지원자 스포트라이트: Guy Feugap

Affiche en français
에스파뇰 아바호

매달 우리는 World BEYOND War 전 세계의 자원 봉사자들. 함께 자원 봉사하고 싶다. World BEYOND War? 이메일 greta@worldbeyondwar.org.

위치: 야 운데, 카메룬

반전 행동주의에 어떻게 참여 했습니까? World BEYOND War (WBW)?
나의 반전 운동은 주로 내 주변의 평화를 향한 자연스러운 욕구에서 비롯됩니다. 나와 가까운 사람들은 나를 평화롭고, 성가시게 하지 않고, 어떤 종류의 불일치에 대해서도 비폭력적인 해결책을 생각하는 사람으로 표현하는 데 익숙합니다. 나에 대한 이러한 인식은 시간이 지남에 따라 분쟁 발생 시 중재할 수 있는 능력을 강화했습니다. 내가 7~8살 때 부모님의 다툼을 멈추기 위해 목소리를 높였던 것을 기억합니다. 나중에 내가 집에서 평온함을 회복하는 데 도움을 주는 역할을 알게 되었을 때, 우리 지역 사회가 나를 필요로 한다는 것을 이해했습니다.

카메룬의 안보 상황은 오늘날까지 계속해서 많은 가족을 몰살시키고 있는 분쟁에 맞서 다른 평화 운동가들과 힘을 합쳐 지역 사회 차원에서 행동해야 했습니다. 2008년에서 2012년 사이에 저는 카메룬 북부에서 지역 사회와 매우 친근한 방식으로 살면서 일했습니다. 동료, 친구들과 국경을 넘어 나이지리아 이웃 마을의 형제자매들과 시간을 보내곤 했습니다. 그러나 전쟁으로 인해 사람들이 강제로 마을을 떠나고, 친척을 묻고, 서로를 불신하는 등의 이유로 이러한 친교와 행복이 사라졌습니다. 동일한 행복이 영어권 지역의 인구를 떠났습니다. 살기만을 바라는 사람들의 삶이 파괴되는 것을 목격하는 것은 고통스러운 경험입니다. 이것은 우리의 노력을 통해 적어도 한 사람의 생명을 구할 수 있도록 아이디어를 곱하는 우리 자신을 찾는 방법입니다. WILPF(Women's International League for Peace and Freedom)와 함께 저는 갈등의 영향을 완화하고 새로운 갈등을 예방하기 위해 갈등의 근본 원인을 조사하는 데 기여했습니다. 더 멀리 갈 수 있는 기회가 2020년에 찾아온 인연으로 World BEYOND War. 이제 교육을 통해 전쟁에 반대하고 자신이 살고 있는 환경을 보호하고자 하는 다양한 사람들을 형성하는 것이 중요합니다. 이러한 사람들에는 아동, 청소년 및 권력 위치에 있는 성인이 포함됩니다.

어떤 종류의 자원 봉사 활동이 도움이됩니까?
저는 챕터 코디네이터입니다. World BEYOND War 카메룬에서. 평화 캠페인, 지역 사회 회의, 다양한 행위자와의 네트워킹은 제가 참여하는 활동의 일부 예입니다. 최근 몇 년 동안 카메룬에서 부족주의와 증오가 증가함에 따라 이러한 활동은 인식과 교육에 기여했습니다. 나는 평화 운동에 참여하고 있으며 오늘날의 삶의 방식이 지역 사회의 모범이 되는 몇몇 젊은이들을 훈련시켰습니다. 나는 또한 특히 소녀들에게 초점을 맞춘 젊은이들을 교육하기 위해 글쓰기 활동을 해왔습니다. 나는 썼다 르 콤블 에 라고니 뒤 말 (2011)과하면 세뇨라투 (2013), HIV-AIDS, 여아 교육, 조혼 및 강제 결혼과 같은 지역 사회의 여러 문제에 대한 인식을 제고하여 위기 해결의 중심에 여아를 두었습니다. 2019년에는 다른 XNUMX명의 젊은 작가들과 함께 Fronteras, balas y lágrimas – Poemario por la paz y la libertad, 이것은 카메룬에서 살인을 종식하라는 요구입니다.

