웨스트 파푸아 평화 운동가들이 대규모 무기 박람회를 방해하다

임금 평화 / 호주, 전쟁에 반대하는 환경운동가월 8, 2021

웨스트 파푸아인들은 현재 전국적으로 전면적인 비폭력 봉기를 벌이고 있습니다. 그들은 모든 인도네시아 군대의 철수를 요구하고 인터넷을 켜려면.

갈등은 정치적 협상이나 국민투표를 통해 정치적 자결 문제가 자유롭고 공정하며 품위 있는 방식으로 해결될 때까지 사라지지 않을 것입니다. 웨스트 파푸아 지도자 또한 인도네시아 정부가 자결권을 주장한 혐의로 체포된 모든 정치범들을 즉시 석방하기를 바랍니다. 그들은 국제사회가 현재 일어나고 있는 일에 주의를 기울일 것을 촉구하고 있습니다. 인도네시아 정부, 유엔인권고등판무관 방문 허용.

웨스트 파푸아와의 연대에 진심으로 감사드립니다.

XNUMX-XNUMX학년도 PTA 학교 위원회의 지명 후보를 확인하시려면 뉴스를 공유하다 소셜 미디어에서 청원서에 서명하고 공유하십시오, 그리고 가능하다면 6월 XNUMX일 금요일에 AFP 사무소 또는 인도네시아 대사관 및 영사관 외부에서 시연하십시오.

저것. 였다. 거룩한.

WEST PAPUA (22년 2021월 XNUMX일) — XNUMX일 동안 창의적이고 독창적이며 견고하고 평화적이며 협력적인 행동을 하는 동안 브리즈번의 Land Forces Weapon Expo에서 XNUMX명이 넘는 사람들이 전쟁 제작자의 힘에 대해 진실을 말했습니다.

우리의 레지스탕스 축제는 인류가 자신을 발견하는 회오리 바람 속에서 펼쳐졌습니다. 우리는 위험을 감수하고, 예술을 만들고, 실험하고, 지구와 사람들을 파괴하고 있는 군사 산업 죽음의 기계를 방해하기 위해 서로를 지원했습니다.

분노도 있었고 슬픔도 있었고 절망의 순간도 있었지만 무엇보다 나날이 커져가는 기쁨이 있었다.

우리가 지상군을 방해하기 위해 함께 행동을 취하면서 Jagera Hall의 우리 기지에서 함께 계획하고 플레이하는 동안 놀랍고 연금술적인 일이 일어났습니다. 연대는 이념이나 지성이나 정치를 초월하여 단순히 사랑이 되었습니다. 절묘했습니다. 우리 집단 공간을 통해 윙윙 거리는 소리가 들렸습니다. 우리는 모두 우리가 만드는 마법에 취해 있었습니다. 그 XNUMX일 동안 우리가 만든 커뮤니티는 우리가 가슴에 품고 있는 미래를 엿볼 수 있는 기회를 제공했고 그것은 웅장합니다.

 

고맙지만 탱크는 없다

Disrupt Land Forces는 27월 XNUMX일에 브리즈번 컨벤션 센터에서 범프를 방해하는 탱크 봉쇄 조치로 멋진 출발을 했습니다. 저항의 축제가 예정된 출시 하루 전이었습니다. Rheinmetall Unarmed Combat Warrior와 Ripley 대포 마운트가 하역장으로 향하는 모퉁이를 돌아 왔을 때 우리 중 두 명이 이웃에있었습니다. 그리고 … 가십시오!

슈가 글라이더 정신은 우리 둘이 달리고, 뛰어오르고, 움직이는 무기에 올라타고 재빨리 나머지 우리에게 메시지를 보낼 때 우리와 함께했습니다. 우리는 달렸다! 몇 분 안에 우리 중 50명이 무기를 포위했고 한 사람이 리플리 기계에 고정되었습니다. 한 시간 안에 우리 XNUMX명이 거리에서 춤을 추고 있었습니다. 무기 산업이 XNUMX시간 동안 중단된 후 우리 XNUMX명이 체포되었고 우리 모두는 우리가 함께 키운 인민의 힘에 기뻐했습니다. 영광스러운 시작이었습니다.

불을 밝히다

28월 XNUMX일 우리는 머스그레이브 공원에 있는 브리즈번 주권 원주민 대사관과 웨스트 파푸아 고원에서 동시에 연대 불을 밝히는 계획된 출시 행사를 열었습니다. Yuggera 장로인 Karen 아줌마는 과거 사람들이 이 땅에서 경찰과 군인의 침입에 대해 서로에게 경고하기 위해 보낸 조난 화재를 되풀이하기 위해 불을 밝힐 것을 제안했습니다.

