World Beyond War 일본 시위대 지원
평화헌법 수호 촉구
8월 (목요일) 20, 2015
World Beyond War 일본 전역의 평화 단체들이 일본의 "평화헌법"을 수호하고 현재 일본을 재군사화하려는 아베 신조 총리가 추진 중인 계류 중인 법안에 반대하는 노력을 지지합니다. 평화 단체는 32월 23일 일요일과 다음 주 다른 요일에 일본 전역(마지막 집계, XNUMX개소)에서 집결합니다.
일본 헌법 9조에는 다음과 같이 명시되어 있습니다.
“정의와 질서에 기초한 국제평화를 진심으로 염원하는 일본 국민은 전쟁을 국가의 주권으로, 무력의 위협이나 행사를 국제분쟁 해결의 수단으로 영원히 포기한다. (2) 전항의 목적을 달성하기 위하여 육해공군 기타의 전력은 절대로 유지하지 아니한다. 국가의 교전권은 인정되지 않을 것입니다.”
World Beyond War David Swanson 감독은 목요일에 이렇게 말했습니다.World Beyond War 헌법 및 법적 수단을 포함하여 전쟁 폐지를 옹호합니다. 우리는 전후 일본 헌법, 특히 9조를 전쟁을 금지하는 입법의 모델로 지적합니다.”
Swanson은 "잘 알려지지 않은 사실"이라고 덧붙였습니다. 9년 27월 1928일. 일본은 군국주의의 길을 따르기보다 법을 준수하는 방향으로 우리를 이끌어야 합니다.”
추가 World Beyond War 집행위원회 위원 Joe Scarry, “World Beyond War 일본 동료들은 일본 전역에서 벌어지고 있는 시위가 아베 신조 총리의 안보 법안에 반대한다고 말했습니다. 일본 국민은 이 법안이 위헌이라고 믿으며 이 법안이 통과되면 일본 정부와 일본 자위대가 무고한 사람들을 많이 죽인 미국 전쟁에 가담할 것을 두려워한다”고 말했다.
Scarry는 또한 “일본에서 계류 중인 법안은 일본 비정부 기구(NGO)의 평화 활동에 위협이 되기 때문에 특히 바람직하지 않습니다. 일본 NGO는 수십 년 동안 팔레스타인, 아프가니스탄, 이라크 및 기타 지역에서 인도적 지원을 제공하고 지원해 왔습니다. 일본 NGO들은 상대적으로 안전하게 업무를 수행할 수 있었는데, 부분적으로는 현지 사람들이 일본이 평화주의 국가이고 일본 노동자들이 총을 휴대하지 않는다는 것을 알고 있었기 때문입니다. 일본 NGO는 자신이 봉사하는 분야에서 신뢰와 협력을 형성했고, 그 신뢰와 협력은 지역민과 NGO가 함께 일할 수 있는 원동력이 되었습니다. 일단 아베 총리의 안보 법안이 통과되면 이 신뢰가 위태로워질 것이라는 큰 우려가 있습니다.”
일본의 재군사화 반대 시위에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. http://togetter.com/li/857949
World Beyond War 전쟁을 종식시키고 정의롭고 지속 가능한 평화를 수립하는 세계적인 비폭력 운동입니다.