WBW에 참여하고 싶은 사람에게 가장 추천 할만한 것은 무엇입니까?
WBW에 참여하고 싶은 사람에게 먼저 전쟁이 끝날 수 있다고 믿고 주변 환경에서 전쟁을 예방할 수 있는 수단을 동원해 행동할 것을 요청합니다. 전쟁을 끝내는 것은 무기의 국제적 이전을 중단하는 것을 의미할 뿐만 아니라 3살짜리 아이에게 무언가를 얻기 위해 폭력이 필요하지 않다는 것을 보여주는 것을 의미합니다.

변화를 옹호하도록 영감을주는 것은 무엇입니까?
나에게는 무기가 없는 세상에서 자라는 것을 보고 싶은 아주 어린 아이들이 있습니다. 아이들은 아무에게도 아무 일도 하지 않았을 때 갈등 속에서 목숨을 잃습니다. 이 때문에 우리는 부모가 자녀를 학교에 보내고 자녀가 납치되거나 살해되지 않을 것이라고 확신하는 날이 올 때까지 계속 옹호해야 한다고 생각합니다. 에서 본 응가르부 or Kumba, 예를 들어. 우리는 평화의 언어가 우리가 알 수 있는 유일한 언어가 될 때까지 계속 옹호해야 합니다.

코로나 바이러스 전염병은 당신의 행동에 어떤 영향을 미쳤습니까?
코로나바이러스 대유행은 한때 지역 사회에 더 가까이 다가갔던 활동가들의 활동을 더디게 만들었습니다. 평화 교육에 대한 민감화 캠페인과 커뮤니티 회의는 더 이상 공식적인 방식으로 조직될 수 없으며, 전기와 인터넷은 여전히 ​​카메룬에서 사치품이기 때문에 우리의 주요 대상은 온라인 활동에 참여할 준비가 되어 있지 않습니다. 지역에서 세계로 일한 경험은 종종 국가적 및 국제적 차원에서 결정을 내릴 때 소외된 사람들의 목소리를 더 잘 고려하는 데 기여했습니다. Covid-19로 인해 해외 여행이 거의 불가능해졌습니다. 이전에는 지역 수준에서 경험을 공유하고 보다 효과적인 옹호를 위한 연결을 만들 수 있었습니다.

13 년 2021 월 XNUMX 일 게시.

위치 : 야운데 – 카메룬

– Comment vous êtes-vous impliqué dans l'activisme contre la guerre et dans World BEYOND War (WBW) ?

Mon activisme contre la guerre résulte d'abord de mon tempérament naturel de vouloir la paix autour de moi. Mes proches ont l'habitude de me présenter comme quelqu'un qui est pacifique, qui ne dérange pas et qui à chaque 상황 conflictuelle pense à une 해결책 비폭력. Cette perception de moi au fil du temps renforcé ma capacité à faire la médiation en cas de différends. Je me souviens que quand j'avais 7 ou 8 ans, je prenais la parole pour mettre fin aux 분쟁 de mes 부모님. Plus tard quand j'ai eu 양심 du rôle que je jouais à la maison en contribuant à ramener le calme, j'ai compris que ma communauté aurait besoin de moi.

La status sécuritaire du Cameroun a ensuite imposé d'agir à mon petit niveau, en m'associant à d'autres activityes de la paix contre les conflits qui jusqu'aujourd'hui continuent de décimer de nombreuses familles. Entre 2008 et 2012, j'ai vécu et travaillé au Nord du Cameroun, en toute convivialité avec la communauté. Avec des collègues et amis, nous traversions la frontière pour passer du temps avec les frères et sœurs dans les villages voisins du Nigéria. Mais du jour au lendemain, cette communion et joie de vivre ont disparu à cause de la guerre, avec des gens obligés de fuir leurs villages, enterrer leurs proches, se méfier les uns des autres 등 La même joie de vivre a quitté les 인구 des regions anglophones. C'est un supplice d'être témoin de la 파괴 de la vie personnes qui ne demandent rien d'autre que de vivre. C'est ainsi qu'on se retrouve à multiplier des idées pour que la vie d'au moins une personne soit sauvée grâce à nos 노력. Avec la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté(WILPF), j'ai contribué à interroger les는 profondes des conflits afin de mitiger leurs impacts et prévenir de nouveaux conflits를 유발합니다. L'opportunité d'aller encore plus loin est venue en 2020 avec le contact que j'ai eu avec World Beyond War. Il s'agit désormais de façonner à travers l'éducation, des personnes différentes, qui s'opposent à la guerre et protègent le milieu dans lequel ils vivent. Parmi ces personnes il ya aussi bien des enfants, des jeunes que des adultes avec des position de pouvoir.