Karen의 아이디어는 Kurilpa(일명 South Brisbane)에 있는 우리를 West Papua에 있는 친구들과 연결하여 우리가 그들의 고통을 인식하고 우리의 지원을 약속한다는 신호를 보내는 것이었습니다.

우리는 고대와 현대의 통신 방법을 환상적으로 결합하여 줌을 통해 화재를 연결할 것입니다. 우리는 백만년 동안 우리가 그것을 실현할 수 있다고 생각하지 않았습니다. 인도네시아가 웨스트 파푸아에서 인터넷을 제한하고, 날씨의 변화와 웨스트 파푸아 사람들과의 일상적인 접촉조차 어려운 상황에서 비전을 실현하는 것은 거의 불가능해 보였습니다.

놀랍게도 그 비전은 현실이 되었습니다. Zoom 연결이 이루어지고 불이 켜졌습니다. 그곳에서 우리는 First Nations 사람들이 이야기를 나누고 연대를 표현하는 숨막히는 교감 속에 있었습니다. 불빛으로. 그리고 줌으로. 우리는 시작되었습니다.

발열 피치

29일 토요일 워크숍을 통해 전술을 탐구하고, 아이디어를 교환하고, 기획하는 과정에서 결속력이 커졌고, 토요일 밤 콘서트에서는 춤으로 증폭되었습니다. 30월 XNUMX일 일요일 아침, 우리 XNUMX명은 Redbank에 있는 Brisbane의 (문자 그대로) 군산복합체 중심부에 있는 두 개의 무기 회사인 Rheinmetall과 DB Schenker의 문앞에 있었습니다.

경찰은 우리 장대를 좋아하지 않았지만 거리 표지판에 "파시스트의 길"과 "전쟁 범죄 진압"이라고 쓰여 있는 것을 개의치 않는 것 같았습니다. 나치즘 아래의 유대인들.

일요일 밤 우리는 'Sensitive Cargo' 트럭 위에 있는 Grim Reaper 피규어와 베이스 주변의 견고한 팔로 범프인을 두 번째로 방해했습니다. Kevin Buzzacott 삼촌은 “우리는 집으로 가는 길을 알고 있습니다.”라는 장로들의 지혜에 귀를 기울일 것을 촉구하는 인상적인 연설을 했습니다.

트럭 점퍼와 암 링커는 몇 시간 동안 부딪 혔습니다. 월요일에 우리는 SkyBorne(킬러 드론 제조업체)과 Thales(인도네시아 특수 부대 Kopassus에 대한 수출업체)를 방문했습니다. 그곳에서 우리 둘은 George 삼촌과 Irene Demarra 아줌마가 공연한 Black Brothers의 감미로운 소리에 체포되었습니다.

1월 XNUMX일 화요일, Land Forces Expo 개막식에서 우리는 불협화음을 만들었습니다. 미끄러운 피가 한 입구를 막고, Quakers for Peace가 다른 입구를 막고, 세 번째 입구에서 총체적인 청각 및 시각적 대혼란이 벌어지는 혼돈의 축제였습니다. 그날 전쟁을 주도한 사람들은 컨벤션 센터까지 길고 힘든 길을 걸어야 했습니다.

우리 부부젤라(플라스틱 뿔), 카제로라조(두드리는 냄비와 프라이팬), 강간 휘파람, 목소리는 모두 열광적이었습니다. 우리는 지상군 참가자들을 불편하게 만들기 위해 나섰습니다. 우리는 성공했습니다. XNUMX-XNUMX학년도 PTA 학교 위원회의 지명 후보를 확인하시려면 피치 인 법적 비용을 돕기 위해

모든 연령대, 모든 문화, 모든 성별

일단 발휘된 창의성은 격렬한 급류가 되었습니다. 우리는 사람들이 행동을 취한 모든 방식과 레지스탕스 축제 기간 동안 사람들이 서로를 향한 급진적인 존경의 정신에 놀랐고 감격했으며 믿을 수 없을 정도로 깊은 인상을 받았습니다. (급진적 존중 = 다양한 방식의 항의를 수용하고 허용하는 것, 특히 이해하기 어려운 경우에도 마찬가지입니다.)

차이에 대한 이러한 존중은 힘을 실어주고 다양한 사람들이 의미 있는 방식으로 참여할 수 있도록 했습니다. 화요일에는 Butoh Hauntings, 하드코어 야유, 크리스토퍼 파인(Christopher Pyne) 시민 체포 - 다시 한 번 움직이는 차 위로 놀라운 도약으로 슈가 글라이더의 정신을 불러일으킴 - 시, 스토리텔링 및 아이들을 위한 감동적인 'Say They Names' 행사가 있었습니다. 최근 가자 지구에서 사망했습니다.

