30 Tiştên Bêtundûtûjî ku Rûsya Dikaribû Bikira û 30 Tiştên Bêşiddet ku Ukrayna Dikaribû bike

Dawid Swanson, World BEYOND War, Adarê 15, 2022

Nexweşiya şer-an-tiştek xwedan zexmek hişk e. Mirov bi rastî nikare tiştek din xeyal bike - mirovên li her du aliyên heman şer.

Her gava ku ez pêşniyar dikim ku Rûsyayê dibe ku tiştek ne tundûtûjî kiriba ji bo li dijî berfirehkirina NATO û mîlîtarîzekirina sînorê xwe an ku Ukrayna dibe ku tiştek ne tundûtûjî nuha bike, qutiya min hema hema hema hema bi heman rengî bi mûşekên bi hêrs tijî dibe ku ramana ku heye şermezar dikin. an jî tiştek e ku Rûsya, di doza nîvê e-nameyan de, an ku Ukrayna, di doza nîvê din ê e-nameyên e-nameyê de, ji bilî kuştinê dikare bike.

Piranîya van ragihandinan bi ciddî bersivek dipirsin - û bê guman min berê bi çiyayek gotar û webinar bersivand - lê hin ji wan bi retorîkî israr dikin ku ez "tenê navê yekê bibêjim!" Tiştê ku Rûsyayê dikaribû bikira ji bilî êrişa Ukraynayê an "navê yekê tenê bikira!" Tiştê ku Ukrayna dikare ji bilî şerê rûsan bike.

Qet nehesibîne ku tiştê ku Rûsyayê kiriye NATOyê ji her tiştê ku NATOyê bi tena serê xwe bikira zêdetir xurt kir. Qet nebe ku Ukrayna benzînê davêje ser agirê wêraniya xwe. Qaşo ji bilî bijartina berevajî ya şîdetê ti bijare tunebû û heye. Tiştek din jî nayê fikirîn. Lêbelê . . .

Rûsya dikare hebe:

1. Berdewam tinazên xwe bi pêşbîniyên rojane yên dagîrkeriyê re kir û li çaraliyê cîhanê hîle afirand, li şûna ku dagir bike û pêşbîniyan bi tenê çend rojan bike.
2. Tehliyekirina mirovên ji Rojhilatê Ukrayna ku ji hêla hukûmeta Ukraynayê, artêş û çeteyên Nazî ve di xetereyê de bûn, berdewam kirin.
3. Zêdetirî 29 $ ji bo ku bijîn ji awareyan re tê pêşkêş kirin; ji wan re di rastiyê de xanî, kar, û hatina garantîkirî pêşkêşî wan kir. (Bînin bîra xwe, em li ser alternatîfên mîlîtarîzmê dipeyivin, ji ber vê yekê drav ne tiştek e û ne lêçûnek zêde dê ji dilopek lêçûnên şer wêdetir be.)
4. Pêşnûmeya dengdanê li Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî ji bo demokratîkkirina saziyê û rakirina vetoyê kir.
5. Ji Neteweyên Yekbûyî xwest ku çavdêriya dengdana nû ya li Kirimê bike ka gelo dê dîsa tevlî Rûsyayê bibe.
6. Tevlî Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî bû.
7. Ji ICC xwest ku sûcên li Donbasê lêkolîn bike.
8. Bi hezaran parêzvanên sivîl ên bêçek şandin Donbasê.
9. Li Donbasê perwerdekarên herî baş ên cîhanê di berxwedana sivîl a bêşiddet de şandin.
10. Bernameyên perwerdehiyê li çaraliyê cîhanê li ser nirxa cihêrengiya çandî di hevaltî û civatan de, û têkçûnên hovane yên nijadperestî, neteweperestî, û nazîzmê fînanse kir.
11. Endamên herî faşîst ji artêşa Rûsyayê derxistin.
12. Wek diyarî ji Ukraynayê re tesîsên hilberîna enerjiya rojê, ba û avê yên pêşeng ên cîhanê têne pêşkêş kirin.
13. Xeta gazê ya di ser Ukraynayê re rawestîne û soz daye ku çu carî li bakurê wir xêzek ava neke.
14. Ji bo xatirê Dinyayê soz da ku sotemeniyên fosîl ên Rûsyayê li erdê bihêlin.
15. Ji binesaziya elektrîkê ya Ukraynayê re wekî diyariyek tê pêşkêş kirin.
16. Ji binesaziya rêhesinê ya Ukraynayê re wekî diyariyek hevaltiyê tê pêşkêş kirin.
17. Piştgiriya ji bo dîplomasiya giştî ya ku Woodrow Wilson îdia dikir ku piştgirî dike, ragihand.
18. Dîsa heşt daxwazên ku di Kanûna Duyem de dest pê kir ragihand, û ji her yekê ji hukûmeta Dewletên Yekbûyî bersivên gelemperî xwest.
19. Ji Rûs-Amerîkî xwest ku dostaniya Rûs-Amerîkî li abîdeya hêstiran a ku ji hêla Rûsyayê ve ji Dewletên Yekbûyî re hatî dayîn li derûdora New York Harbor pîroz bikin.
20. Tevlî peymanên sereke yên mafên mirovan bû ku hîna nepejirandiye, û xwest ku yên din jî heman tiştî bikin.
21. Pabendbûna xwe ya ji bo yekalîkirina peymanên bêçekbûnê yên ku ji hêla Dewletên Yekbûyî ve hatî perçe kirin, bipejirînin û bertekan teşwîq kir.
22. Siyaseta nukleerî ya pêşîlêgirtinê ragihand, û heman teşwîq kir.
23. Siyaseta bêçekkirina mûşekên nukleerî û dûrxistina wan ji rewşa hişyariyê ragihand da ku tenê çend hûrdeman berî destpêkirina apocalypsê bihêle, û heman yekê teşwîq kir.
24. Pêşniyara qedexekirina firotina çekan a navneteweyî kir.
25. Pêşniyara danûstandinên ji hêla hemî hukûmetên nukleer ên nukleer ve, di nav de yên ku çekên nukleer ên Dewletên Yekbûyî li welatên wan hene, ji bo kêmkirin û rakirina çekên nukleerî.
26. Di 100, 200, 300, 400 km ji ti sînoran re çek û leşkeran neparêze û ji cîranên xwe jî xwestiye.
27. Artêşek bêçek a bê tundûtûjî organîze kir da ku her çek û leşkerên nêzî sînor bimeşin û protesto bikin.
28. Ji bo dilxwazan banga tevlîbûna meşê û protestoyê li cîhanê kirin.
29. Cihêrengiya civaka cîhanî ya çalakvanan pîroz kir û di çarçoveya xwepêşandanê de çalakiyên çandî organîze kirin.
30. Ji dewletên Baltîkê yên ku bersivên ne tundûtûjî li hember êrîşa Rûsyayê plansaz kirine, xwest ku ji bo perwerdekirina Rûsan û Ewropiyên din di heman mijarê de bibin alîkar.

