핵 종말의 위험을 감수하는 것보다 더 나쁜 것은 무엇입니까?

데이비드 스완슨 (David Swanson) World BEYOND War, 10 월 6, 2022

(참고: 다른 여러 사람과 함께 이 메모 워싱턴 포스트에 편집 위원회와의 회의를 요청하고 우크라이나에 대한 그들의 가혹한 보도를 비판했습니다. 그들은 만나기를 거부했고 우리가 사설을 보낼 것을 제안했습니다. 나는 그들에게 논평을 보냈고 그들은 내가 언급했다고 불평했다. 이 설문 조사 그들은 "옹호 단체"에서 나온 것이라고 일축했습니다. 설문 조사를 언급하거나 그 가치를 설명하지 않고 (아래와 같이) 다시 제출했지만 여전히 아니라고 대답했습니다. 다른 사람들이 시도하고 다음 주소로 보내도록 권장합니다. World BEYOND War WaPo가 거부한 내용을 게시하려면 상단에 "Washington Post Rejected" 명예 배지를 추가합니다.)

핵전쟁과 핵겨울의 창조를 통해 지구상의 생명이 말살될 위험을 무릅쓰는 것보다 더 나쁜 것은 무엇입니까? 핵 종말이 닥칠 조짐인 기후 붕괴로부터 세계를 보호하는 것보다 더 중요한 것은 무엇입니까?

내가 "용기" 또는 "선함" 또는 "자유"라고 말하길 원하십니까? 아니면 "푸틴에게 맞서라"? 난 하지 않을거야. 명백한 대답은 정답입니다. 아무것도 아닙니다. 생명을 지키는 것보다 더 중요한 것은 없습니다. 죽은 사람들은 자유가 거의 없으며 푸틴에 대항하지 않습니다.

전범에 대한 책임을 묻고 싶다면 로버트 잭슨 대법관이 뉘른베르크에서 약속한 대로 미국 정부에 국제형사재판소와 미국인을 포함한 모든 사람을 위한 법치를 지지해 줄 것을 요청하십시오. 그러나 아마겟돈을 위험에 빠뜨리지 마십시오.

바퀴벌레가 주로 사는 세상의 잔해와 어둠 속에서 나 자신을 발견하는 비참한 행운이 있다면, "적어도 우리는 푸틴에게 맞섰습니다."라는 생각은 내 내부 독백에서 잘 넘어가지 않을 것입니다. 그 즉시 다음과 같은 생각이 들 것입니다. “누가 그 작은 멍청이를 그렇게 강력하게 만들었을까? 수천 년의 삶과 사랑과 기쁨과 아름다움이 더 있어야 합니다. 그는 불분명한 역사 텍스트의 각주여야 했습니다.”

그러나 핵전쟁의 위험을 무릅쓰는 것에 대한 대안은 무엇입니까? 누워서 침략군에게 원하는 것은 무엇이든 제공합니까? 그것이 실제로 예, 더 나은 대안이 될 수 있지만 훨씬 더 나은 대안이 있으며 항상 그래왔습니다.

한 가지 대안은 휴전, 협상, 군축을 추구하는 것입니다. 비록 그것이 러시아와 타협을 의미하더라도 말입니다. 타협은 양방향 기업이라는 점을 명심하십시오. 여기에는 러시아가 우크라이나와 타협하는 것도 포함됩니다.

수십 개국이 휴전과 협상을 몇 달 동안 지지하고 있고 최근 유엔 연설에서 미국 정부가 최소한 그 아이디어를 고려해야 하지 않을까요?

휴전과 협상에 대한 지지가 미국에서 다수의견이 아니라고 해도 민주주의를 수호한다는 명분으로 집단폭력을 지지하는 사회의 공론장에서 다루어질 자격이 있지 않습니까?

우크라이나와 러시아 대통령은 어떤 영토의 운명에 대해서도 협상하지 않을 것이라고 선언했습니다. 그러나 양측은 끝이 없는 것은 아니더라도 긴 전쟁을 계획하고 있습니다. 전쟁이 오래 계속될수록 핵무기 사용의 위험은 더 커집니다.

양측은 협상할 의사가 있으며 다시 협상할 수 있습니다. 양측은 외부의 도움을 받아 곡물 수출과 포로 교환에 대해 성공적으로 협상했지만, 그 도움은 더 많은 무기만큼이나 쉽게 다시 제공될 수 있습니다.

쿠바 미사일 위기 60주년이 다가오면서 많은 질문이 제기됩니다. 왜 우리는 그것을 그렇게 가깝게 놔두었습니까? 왜 우리는 나중에 위험이 사라졌다고 생각했는가? Vasily Arkhipov가 어떤 형태의 미국 화폐로 인정되지 않는 이유는 무엇입니까? 그러나 또한 이것은: 왜 케네디 대통령은 소련이 쿠바에서 공개적으로 미사일을 가져갈 것을 요구하면서 터키에서 미국 미사일을 철수하는 것에 대해 비밀스럽게 해야 했는가?

그가 그렇게해서 미안합니까? 케네디가 흐루시초프에게 60인치도 주기를 거부하도록 하기 위해 우리는 지난 XNUMX년의 존재를 갖지 않았겠습니까? 미국인의 몇 퍼센트가 흐루쇼프의 처음 두 이름이 무엇인지 또는 그의 경력이 어떻게 생겼는지 말할 수 있습니까? 그 녀석에 맞서기 위해 우리는 정말로 모두 죽었어야 했는가, 아니면 태어나지 않았어야 했는가? 그의 장군들과 관료들에게 맞서면서 지구상의 생명을 보존하기로 선택한 것이 케네디를 겁쟁이로 만들었다고 정말로 상상할 수 있습니까?

##

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역