우리는 비폭력을 받아들여야 합니다

RCMP Const. Heidi Stevenson은 일요일 저녁에 운송됩니다. - 에릭 윈

캐서린 윈클러, 21년 2020월 XNUMX일

~ 크로니클헤럴드

오늘 핼리팩스에서 눈을 뜨는 것은 또 다른 새로운 현실에 눈을 뜨는 것입니다.

나는 가상 주방 바로 밖에서 학살이 벌어지는 동안 유행하는 Cape Bretoner Mary Janet이 버터스카치 파이를 굽는 것을 행복하게 지켜보고 있었습니다. 지방의 시골 지역에서 풀려난 총격범이 있었습니다.

젊고 밝은 RCMP 장교가 두 아이의 손을 잡고 아이들의 교실을 이끄는 사진이 화면에 번쩍입니다. 총격의 정도는 희생자들의 피처럼 천천히 번져 우리의 의식을 가로질러 흘러간다.

무슨 일이 일어나고 있는지 어떻게 알 수 있습니까? 우리를 그토록 자비롭게 둘러싼 보살핌 옆에 어떻게 이 무의미한 폭력 행위를 둘 수 있습니까? 또 다른 여성 살해 사건 이었습니까? 이 사랑스러운 행성에서 또 다른 진행 중인 팬데믹을 폭로하시겠습니까? 또 다른 백인 우월주의 행위였습니까? 사랑의 방치에서 대량 총격을 통한 괴롭힘, 집단 학살에 이르기까지 폭력의 연속체에 대한 백신을 개발하는 사람은 누구입니까?

우리의 질문은 다르게 보일 수 있지만 질문해야 합니다. 하루가 계속되고 가족들이 애도를 표하고 언론이 검색하고 정치인들이 반응하고 지역 사회가 걱정하는 가운데 당신은 무엇을 했습니까? 나는 길을 잃은 느낌이 들었지만 마침내 바빴습니다. 에서 제공하는 온라인 과정의 첫 번째 과제를 놓쳤습니다. World Beyond War. 내가 대답해야 했던 질문은 "폭력에 대한 실용적인 대안으로서 비폭력 저항에 대해 어떤 주장이 설득력이 있다고 생각하십니까?"였습니다.

이것이 내가 쓴 것입니다. 실제적인 평화와 정의는 비폭력 저항의 본질입니다. 우리가 있는 곳에서 시작합시다. 나는 평화와 우호 관계에서 국가 간의 지속적인 관계에 뿌리를 둔 Mi'kmaq 사람들의 조상 영토에서 글을 쓰고 있음을 인정하고 싶습니다.

어제 이곳 노바스코샤에서 캐나다 역사상 최대 규모의 총기 난사 사건이 발생했고 최소 18명이 폭력적으로 사망했습니다. 비폭력 저항에 대한 나의 주장은 그 자체로 말해줍니다. 마음, 목소리, 언어 등 필요한 도구 때문에 말을 합니다. 폭력의 도구는 이 공간을 열어주지 않습니다. 폭력은 대화를 침묵시킵니다. 총의 끝이나 길거리 수표를 받는 쪽에는 대화의 여지가 없습니다. 총, 핵폭탄, 폭동진압봉, 그것이 무엇이든 들고 다니는 것은 가능한 변화의 순간을 넘어선다. 협상, 페미니스트적 관점, "모든 목소리가 논의될" 여지가 없습니다.

비폭력 저항은 받는 것이 아니라 주는 것입니다. 우리를 기쁘게 하고, 생명을 주고, 가르치고, 지탱하는 이 지구 공에 가해진 폭력은 우리 아이들의 꿈을 빼앗고, 지우고, 질식시키려고 위협합니다.

비폭력은 실패로 끝나지 않는 상호주의입니다. 폭력 행위는 실패 행위입니다. 여기에서 임의로 죽인 남자는 우리의 고립된 공동체에서 싹을 틔우는 배려의 공간에 슬픔과 혼란을 겹겹이 쌓았다.

비폭력은 상상의 행위이며 폭력은 인간 한계의 표현입니다.

비폭력 저항이 진화하여 새로운 형태의 저항을 찾습니다. The Guardian은 팬데믹이 어떻게 우리가 행동주의의 범위를 넓히는 데 박차를 가하고 있는지 보여줍니다. 이러한 새로운 형태의 저항은 행동의 전선과 동원 범위를 넓혀줍니다. 폭력은 엘리트입니다. 애국심과 군사화의 어두운 홀에 앉아 권력을 탐욕스럽게 계획하는 진정한 배고픈 유령 시스템입니다.

비폭력 행동의 대안은 무엇입니까? 비폭력을 받아들이지 않는다면 우리는 무엇을 선택하고 있습니까? 이것이 핵심입니다. 비폭력과 정의의 세계에 대한 대안은 외롭고 차갑고 겁에 질린 채 난민 수용소에 옹기종기 모여 앉아 있습니다. 비폭력의 대안은 그녀의 눈이 영원히 어두워지기 전에 아이들의 얼굴이 번쩍이는 조용한 마을의 거리에서 죽습니다. 대안은 금광과 역청 모래 옆에 있는 연못에서 등지느러미의 마지막 추력으로 헤엄칩니다.

고르바초프가 현명하게 쓴 것처럼 "전쟁은 실패"이며 여성 살해와 억압처럼 불안한 절망의 바람을 부채질하는 폭력을 품고 있습니다.

 

Nova Scotia Voice of Women for Peace인 Kathrin Winkler는 핼리팩스에 거주하고 있습니다.

2 응답

  1. 이 괴물에 대한 사려 깊고 통찰력 있는 응답에 감사드립니다. 미국 시민으로서 Nova Scotia는 마음의 평화의 원천이자 이곳의 철저하게 부패한 상황으로부터의 안식처였습니다. 나는 내 시간의 절반을 지방의 매우 아름다운 남서부에서 보냅니다. 캐나다에서는 이런 일이 있을 수 없다고 항상 상상했기 때문에 이 소식을 참을 수 없습니다. 이 사건이 그러하고 앞으로도 가슴 아프겠지만, 당신의 이야기는 폭력과 평화의 근원을 밝히고 한 사람의 삶과 세상을 보는 방식을 선택하게 합니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역