By Robert C. Koehler
Rojnameger Christian Parenti di vê dawîyê de got "Çi li min xist". Truthout Hevpeyvîn, ku behsa encamên Bahoza Katrina dike, "rastî bû ku van bajarok û eyaletên herêmî yên li dora herêmê tenê çavkaniyên wan dişandin New Orleansê: çek û alavên leşkerî.
"Piştî 30 salên şerê li dijî hişbirê û ji nû veavakirina dewletê ya neolîberal li ser asta herêmî, ku ne kêmkirina sektora giştî ye, lê veguherîna sektora giştî ye, tenê tiştê ku hukûmetên herêmî hebûn çek bûn."
Çavdêriya Parenti hestek kûr a matmayîna ku min ev demek dirêj e hîs dikir, ku ji serdema Reagan ve û hêj bêtir ji 9/11 û rojeva Bush a bêserûber ve her ku diçe zêde dibe. Tirs, îstîsmarkirin û bê kontrolkirin, dînbûnek kûr, "aqilî" derdixe holê. Em xwe digihînin Serdemek Tarî ya nû.
Hêza ajotinê sazî ye: hukûmet, medyaya sereke, aboriya leşkerî-pîşesaziyê. Ev pêkhate di qonaxeke kilîtkirî de, li ser dijminên cihêreng ên statukoya ku tê de xwedî hêzek mezin in, li hev dicivin; û ev mêtingerî hişmendiya gel dixe nav zihniyeteke domdar a şer an revê. Li şûna ku em bi dilovanî û hişmendî bi pirsgirêkên civakî yên rastîn, tevlihev re mijûl bibin, saziyên me yên sereke dixuye ku xwe - bi bêhêvîtiya her ku diçe zêde dibe - li hember cinên xwe yên xeyalî xurt dikin.
Parenti di hevpeyvîna xwe ya bi Vincent Emanuele re wiha pê de çû: "Ji ber vê yekê, kêmtir drav ji bo xaniyên giştî, bêtir drav ji bo girtîgehên taybet. Ew bi rastî veguheztina çavkaniyan ji saziyên cihêreng re, ji saziyek sosyal-demokratîk a xelet a mîna xaniyên giştî, berbi saziyek xirab, lê dîsa jî pir biha û ji hêla gelemperî ve tê fînanse kirin, mîna girtîgehê."
Gava ku civaka Amerîkî mîlîtarîze dike, ew xwe lal dike.
Yekane aliyek sosret a çîrokek vê dawiyê ya di çapa Dewletên Yekbûyî de The GuardianMînakî - di derbarê ku ofîsa Houston ya FBI-ê di destpêkirina lêpirsîna dijberên xeta boriyê ya Keystone XL de çawa qaîdeyên xwe şikand - ew çiqas ecêb bû.
Di eslê xwe de, ofîsa FBI qaîdeyên navxweyî yên wezaretê binpê kir - li gorî The Guardian, "ji bo ku ajans bi neheqî tevlê mijarên siyasî yên hestiyar nebe" - "dizayn kirin" - bi destpêkirina operasyonek çavdêriyê li dijî çalakvanên dij-boriyê bêyî wergirtina bilind. pejirandina asta ku vê yekê bikin. Wekî din, "lêpirsîn di destpêka 2013-an de hate vekirin, çend meh piştî civînek stratejiya bilind a di navbera ajans û TransCanada, pargîdaniya ku xeta boriyê ava dike," The Guardian ragihand.
"… Di yek xalê de, ofîsa FBI ya Houston got ku ew ê berî protestoyek pêşwext bi TransCanada re 'her îstîxbarata têkildar di derbarê her gefan de' ji pargîdaniyê re parve bike."
Dibe ku tenê tiştê ecêb di derbarê vê eşkerekirinê de ev e ku ajans xwedan rêzikên hundurîn e ku ji bo ku pozê xwe ji mijarên siyasî yên hesas dûr bixe hatine çêkirin. Diyar e, ew bi hêsanî têne dorpêç kirin. Tiştê ku ne ecêb e ev e ku hevalbendiya pargîdanî-FBI-yê bi tundî li hember "tundrewên hawîrdorê" an jî ajansê xwenîşandanên jîngehê bi "pirsgirêkên terorîzma navxweyî" yên din re bisekine - tirsa wê ya patholojîk, bi gotinek din, ji protestoyên aştiyane û bêîteatiya sivîl û nekaribûna wê di doza xwe de herî kêm nirxê welatparêziyê dibînin.
Ev rewş tevî kevneşopiya dirêj, bi rûmet a protesto û bêîteatiya sivîl li Dewletên Yekbûyî û hişmendiya gelemperî ya berbelav a li ser hewcedariya parastina jîngeha me ye. Bi asayî. Di warê pêkanîna qanûnê de, moralîzmek hêsan pir caran serdest e: Dijmin bistînin.
Bifikirin, tenê ji bo bîskekê, saziyek qanûnê ya Amerîkî ku ji rewşek hestyarî ji bilî xweperestiya çekdarî kar dike; ku ewlekariya ku ew ji bo parastinê hatiye damezrandin wekî mijarek tevlihev ku hevkarî û dadperweriyê hewce dike û ji hêla tirsandinê ve xirab tê xebitandin nirxand. Dezgehek dadrêsî bifikirin ku karibe ji xeletiyên berê fêr bibe û li hember her dijwariyek li hember şert û mercên civakî de bixweber alavên serhildanê li xwe neke - û ne jixweber karwanên agirkujiyê bicîh bîne.
Tişta ku ez dibînim ku saziyên me yên bi hêz, statukoparêz dikin, xwe li dijî pêşerojê çekdar dikin. Dijminan bihesibînin: mirovên belengaz, koçber, her cûre xwepêşander. . . whistleblowers.
"Dadgeheke federal li Alexandria, Virginia sê sal û nîv ceza li karmendê berê yê CIA Jeffrey Sterling birî. duşemê di dozek de ku ji ber eşkerekirina 'durûtiya rêzê' ya şerê hukûmeta Dewletên Yekbûyî yên li dijî îxbarkeran, bi berfirehî hate şermezar kirin." Dreams Common ragihandin.
Sterling, li ser delîlên derdor, ji ber vekirina agahdariya nepenî ji rojnamevanê New York Times James Risen re li ser operasyonek xerîb a CIA ya bi navê Operasyona Merlin hate mehkûm kirin. Ger rast be, Sterling sûcê şermezarkirina hukûmeta Dewletên Yekbûyî kir bi derxistina planek nebaş a CIA-yê ku agahdariya xelet di derheqê sêwirana çekên nukleerî de ji Iranranê re ragihîne, ku dibe ku bi rastî bernameya çekan a Iranranê pêşde bibe. Hikûmet ne maf e ku operasyonên xwe - û bêguman ne xeletiyên xwe - ji raya giştî veşêre. Bi îdiaya ku ew bi vê yekê ewlekariya "me" diparêze, her çend ew tedbîrên rast ên ewlehiyê paşguh dike û nekare veberhênanên xwe yên rast bike, mîna tora ewlehiya civakî ya ji nû ve hatî çêkirin, ew rewabûna wê xera dike.
Û çi qas meşrûiyetê ji holê rabike, ewqas jî milîtarîze dike.
Robert Koehler nivîskarê wergirtinê, rojnamegerê Chicago-ê û nivîskarê nermalandî ye. Pirtûka Wî Dadgehan li Li Berxwedana Bihêz dike (Xenos Press), hîn jî heye. Wî re têkilî bikin koehlercw@gmail.com an ser malpera wî biçin commonwonders.com.
© 2015 AGENCY AGENCY, INC.
