By World BEYOND War, 12 월 2, 2021
몬트리올 World BEYOND War Wet'suwet'en 토지 수비수와 연대하여 나타납니다! 다음은 해당 지부가 작성한 연대 성명서이며 몬트리올에서 시위하는 회원들의 뉴스 보도가 이어집니다.
연대 성명: 몬트리올 World BEYOND War Wet'suwet'n Land Defense 지원
몬트리올 World BEYOND War 의 장이다 World BEYOND War, 전쟁을 종식시키고 정의롭고 지속 가능한 평화를 구축하기 위한 세계적인 비폭력 운동. 우리 챕터는 전쟁을 정당화하는 데 사용되는 신화를 폭로하고 폭력과 전쟁을 영속시키는 정책을 시정하도록 정부에 도전함으로써 캐나다를 세계 평화의 힘으로 만드는 것을 추구합니다.
우리는 인류에게 놀라운 전조와 기회의 순간에 살고 있습니다. 2020년 XNUMX월에 시작된 팬데믹은 우리 자신의 사망률과 중요한 일을 상기시켜줍니다. 이 목록에는 투자나 파이프라인이 포함되지 않습니다.
스물한 살은 꽤 많은 세월이 흘렀다. 캐나다에서는 브리티시 컬럼비아가 산불에 이어 비와 홍수로 피해를 입었고, XNUMX월에는 동해안이 폭우로 피해를 입었습니다. 그러나 이러한 "자연적" 재해는 분명히 사람이 만든 것입니다. 지난 봄, BC 주 정부는 방대한 양의 열대우림을 벌채하는 것을 허용했습니다. 의 노력에도 불구하고 시위대, 권력을 가진 사람들 중 누구도 고대 숲을 개간할 것이라고 예견할 지혜가 없었습니다. 자연의 균형을 깨뜨리다– 가을이 오면 나무에 흡수되었을 물이 대신 농경지 너머에 버려져 재앙적인 홍수가 발생했습니다.
마찬가지로, BC 주 정부가 TC Energy Corp이 브리티시 컬럼비아 북서부에서 서부 해안의 LNG 수출 시설로 프랙킹된 메탄 가스를 공급하기 위해 CGL(Coastal Gaslink) 파이프라인을 건설하도록 허용하기로 한 결정은 인류에게 최악의 결과를 초래할 수 있는 것입니다. BC 정부는 권한 없이 행동했습니다. 문제의 영토는 세습 족장이 결코 포기하지 않은 Wet'suwet'e 영토입니다. 캐나다 정부는 Wet'suwet'un band Council Chiefs가 프로젝트에 동의했다는 핑계를 사용했지만 현실은 이러한 편의 정부가 법적 관할권 없음 미지의 영역 위에.
그럼에도 불구하고 파이프라인 프로젝트에 대한 작업은 계속 진행되었고 Wet'suwet'un은 CGL 작업장에 대한 액세스를 차단하여 보복할 수밖에 없었습니다. 2020년 15월 Horgan의 NDP 정부가 법안 C-XNUMX에 서명한 지 불과 XNUMX개월 만에 무장 경찰이 Wet'suwet'en 가장을 체포하기 위해 헬리콥터와 개를 동원하여 이러한 개입의 역설을 무시했습니다. 캐나다 법률에 대한 원주민의 권리에 관한 유엔 선언. 인타와 캐나다 전역에서 약 80명이 체포되었다.
뒤이은 광범위한 시위와 철도 봉쇄에도 불구하고 연방 자유당과 BC NDP 정부는 개인주의, 재정적 이득, 자연에 대한 헤게모니의 식민지 가치를 공동체, 공유 및 자연 세계에 대한 존중.
다시 18년 19월 2021일과 30일에 캐나다 왕립 기마 경찰(RCMP)이 Wet'suwet'en 영토에 대한 군사적 침공을 수행했으며 다시 체포되었습니다. RCMP는 도끼, 전기톱, 돌격소총 및 공격견을 사용하여 Gidim'ten 일족의 대변인인 Molly Wickham(Sleydo)을 포함하여 법률 참관인, 언론인, 원주민 장로 및 가장을 포함하여 XNUMX명이 넘는 사람들을 체포했습니다. 정부는 이후에 이 사람들을 석방했지만 다음 번과 다음 번이 있을 것이라는 전망은 여전히 남아 있습니다. 전 세계가 위기에 처하고 화석 연료에서 멀어져야 하는 시기에 캐나다 정부는 원주민 영토에 파이프라인을 구축하기로 결정했습니다.
몬트리올 World BEYOND War 이로써 연방의 저스틴 트뤼도 자유당과 BC의 존 호건 NDP에 저항하는 Wet'suwet'en 민중과의 연대를 선언합니다.
- 우리는 전통적인 영토에 대한 Wet'suwet' 사람들의 주권을 존중하고 인정합니다. 4년 2020월 XNUMX일 Wet'suwet'un 세습 족장은 CGL에 퇴거 통지를 발표했으며, 이는 여전히 유효합니다.
- 우리는 몰리 위컴(Molly Wickham)과 같은 지도자들이 시간, 에너지, 신체적 웰빙 면에서 희생하고 있는 것에 경의를 표하며, 우리 정부가 부끄럽지만 그들의 영웅적인 노력에 깊이 감사드립니다.
