데이비드 스완슨
2017년 22월 2017일 #NoWarXNUMX 컨퍼런스에서의 발언.
여기에 비디오.
No War 2017: 전쟁과 환경에 오신 것을 환영합니다. 이 자리에 참석해 주셔서 감사합니다. 저는 데이비드 스완슨입니다. 저는 간략하게 말씀을 드리고 Tim DeChristopher와 Jill Stein도 간략하게 소개하겠습니다. 우리는 이번 회의의 모든 부분에서 우리가 바라는 대로 몇 가지 질문을 할 시간도 갖기를 바랍니다.
자원해서 도와주신 모든 분들께 감사드립니다 World Beyond War 이번 행사에는 자원봉사자들을 조직하고 있는 Pat Elder도 포함됩니다.
감사합니다. World Beyond War 자원봉사자들로만 구성된 조정 위원회, 특히 Leah Bolger 위원장, 그리고 특히 지구 반대편에서 직접 참석할 수 없는 사람들을 포함한 자원봉사자들 중 일부는 비디오로 시청하고 있습니다.
주최자인 Mary Dean과 교육 코디네이터인 Tony Jenkins에게 감사드립니다.
이 장소를 준비해주신 Peter Kuznick에게 감사드립니다.
Code Pink, Veterans For Peace, RootsAction.org, End War Forever, Irthlingz, Just World Books, Center for Citizen Initiatives, Arkansas Peace Week, Voices for Creative Nonviolence, Environmentalists Against War, Women을 포함한 이 컨퍼런스의 후원자들에게 감사드립니다. 군사 광기 반대, 평화와 자유를 위한 여성 국제 연맹, 포틀랜드 지부, Rick Minnich, Steve Shafarman, Op-Ed News, 평화 세금 기금을 위한 전국 캠페인, 의사 Art Milholland 박사와 Luann Mostello 박사 사회적 책임을 위해. 이들 그룹 중 일부는 이 홀 밖에 테이블이 있으므로 여러분은 그들을 지원해야 합니다.
또한 Nonviolence International, OnEarthPeace, WarIsACrime.org, DC 350.org, Peace Action Montgomery 및 United for Peace and Justice를 포함하여 이 행사에 대해 널리 알리는 많은 단체와 개인에게도 감사드립니다.
우리가 듣게 될 모든 놀라운 연사들에게 감사드립니다. 특히 이곳 평화단체 관계자와 함께 참석해 주신 환경단체 연사와 배경 관계자분들께 감사드립니다.
이번 행사에 다시 한 번 협력해주신 Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence에게 감사드립니다.
기업 미디어에서 악마화한 다양한 영웅들이 이 행사에서 연설할 예정임에도 불구하고 이름을 밝히지 않기를 선호하는 이 장소와 일반적으로 건전한 정신을 유지해 준 일반 대중에게 감사드립니다. 그 중 한 명인 Chelsea Manning이 취소되었습니다. 불명예스러운 하버드 케네디 스쿨과 달리 우리는 그녀를 취소하지 않았습니다.
지난 주말 펜타곤으로 향하는 카약 소함대에 참여해주신 백본 캠페인과 모든 분들께 감사드립니다.
패트릭 힐러(Patrick Hiller)와 여기에 계시다면 책에 들어 있고 그렇지 않다면 서점에서 찾을 수 있는 책의 새 판을 만드는 데 도움을 주신 모든 분들께 감사드립니다. 글로벌 보안 시스템 : 전쟁의 대안. Tony Jenkins는 내일에 대한 모든 것을 알려줄 온라인 비디오 학습 가이드를 제작했습니다. World Beyond War 웹 사이트를 방문 하십시오.
제1993차 세계대전 동안 미 육군은 현재 이곳 아메리칸 대학교 캠퍼스의 일부인 땅을 사용하여 화학무기를 만들고 시험했습니다. 그런 다음 칼 로브(Karl Rove)가 막대한 비축물이라고 부른 것을 지하에 묻고, 1943년 건설 직원이 이를 발견할 때까지 잊어버렸습니다. 청소는 끝이 보이지 않고 계속되고 있습니다. 육군이 최루탄을 사용한 곳 중 하나는 베테랑들이 보너스를 요구하기 위해 DC로 돌아왔을 때였습니다. 그러다가 제1,000차 세계 대전 중에 미군은 엄청난 양의 화학 무기를 대서양과 태평양에 버렸습니다. XNUMX년 독일의 폭탄은 이탈리아 바리에서 비밀리에 백만 파운드의 겨자 가스를 운반하고 있던 미국 선박을 침몰시켰습니다. 많은 미국 선원들이 독극물로 사망했습니다. 미국은 이 독극물을 억지력으로 사용하고 있다고 밝혔지만, 비밀로 유지하면서 어떤 일이 어떻게 억제되는지는 설명하지 못한 것 같습니다. 그 배는 수세기 동안 계속해서 가스를 바다로 누출할 것으로 예상됩니다. 한편 미국과 일본은 연료유조선을 포함해 XNUMX척이 넘는 선박을 태평양 해저에 남겨두었습니다.
