li vir li Chicago. Ew gelek caran helmeta xwe ya bisîklêtê derdixe, lingê xwe yê pantorê vedike, li ser kursiyek ofîsê rûdine û dûv re pişta xwe dide da ku li ser nûçeyên malbat û taxê nûvekirinê bide me. Du kurên Laurie yên piçûk ciwan in, û ji ber ku ew ciwanên reş in li Chicago, ew di xetereya êrîş û kuştinê de ne tenê ji ber ku xortên reş in. Laurie ji malbatên ku li herêmên şer asê mane re dilgiraniyek kûr heye. Ew di heman demê de bi tundî bawer dike ku hemî çekan bêdeng bike.
Di van demên dawî de, em fêrî biryardariya awarte ya ku ji hêla Ben Salmon ve, redkarê wijdanî yê di dema Şerê Cîhanê yê Yekem de, derketiye zindanê, ne ku leşkeriya Dewletên Yekbûyî bike. Salmon li goristana Mount Carmel, li derûdora Chicago, di gorek bêkesan de tê veşartin.
Di Hezîran, 2017 de, komek piçûk ji hêla "Hevalên Franz û Ben" ji bo bîranîna jiyana wî li ser gora Salmon civiyan.
Mark Scibilla Carver û Jack Gilroy ji Upstate NY berê xwe dan Chicagoyê, bi xwe re îkonek mezinahiya jiyanê ya ku wêneyê Salmon hilgirtibû, bi tenê di nav çiya ku dixuya çolê ye, rawestabûn, bi unîformayek zindanê ya ku jimara wî ya fermî ya zindanê li xwe kiribû. Li tenişta îkonê xaçekî dirêj, tazî û dar hebû. Keşîş Bernîe Survîl ku li ser gora Salmon çalakiya nobedê organîze kir, li kêleka îkonê mûmek nobetê li erdê da. Neviyê Salmon ji Moab, Utah, hatibû ku nûneriya malbata Salmon bike. Bi koma me re rû bi rû hat, wê got ku malbata wê ji redkirina Salmon ji hevkarîkirina şer re pir heyran e. Wê pejirand ku ew hat girtin, bi darvekirinê hat tehdîdkirin, ji bo nirxandina derûnî hat şandin, 25 sal cezayê girtîgehê lê hat birîn, cezayê ku di dawiyê de hat betalkirin, û ji tirsa ku ji hêla dijberan ve were kuştin nekariye vegere mala xwe ya li Denverê. Charlotte Mates biryardariya xwe diyar kir ku hewl bide û li ser şopa wî bişopîne, di wê baweriyê de ye ku em hemî berpirsiyariya kesane ne ku bi şeran re hevkariyê nekin.
Bernie Survil her kesê di derdorê de vexwend ku bi refleksekê bi pêş de biçe. Mike Bremer, xeratek ku sê mehan di girtîgehê de ji ber redkirina wijdanî ji çekên nukleer re derbas kiriye, kaxezek palkirî ji berîka xwe derxist û derket pêş da ku gotara Keşîş John Dear, ku çend sal berê nivîsandiye, bixwîne. Têbînîyên hêja, ku Ben Salmon berî ku cîhan behsa Nelson Mandela, Martin Luther King, an Mohandas Gandhi nebihîze, helwesta xwe ya wêrek nîşan da. Ne Karkerê Katolîk, ne Pax Christi, û ne jî Lîga Berxwedana Şer hebû ku piştgiriyê bide wî. Wî bi tena serê xwe tevdigeriya, û dîsa jî ew bi torgilokek mezin a mirovên ku wêrekiya wî nas dikin ve girêdayî dimîne û dê çîroka xwe ji nifşên pêşerojê re vebêje.
Ger şehrezayiya wî û ya gelek berxwedêrên şer li Dewletên Yekbûyî bi ser ketibûya, DYE dê neketa Şerê Cîhanê yê Yekem Nivîskar Şerê Li Dijî Şer, Michael Kazin, texmîn dike ku ez ê WW çawa bi dawî bibûya heke DYE mudaxele nekira. Kazin dinivîse: "Dibe ku komkujî ji bo salek an du salek din berdewam bike," Kazin dinivîse, "heta ku hemwelatiyên di nav neteweyên şerker de, yên ku jixwe qurbaniyên bêdawî yên hewce protesto dikirin, rêberên xwe neçar kirin ku bigihîjin çareseriyekê. Ger Hevalbendên bi pêşengiya Fransa û Brîtanyayê serkeftinek bi tevahî bi dest nexistana, dê peymana aştiyê ya cezakirinê ya wekî ya li Versailles temam bû, ji hêla Almanên hêrsbûyî ve li pişt îdiayên kêran tunebûya, û bi vî rengî zêde nedibû. serkeftina Hîtler û Naziyan. Şerê cihanê yê din, bi mirina 50 mîlyonî re, belkî çênebûya."