- 우리는 정부에 이 잘못된 메탄 가스 파이프라인에 대한 작업을 중단하고 Yintah에서 모든 파이프라인 작업자를 제거하고 자신의 땅에서 원주민을 괴롭히는 것을 중단하고 파괴된 재산에 대한 배상을 요구합니다.
우리는 그의 책에서 토착 작가 Jesse Wente의 행동 촉구에 박수를 보냅니다. 미 조정:
“끝없는 소비를 멈춰라. 그 소비를 채우기 위해 끝없는 작업을 중지하십시오. 극소수에 의한 모든 것의 축적을 중단하십시오. 경찰을 멈춰라. 그들이 우리를 죽이는 것을 막고 우리를 가두기 위해 우리를 자극하지 못하게 하십시오. 지도자들의 실패와 부패에 대해 많은 사람들의 눈을 멀게 하고 우리가 서로에게 가장 의존해야 할 때 분열을 일으키게 하는 민족주의를 중단하십시오. 사람들을 가난하고 병들게 하는 것을 그만두십시오. 단지. 중지."
웬테는 다음과 같이 덧붙입니다.
"내가 지금 요구하는 것은 여러분 모두가 ... 알 수 없는 미래에 대한 두려움을 버리고 지금 이 순간을 캐나다가 항상 열망해 왔던 나라를 건설할 기회로 받아들이는 것입니다. 원주민 주권을 캐나다 주권 실현에 결정적인 것으로 인식한 식민주의에 내재된 피할 수 없는 실패. 이것이 바로 우리 조상들이 평화 및 우호 조약에 서명할 때 상상했던 캐나다입니다. 국가의 집합체, 원하는 대로 살고, 땅을 서로 공유합니다.”
**********
몬트리올의 뉴스 보도 World BEYOND War 연대로 등장
최근 #WetsuwetenStrong 시위에 대한 CTV 몬트리올의 보도에서 챕터 멤버인 Sally Livingston, Michael Dworkind, Cym Gomery의 말을 들어보십시오.
다음은 몇 가지 뉴스 보고서와 몬트리올을 위한 라이브 비디오입니다. World BEYOND War 챕터 멤버.
몬트리올 사람들은 Wet'suwet'en과 연대하여 RCMP 건물에서 시위합니다.
댄 스펙터, 글로벌 뉴스
토요일 오후 몬트리올에 있는 RCMP의 퀘벡 본부에는 수백 명의 사람들이 큰 소리로 항의하기 위해 모였습니다.
그들은 연대하여 시위를 하고 있었다. 웻츠웨텐 브리티시 컬럼비아 북부의 퍼스트 네이션 영토를 관통하는 천연 가스 파이프라인 프로젝트에 반대하는 사람들.
몬트리올에 기반을 둔 Wet'suwet'en 장로 Marlene Hale가 말했습니다. 시위를 시작합니다.
일주일 전에 RCMP는 기자 15명을 포함해 XNUMX명을 체포했습니다.
RCMP는 BC주 대법원이 명령한 금지 명령을 실행하여 상대방이 액세스를 방해하는 것을 막았습니다. Coastal GasLink의 캐나다 법에 따라 허용되는 활동.
“부끄럽다! 저리가요!" 군중은 일제히 소리쳤다.
Archie Fineberg는 거의 80세에 그가 참석한 첫 시위였다고 말했습니다.
“캐나다의 원주민들이 학대를 중단해야 할 때이며 정부를 시작으로 캐나다인들이 그들이 한 약속을 존중해야 할 때입니다.”라고 그는 말했습니다.
환경 운동가들과 다른 단체들도 집회에 가담했으며, 진압 장비를 갖춘 몬트리올 경찰의 대규모 파견대가 이를 주시했습니다. 그들은 시위대가 RCMP 건물의 문에 접근하는 것을 막았습니다.
"저는 Kanesatake에서 내려왔습니다."라고 Alan Harrington이 말했습니다. "RCMP가 우리 원주민에 대해 하고 있는 무단 침입 및 테러에 대해 Wet'suwet'en 국가와 연대를 표시하기 위해."
활기찬 연설을 한 후 집회는 몬트리올 시내를 행진하는 행진으로 바뀌었습니다.
**********
몬트리올 사람들은 Wet'suwet' 세습 추장을 지원하기 위해 RCMP 건물 밖에서 행진합니다.
Iman Kassam 및 Luca Caruso-Moro, CTV
몬트리올 — 수백 명의 몬트리올 주민들이 토요일 웨스트마운트에 모여 RCMP 및 Coastal GasLink 회사와의 대치 상황에서 Wet'suwet'en 세습 추장들과 연대했습니다.
시위는 RCMP 본부 앞에서 진행되었으며, 행진자들은 토지 수비수에 대한 불법적인 대우를 비난했습니다.
파이프 건설 현장으로 가는 도로 접근을 차단하는 일련의 시위가 있은 후 연방 경찰이 기자 15명을 포함해 XNUMX명을 체포하면서 지난 금요일 서해안 원주민 커뮤니티 근처의 긴장이 극에 달했습니다.
“캐나다에서 이런 일이? 아니!" 시위자 샐리 리빙스턴이 말했다. “이것은 멈춰야 합니다. Wet'suwet'en과의 연대"라고 말했습니다.
수년 동안 전통적인 Wet'suwet'e 지도자들은 BC 북동부의 Dawson Creek에서 해안의 Kitimat까지 천연 가스를 수송하는 파이프라인 건설을 중단하려고 노력해 왔습니다.
