나는 왜 러시아에 간다.

David Hartsough 저

미국과 러시아 정부는 핵 벼랑 끝 전술에 대한 위험한 정책을 추진하고있다. 많은 사람들은 1962의 쿠바 미사일 위기 이후 언제든지 핵전쟁에 가깝다고 믿고 있습니다.

미국과 나토 국가에서 온 XNUMX 만 XNUMX 천 명의 병력이 폴란드의 러시아 국경에서 탱크, 군용기, 미사일과 함께 군사 작전을 펼치고 있습니다. 미국은 러시아가 미국의 선제 공격 정책의 일환으로보고있는 루마니아에 방탄 미사일 기지를 막 활성화했습니다. 이제 미국은 러시아에서 핵무기로 미사일을 발사 할 수 있고, 반 탄도 미사일은 이에 대응하여 러시아인 미사일을 서쪽으로 발사 할 수 있습니다.

전 나토군 장성은 1 년 안에 유럽에 핵전쟁이있을 것으로 믿는다 고 말했다. 러시아는 공격을 받으면 유럽과 미국에 미사일과 핵무기 사용을 위협하고있다.<-break->

백악관에서 존 케네디 (John Kennedy) 대통령을 만났을 때 그는 1962에서 독서를하고 있다고 말했다. 8 월의 총 모든 사람이“다른 국가”를 보여주기 위해 어떻게 자신이 강하다는 것을 보여주고 1962 차 세계 대전에 휘 말리지 않도록 무장했는지 설명합니다. 그러나 JFK는 계속해서 이빨에 무장하는 것이 바로 "다른 쪽"을 자극하고 모든 사람을 휘젓 게 만들었습니다. 그 끔찍한 전쟁에서. JFK는 1914 년 1962 월에“2016 년 상황이 지금의 상황과 얼마나 비슷한 지 무섭다”고 말했다. XNUMX 년에 다시 같은 위치로 돌아온 것이 두렵습니다. 미국과 나토, 러시아는 발트해 연안 국가, 폴란드, 루마니아, 우크라이나, 발트해에서 러시아 국경 양쪽에서 무장하고 군사 작전을 펼치고 있습니다. 가능한 공격에 직면하여 그들이 약하지 않다는 것을“타인”에게 보여주십시오. 그러나 그러한 군사 활동과 위협은 그들이 약하지 않고 전쟁에 대비하고 있음을 보여주기 위해“다른 쪽”을 자극하고 있습니다. 심지어 핵전쟁까지도 마찬가지입니다.

핵 벼랑 끝 전술 대신에 러시아인들의 구두를 신 으라. 러시아가 캐나다와 멕시코와 군사 동맹을 맺고 국방에 군대, 탱크, 전쟁 비행기, 미사일 및 핵무기를 보유한 경우 어떻게 될까요? 미국의 안보에 대해 매우 공격적인 행동과 매우 위험한 위협으로 보지 않겠습니까?

우리의 유일한 진정한 보안은 우리 모두를위한 "공유 보안"입니다. "다른 사람"에 대한 보안을 희생하는 우리 중 일부는 아닙니다.

러시아 국경에 군대를 파견하는 대신 우리와 같은 시민 외교 대표단을 러시아에 파견하여 러시아 국민을 알게되고 우리 모두가 한 인간 가족임을 알게하십시오. 우리는 사람들 사이에 평화와 이해를 구축 할 수 있습니다.

드와이트 아이젠 하워 대통령은“전 세계 사람들이 평화를 원하기 때문에 정부가 방해를받지 않고 가져 가야한다고 믿고 싶습니다.”라고 말했습니다. 미국 국민, 러시아 국민, 유럽 국민, 전 세계 국민은 전쟁, 특히 핵전쟁으로 얻을 것이없고 모든 것을 잃을 것이 없습니다.

우리는 수백만의 사람들이 핵무기가 끝날 때부터 물러나 대신 전쟁의 위협이 아니라 평화적 수단으로 평화를 만들기를 각국 정부에 촉구하기를 희망합니다.

미국과 다른 나라들이 우리가 전쟁과 전쟁을 준비하고 우리의 핵무기 비축량을 현대화하는 데 쓰는 돈의 절반이라도 투자한다면, 우리는 모든 미국인뿐만 아니라 아름다운 지구의 모든 사람을 위해 훨씬 더 나은 삶을 만들 수 있습니다. 재생 가능 에너지 세계로 전환합니다. 미국이 전 세계의 모든 사람이 더 나은 교육, 양질의 주택 및 의료 서비스를받을 수 있도록 돕고 있다면 이것은 미국인뿐만 아니라 우리가 상상할 수있는 전 세계 모든 사람들을위한 최고의 보안 투자가 될 수 있습니다. .

David Hartsough는 Waging Peace : Global Adventures of a Lifelong Activist의 저자입니다. 평화 노동자 이사; 비폭력 평화 군의 공동 창립자이자 World Beyond War; 시민 이니셔티브 센터 (Center for Citizen Initiatives)가 후원하는 15 월 30-XNUMX 일 러시아 시민 외교 대표단 참가자 : 참조 www.ccisf.org 대표단의 보고서와 더 많은 배경 정보.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역