수요일에 Quaker Grannies는 24시간 철야 기도회를 열었고, Climate Angels는 문턱에서 피를 흘렸습니다. 우리 중 20명은 엑스포를 습격하여 탱크 위로 올라갔습니다(안녕, Rheinmetall! 다시 우리입니다!). 죽음의 행진은 사우스 뱅크에서 전쟁을 일으킨 자들의 술취한 축제를 망쳤습니다. 우리는 재미있었습니다.

3월 XNUMX일 목요일은 정문에서 노래하는 설치물과 함께 시작되었고 정오에 XNUMX일간의 행동으로 지친 우리는 여전히 가부장제를 무너뜨릴 댄스 파티를 위한 에너지를 가지고 있었습니다.

연대는 이것으로 강력합니다

우리는 부엌에 대해 이야기해야 합니다. 마지막 순간에, 예산도, 자원도 없이, 부엌은 하루 두 끼의 풍부하고 맛있고 영양가 있는 식사를 정시에 미소를 지으며 포옹까지 제공했습니다.

우리 주방과 물류팀은 과학을 초월했습니다. 그들은 시공간 연속체에 균열을 만들었을 수 있습니다. 우리의 마음은 날아갔습니다. 부엌에서 우리에게 음식을 제공하고 물류팀이 매일 우리에게 장비를 제공했을 뿐만 아니라 여러 장소(예: 바리케이드, 연대 화재, 감시실)에서 비트를 건너뛰지 않고 그렇게 했습니다.

브리즈번 지역 주민들은 연대를 위해 차트에서 벗어났습니다. 우리 브리즈번 사람들의 환대는 최고의 거리 의학, 법적 관찰, 견고한 감시실 및 법원 지원으로 확장되었습니다. 일주일간 레지스탕스 축제를 개최할 장소로 브리즈번을 적극 추천합니다. 브리즈번 사람들은 무엇이든 할 수 있고 모든 것을 할 수 있습니다. 모든 브리즈번 사람들에게 진심으로 감사드립니다.❤

37명 체포…

… 인류를 위해 일어서고 앉는 동안. 건물 안에서는 반인도적 범죄 기획자와 조력자들이 살육 장사를 벌였다. 건물 밖에서 퀸즐랜드 경찰은 호루라기 불기, 바닥에 앉기, 트윗하기, 부토 공연, 슈가글라이딩, 웍 들고 춤추기 등의 행위로 우리를 체포했습니다.

우리 중 누구도 폭력을 사용하지 않았고 인간을 불구로 만들고 생물권을 멸망시킬 무기를 제조하거나 판매하지 않았습니다. 우리 중 37명은 법정에 서게 됩니다. 전범자들은 테러를 수출하는 '합법적인 업무'를 수행하기 위해 수백 명의 경찰에 의해 보호를 받았습니다.

우리는 멈추지 않을 것입니다

Disrupt Land Forces를 위해 함께 모인 사람들은 그 경험으로 인해 힘을 얻고 의기양양해졌습니다. 우리는 전 세계에서 흘러나오는 사랑과 연대에 고무되고 고무되어 떠났습니다. 우리는 억압이 끝날 때까지 저항을 멈추지 않을 것이며 우리 행성과 그 사람들을 치유하는 길을 함께 여행할 것입니다. 여기를 클릭하세요. 귀하가 우리와 함께한다는 것을 보여주기 위해 법적 비용을 청구합니다. 가까운 도시나 숲에서 평화와 정의를 위한 더 아름다운 행동을 위해 우리와 함께하세요.

비폭력 시위자들, 인도네시아 경찰과 군과 대면해야

웨스트 파푸아인들은 현재 전국적으로 전면적인 비폭력 봉기를 벌이고 있습니다. 그들은 모든 인도네시아 군대의 철수를 요구하고 인터넷을 켜려면.

갈등은 정치적 협상이나 국민투표를 통해 정치적 자결 문제가 자유롭고 공정하며 품위 있는 방식으로 해결될 때까지 사라지지 않을 것입니다. 웨스트 파푸아 지도자 또한 인도네시아 정부가 자결권을 주장한 혐의로 체포된 모든 정치범들을 즉시 석방하기를 바랍니다. 그들은 국제사회가 현재 일어나고 있는 일에 주의를 기울일 것을 촉구하고 있습니다. 인도네시아 정부, 유엔인권고등판무관 방문 허용.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역