Ukraynî dikaribûn gelek tiştan bikin, ku gelek ji wan di rastiyê de, bi rengek sînordar û ne rêxistinkirî û kêm raporkirî, dikin:

1. Nîşaneyên kolanan biguherînin.
2. Bi malzemeyan rêyan girtin.
3. Rê li gel mirovan girtin.
4. Bilboardan datînin.
5. Bi leşkerên Rûsyayê re biaxivin.
6. Aştîxwazên Rûsyayê pîroz dikin.
7. Hem germbûna Rûsyayê hem jî germbûna Ukraynayê protesto bikin.
8. Daxwaza danûstandinên cidî û serbixwe yên bi Rûsyayê re ji hêla hukûmeta Ukraynayê ve - bêyî dîktatorên DY û NATO, û bêyî gefên rastgir ên Ukraynayê.
9. Ji bo Ne Rûsya, Na NATO, Ne Şer bi gelemperî xwenîşandan bikin.
10. Hin çend bikar bînin van 198 taktîkên.
11. Bandora şer belge bikin û nîşanî cîhanê bidin.
12. Belgekirin û nîşanî cîhanê hêza berxwedana bê şîdet.
13. Biyaniyên wêrek vexwînin ku werin û beşdarî artêşek aştiyê ya bêçek bibin.
14. Sozdariya xwe ragihînin ku tu carî bi NATO, Rûsya, an kesek din re hevalbendiya leşkerî nakin.
15. Hikûmetên Swîsre, Avusturya, Fînlandiya û Îrlandayê ji bo konferansek li ser bêalîbûnê li Kyivê vexwînin.
16. Ragihandina pabendbûna xwe bi peymana Mînskê 2 ku ji bo her du herêmên Rojhilat jî xwerêveberî heye.
17. Ji bo pîrozkirina cihêrengiya etnîkî û zimanî sozdariya xwe ragihînin.
18. Vekolînek li ser tundûtûjiya rastgir a li Ukraynayê ragihand.
19. Delegasyonên Ukraynî bi çîrokên balkêş ên medyayê ragihînin ku serdana Yemen, Afganîstan, Etiyopya û bi dehan welatên din bikin da ku balê bikşînin ser hemî mexdûrên şer.
20. Bi Rûsyayê re danûstandinên cidî û giştî bikin.
21. Di 100, 200, 300, 400 km ji ti sînoran re çek û leşkeran neparêzin û ji cîranan jî heman daxwaz bikin.
22. Bi Rûsyayê re artêşek bêçek a bê tundûtûjî organîze bikin da ku bimeşin û her çek an leşkerên li nêzî sînoran protesto bikin.
23. Ji bo dilxwazan banga tevlîbûna meşê û protestoyê li cîhanê kirin.
24. Cihêrengiya civaka cîhanî ya çalakvanan pîroz bikin û wekî beşek ji protestoyê çalakiyên çandî organîze bikin.
25. Ji dewletên Baltîkê bipirsin ku bersivên bêşiddet ji bo dagirkirina Rûsyayê plansaz kirine ku di heman mijarê de alîkariya Ukrayniyan, Rûsan û Ewropiyên din bikin.
26. Tevlî peymanên sereke yên mafên mirovan bibin û bişopînin.
27. Tevlî Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî bibin û piştgirî bikin.
28. Tevlî Peymana Qedexekirina Çekên Nukleerî bibin û bişopînin.
29. Pêşniyarkirina mazûvaniya danûstandinên bêçekbûnê ji hêla hikûmetên cîhanê yên xwedî çekên atomî.
30. Hem ji Rûsya û hem jî ji Rojava daxwaza alîkarî û hevkariya ne leşkerî bikin.