Lê Dewletên Yekbûyî ketin Şerê Cîhanê yê Yekem, û ji wê demê ve her şerek Dewletên Yekbûyî bûye sedema zêdebûna tevkariyên bacgiran ji bo domandina MIC, kompleksa Leşkerî-Pîşesaziyê, bi destwerdana xwe ya mîna vîzeyê li ser perwerdekirina raya giştî ya Dewletên Yekbûyî û kirrûbirra şerên Dewletên Yekbûyî. Xerckirina ji bo mîlîtarîzmê li ser lêçûnên civakî ye. Li vir li Chicago, ku hejmara mirovên ku bi tundûtûjiya çekan têne kuştin di neteweyê de herî zêde ye, leşkerê Amerîkî dersên ROTC dimeşîne û 9,000 ciwan li dibistanên giştî yên Chicago tomar dikin. Bifikirin ku enerjiyên wekhev ji bo pêşvebirina rê û rêbazên neşiddetê, ligel awayên bidawîkirina şerê li dijî jîngehê û afirandina karên "kesk" di nav nifşên herî ciwan ên Chicago de werin terxan kirin.
Ger em bikarin nerazîbûna Laurie ya li hember çekan û newekheviyê parve bikin, encamên muhtemel xeyal bikin. Em ê tu carî guh nedin şandina çekan a Dewletên Yekbûyî ji bo endamên padîşah Siûdî yên dewlemend ên ku cebilxaneyên xwe yên rêberî yên lazerî û mûşekên Patriot ên nû kirî bikar tînin da ku binesaziya Yemenê û sivîlan wêran bikin. Li ber xelayê û ji ber belavbûna metirsîdar a kolerayê, Yemenî jî êrîşên esmanî yên Erebistana Siûdî ku rê, nexweşxane û binesaziyên girîng ên kanalîzasyonê û paqijiyê hilweşandine, radigirin. 20 mîlyon mirov (li herêmên ku ji mêj ve ji hêla lîstikvaniya Dewletên Yekbûyî ve tê êşandin), nayê hêvî kirin ku îsal ji birçîna ku ji pevçûnan derketiye, di hema hema bêdengiya medyayê de bimirin. Tenê çar welat, Somalîland, Sûdana Başûr, Nîjerya û Yemen bi tevahî sêyeka mirovên ku di tevahiya Şerê Cîhanê yê Duyemîn de mirine winda dikin. Tiştek ji wan dê di cîhana me de ne bûyerek normal be. Di şûna wê de, dibe ku rêberên olî bi tundî qurbankirina Ben Salmon bînin bîra me; Li şûna ku beşdarî pêşandana salane ya Hewa û Avê bibin, (pêşandanek şanoyî ya hêza leşkerî ya Dewletên Yekbûyî ku bi mîlyonek "heyran" vedigere), Chicagoyî dê hecê bikin goristana ku Ben lê hatiye veşartin.
Di vê nuqteyê de, goristana Çiyayê Carmel wekî cihê definkirina Al Capone tê zanîn.
Koma piçûk a li ser gorê jinek ji Code Pink, kahînek îsûî yê nû hatî desteserkirin, çend Karkerên Katolîk, çend zewacên ku berê oldarên katolîk bûn û qet dev ji xizmetkirina kesên din bernedan û parêzvaniya dadmendiya civakî, pênc kesên ku ji gelek kesan re xizmet kirine. meh di girtîgehê de ji bo redkirina wijdanî ya şer, û sê pisporên karsaziya herêma Chicago. Em li hêviya kombûnên, li Chicago û deverên din, yên mirovên ku dê banga organîzasyonê ya kesên ku pîroz kirin, di 7ê Tîrmehê de bigirin.th, dema ku nûnerên 122 welatan danûstandin kirin û qedexeya Neteweyên Yekbûyî ya li ser çekên nukleer derbas kirin. Ev bûyer qewimî dema ku serkirdeyên şer ên ku çekên hovane bi dest dixin di civîna G20 de li Hamburg, Almanya, serdest bûn.
Laurie xeyal dike ku têkiliyên afirîner, aştiyane di navbera ciwanên Chicago û hevpîşeyên wan ên li Afganistan, Yemen, Gaza, Iraq û welatên din de ava bike. Ben Salmon pêşengiya hewildanên me dike. Em hêvî dikin ku em careke din serdana goristana Salmon bikin di Roja Agirbestê, 11ê Mijdarê de, dema ku hevalên me plan dikin ku nîşanek piçûk a ku li ser vê nivîsarê ye saz bikin:
"Tiştekî bi navê şerekî adil nîne."
Ben J. Salmon
- 15 Cotmeh, 1888 – 15 Reşemî 1932
Tu Nekujî
Sernav: Ben Salmon, Patronê Redkarên Wijdanî, Bi Dadweriya Bav William Hart McNichols, www.frbillmcnichols-sacredimages.com
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Dengên ji bo Bêşiddetiya Afirîner hevrêz dike, www.vcnv.org