나는 즉각적인 환경의 군사 독극물을 예외적인 것이 아니라 일반적인 것으로 언급합니다. Pat Elder가 지적했듯이 아세톤, 알칼리성, 비소, 탄저병부터 염화비닐, Xlene, 아연에 이르기까지 모든 물질로 포토맥 강을 오염시키는 69개의 슈퍼펀드 부지가 있습니다. XNUMX곳 모두 미군 기지다. 실제로 미국 전역의 Superfund 환경 재해 현장 중 XNUMX%가 미군입니다. 그리고 이것은 일종의 "서비스"를 수행하는 것으로 추정되는 국가입니다. 미군과 다른 군대가 지구 전체에 행하는 일은 헤아릴 수 없거나 적어도 헤아릴 수 없습니다.
미군은 대부분의 국가 전체보다 석유를 더 많이 태우는 최고의 석유 소비국입니다. 나는 아마도 사람들이 "깨끗한 물을 위해 달려가는" DC에서 미 육군이 곧 개최할 10마일 경주를 건너뛸 것입니다. 아마도 우간다의 물일 것입니다. 의회가 미국의 군사비 지출을 늘린 비용의 일부만으로 우리는 지구상 모든 곳에서 깨끗한 물 부족을 끝낼 수 있습니다. 그리고 DC의 모든 종족은 미군이 물에 실제로 행하는 일과 접촉하고 싶지 않다면 강에서 멀리 떨어져 있는 것이 좋습니다.
전쟁과 전쟁 준비가 지구에 미치는 영향은 항상 다루기 어려운 주제였습니다. 지구를 걱정하는 사람들이 대통령의 빛나는 웅변은 말할 것도 없고 베트남, 이라크, 예멘의 기근, 관타나모의 고문, 16년간의 아프가니스탄에서의 끔찍한 학살을 초래한 사랑스럽고 고무적인 기관을 맡고 싶어하는 이유는 무엇입니까? 도널드 J. 트럼프? 그리고 인류 대량 학살에 반대하는 사람들은 왜 삼림 벌채와 오염된 하천, 핵무기가 지구에 미치는 영향으로 주제를 바꾸려고 할까요?
그러나 사실은 전쟁이 도덕적이고 합법적이며 방어적이고 자유 확산에 유익하고 비용이 많이 들지 않는다면, 전쟁과 전쟁 준비가 주도하는 파괴 때문에 우리는 전쟁을 최우선으로 폐지해야 할 것입니다. 우리 자연 환경의 오염자.
지속 가능한 관행으로 전환하면 의료 비용을 절감할 수 있지만 이를 수행하는 데 필요한 자금은 미군 예산의 몇 배에 달합니다. 비행기 프로그램인 F-35가 취소될 수 있으며 미국의 모든 가정을 청정 에너지로 전환하는 데 자금이 사용될 수 있습니다.
우리는 개인으로서 지구의 기후를 구하지 않을 것입니다. 우리는 조직적인 글로벌 노력이 필요합니다. 자원을 찾을 수 있는 유일한 곳은 군대다. 억만장자의 부는 그에 맞먹을 수도 없습니다. 그리고 다른 일을 하지 않더라도 그것을 군대에서 가져가는 것이 우리가 지구를 위해 할 수 있는 가장 좋은 일입니다.
전쟁 문화의 광기 때문에 일부 사람들은 제한된 핵전쟁을 상상하게 되었고, 과학자들은 단 하나의 핵무기가 기후 변화를 모든 희망을 초월할 수 있고 소수의 핵무기가 우리를 굶주릴 수 있다고 말합니다. 평화와 지속가능성 문화가 답입니다.
대선 캠페인 도널드 트럼프는 6년 2009월 8일자 XNUMX페이지에 발표된 서한에 서명했습니다. 뉴욕 타임스, 기후 변화를 즉각적인 도전이라고 부르는 오바마 대통령에게 보낸 편지. "제발 지구를 미루지 마세요." "우리가 지금 행동하지 않으면 인류와 지구에 재앙적이고 돌이킬 수 없는 결과가 닥칠 것이라는 것은 과학적으로 반박할 수 없습니다."
전쟁을 받아들이거나 장려하는 사회에서는 환경 파괴의 결과로 더 많은 전쟁이 포함될 가능성이 높습니다. 물론 기후 변화가 인간의 개입 없이 단순히 전쟁을 일으킨다고 제안하는 것은 거짓이며 자멸적인 것입니다. 자원 부족과 전쟁, 환경 파괴와 전쟁 사이에는 상관관계가 없습니다. 그러나 전쟁에 대한 문화적 수용과 전쟁 사이에는 상관관계가 있습니다. 그리고 이 세계, 특히 미국을 포함한 일부 국가는 전쟁이 불가피하다는 믿음에 반영된 것처럼 전쟁을 매우 수용하고 있습니다.
환경 파괴를 일으키는 전쟁과 대량 이주, 더 많은 전쟁을 일으키고 더 많은 파괴를 일으키는 것은 우리가 환경을 보호하고 전쟁을 폐지함으로써 벗어나야 할 악순환입니다.
