Bi Kathy Kelly
Beriya bombebarana ockok û Awe ya 2003-an li ,raqê, komek çalakvanên ku li Bexdayê diman bi rêkûpêk diçûn deverên bajêr ên ku ji bo parastina tenduristî û xweşhaliya li Bexdayê girîng bûn, wek nexweşxane, dezgehên elektirîkê, sazgehên paqijkirina avê û dibistan, û di navbera darên li derveyî van avahiyan de pankartên vinîl ên mezin li dar dixin ku li ser wan nivîsandî ye: "To bombebarankirina vê malperê dê bibe sûcekî şer." Me cesaret da mirovên li bajarên Dewletên Yekbûyî jî ku heman tiştî bikin, hewl da ku em empatiyê ji bo mirovên ku li Iraqê asê mabûn ava bikin, pêşbîniya bombebaranek hewayî ya tirsnak.
Bi awayekî xemgîn, xemgîn, banners dîsa dîsa sûcên şerê sûcdar bikin, ev carê xemgîniya navneteweyî ye ku ji ber ku di demjimêrek hewayî de derbas bû Saturday sibehê, Dewletên Yekgirtî li Nexweşxaneya Nexweşxaneyê li Kunduz-ê, carî xweramekî ku li bajarê Afganistanê û derdorê derdora herî pêncemîn de xizmeta doktoran bombebaran kirin.
Hêzên Amerîkî / NATO-ê li ser hewayê li dar xistin 2AM di cotmeha 3rd de Bijîşkên Bê Sînor berê ji hêzên Amerîkî, NATO û Afganî re hevrêzên xwe yên erdnigarî agahdar kiribû da ku zelal bike ku pêkhatiya wan, mezinahiya qada futbolê, nexweşxane bû. Dema ku bombeyên yekem ketin, karmendên tenduristiyê yekser têlefonî navendên NATO-yê kirin da ku êrişa li ser sazgeha xwe ragihînin, û lêbelê lêdanan, di navberên 15 hûrdeman de, berdewam kirin heya 3: 15 am, 22 kes kuştin. 12 ji miriyan karmendên bijîşkî bûn; deh nexweş bûn, û sê ji nexweşan zarok bûn. Herî kêm 37 kesên din jî birîndar bûn. Kesek sax mayî got ku beşa yekem a nexweşxaneyê ya ku lê hat xistin Beşa Lênihêrîna Lezgîn bû.
"Nexweş di nav nivînên xwe de dişewitin," yek ji hemşîre, şahidê bûyerê yê ICU got. "Tu peyv tune ku ew çiqas tirsnak bû." Airîşên asmanî yên Amerîkî berdewam kirin, piştî ku karbidestên Bijîjkên Sînornenas bê sînor agahî dan leşkerên Amerîkî, NATO û Afganî ku balafirên şer êrîşî nexweşxanê dikin.
Hêzên Talîbê ne hêza hewa ye, û firotina hewaya Afganistanê li ser desthilatdar e, ji ber ku ew bi zelal eşkere bû ku Amerîka sûcek şer kir.
Arteşa Amerikaye got ku mijar di bin lekoline de ye. Dîsa jî yek di trênek bêdawî ya lêborînên xemgîn de; êşa malbatan hîs kirin lê lêborîna hemî biryargirên têkildar bêguman xuya dike. Bijîjkên Sînornenas lêpirsînek şefaf, serbixwe xwest, ku ji alîyê dezgehek navneteweyî ya rewa ve hatî civandin û bêyî têkildarî rasterast a DY an aliyek şerker ê din di şerê Afganistanê de. Ger lêpirsînek wusa çêbibe, û bikaribe piştrast bike ku ev bi zanebûn bû, an na tawanek cengê ya kuştî îhmal bû, dê çend Amerîkî qet fêrî dadrêsê bibin?
Sûcên şerê ku dema ku ji alîyê dijminên amerîkî ve têne qebûl kirin, dikarin dema ku di guhertinên rêjîmê de û hewldanên gumanbar û tedbîrên xweşbîn in.
Lêpirsînek ku DY bi îşaret pêk neanî dê jê re vebêje ku Kunduz çiqas hewceyê vê nexweşxanê bû. Dewletên Yekbûyî dikare raporên SIGAR ("Mufetîşê Giştî yê Taybet ji bo Avakirina Afganistanê") yên ku "tesîsên lênêrîna tenduristiyê ya fînansî ya DYE" ya Afganistanê jimartin, lêkolîn bike, ku tê îdia kirin bi navgîniya USAID ve hatî fînansekirin, ku ew ne jî dikare were bicîh kirin, 189 cihên ku di koordînatên wan de bi eşkereyî di nav 400 de avahî tune pê. Di 25ê Hezîrana xwe deth Di nameya wan de bi xuyakirinê re nivîsîn, "Analyona destpêkê ya DYA-ê û wêneyên geospatialê ji me re gotiye ku em agahdariya 510-nêzîkî sedî 80-ê ji hêla bernameyên lênêrînê yên 641 ve hatî fêrkirin ji hêla PCH-an vekirî ye. şeş ji şevên Afganistanê di rastî de li Pakistan, şeş in Tajikstan, û yek li Deryaya Mediterranean ye.
Naha xuya dike ku me nexweşxaneyek din a xeyal afirandî, vê carê ne ji hewa tenik lê ji dîwarên sazgehek pir hewce ku nuha xirbeyên şewitandî ne, ku laşên karmend û nexweşan jê hatine derxistin. Digel ku nexweşxane ji civakek tirsnak re winda bû, xeyalên vê êrîşê, dîsa, ji qeweta kesek jimartin in. Lê di hefteya pêşiya vê êrişê de, karmendên wê 345 kesên birîndar, 59 ji wan zarok, derman kirin.
Dewletên Yekbûyî ji mêj ve ye ku li Afganistanê şerê serhildêr ê herî dijwar dide meşandin, mînakek ji hêza bêrehm nîşan dide ku mirovên gundî ditirse yên ku difikirin ku ew dikarin ji bo parastinê serî li kê bidin. Di Tîrmeha 2015an de, balafirên bombebarkirî yên Dewletên Yekbûyî êrîşî avahiyek artêşa Afganî ya li Eyaleta Logar kirin, û deh leşker kuştin. Pentagon got ku ev bûyer dê bi heman rengî were lêpirsîn. Xuya ye ku encamek giştî ya lêpirsînê çu carî nehatiye derxistin. Her gav lêborîn jî tune.
Ev qetlîamek bû, çi yek ji xemsarî û nefretê bû. Yek awayek ji bo tevlîbûna li dijî wê, ne ku tenê lêpirsînek lê dawîkirina dawî ya hemî tawanên cengê yên Dewletên Yekbûyî yên li Afganistanê ye, dê kombûna li pêş dezgehên lênihêrîna tenduristiyê, nexweşxane an yekîneyên trawmayê, hilgirtina tabelaya ku dibêje, "To Bomb Dê Ev Cihek Sûcekî Warer be. ” Karmendên nexweşxaneyê vexwendin ku tevlî civînê bibin, medyaya herêmî agahdar bikin, û nîşanek din jî bigirin ku dibêje: "Li Afganistanê Heman Rast e."
Divê em mafê Afganî yên lênihêrîna tenduristî û ewlehiyê erê bikin. Divê Dewletên Yekbûyî divê di vê êrîşê de bêkêmasî pêşkêşî lêkolîneran bike û drav bide ji nû ve avakirina nexweşxaneyê bi telafîkirinên ji ber êşên ku di van çardeh salên şer û kaosek bi hovane hatî çêkirin. Di dawiyê de, û ji bo xatirê nifşên pêşerojê, divê em dest bavêjin împaratoriya xwe ya reviyayî û wê bikin neteweyek ku em bikaribin dev ji hovîtiya bêserûber a ku şer e, berdin.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Dengên Hevkariya Hevkariya Hevkariya Hevrêziyê (vcnv.org) Ew di nîvê Septemberlonê, 2015 de ji Afganistanê vegeriya ku ew bû mêvanê Dilxwazên Aşitiya Afganî (ourjourneytosmile.com)