– À quels 유형 d'activités bénévoles participez-vous ?

Je suis le Coordonnateur la Branche camerounaise de World BEYOND War. Les campagnes de paix, les réunions communautaires, le réseautage avec divers acteurs sont quelques exemples d'activités auxquelles je participe. Ces dernières années avec la montée du tribalisme et la haine au Cameroun, ces activités ont contribué à la sensibilisation et à l'éducation. Aussi, j'ai forme plusieurs jeunes qui s'engagés dans l'activisme pour la paix et dont la façon de vivre seule aujourd'hui est un exemple pour la communauté.

J'ai également été actif dans la création littéraire, pour éduquer les jeunes avec un accent particulier sur les filles. J'ai écrit Le Comble et l'agonie du mal (2011) et 세뇨라투 (2013) qui mettent les filles au cœur de la résolution des crises, de la sensibilisation de leurs communautés sur plusieurs problématiques telles que le VIH-sida, l'éducation des filles, les mariages précoces et forces, etc. En 2019, avec quatre autres jeunes écrivains , j'ai coécrit Fronteras, balas y lágrimas – Poemario por la paz y la libertad, qui est un appel à la fin des meurtres au Cameroun.

– Quelle est votre meilleure recommandation pour quelqu'un qui veut s'impliquer dans WBW ?

A quelqu'un qui veut s'impliquer dans WBW, je lui demanderais d'abord de croire que l'on peut mettre fin à la guerre, et ensuite d'agir avec les moyens dont il dispose pour empêcher la guerre dans son environment. Mettre fin à la guerre ne signifie pas seulement arrêter les transfert internationaux d'armes, c'est en même temps montrer à l'enfant de 3 ans qu'on a pas besoin de 폭력은 obtenir quelque를 선택했습니다.

– Qu'est-ce qui vous pousse à continuer à militer pour le changement ?

J'ai de tout petits enfants que je souhaite voir grandir dans un monde sans nucléaires, sans armes. Des enfants perdent la vie dans les conflits alors qu'ils n'ont rien fait à personne. Du coup, on se sent dans l'obligation de continuer à militer, jusqu'à ce que le jour vienne où un parent enverra son enfant à l'école et être sûr qu'il n'y sera pas 납치범 ou tué, car rien ne peux donner un sens au massacre des enfants tel que nous l'avons vu par exemple à 응가르부 또는 Kumba. Il faut continuer à militer jusqu'à ce que le langage de la paix soit le seul qu'on puisse connaître.

– Quel impact la pandémie de coronavirus at-elle eu sur votre activisme ?

La pandémie du corona virus est venue freiner l'action des activityes autrefois plus proches des communautés. Les compagnes de sensibilisation et réunions communautaires sur l'éducation à la paix ne peuvent plus être organisées en bonne et due forme, et nos principales cibles ne sont pas prêtes à participer aux activités en ligne, encore qu'au Cameroun l'électricité et l '인터넷 아들 앙코르 데 럭스. L'expérience dans l'approche de travail du local au global a souvent contribué à mieux prendre en compte les voix des laissés pour compte dans les décisions au niveau national et international. Avec la Covid-19, il est devenu presque possible de voyager à l'international, où nous avions l'occasion de partager nos expériences au niveau local, établir des connexions pour un plaider plus efficace.

위치 : 야운데, 카메룬

¿ Cómo se involucró en el activismo contra la guerra y en World BEYOND War (WBW)?

Mi activismo contra la guerra se debe principalmente al impulso natural de paz que me acorrala. Los cercanos a mí están acostumbrados a presentarme como alguien pacífico, que no aburre y que ante cualquier tipo de desacuerdo piensa en un medio no brutalo para remediar. Esta percepción de mí ha reforzado con el tiempo mi capacidad para mediar en caso de altercaciones. Recuerdo que, de niño, a los 7 u 8 años, ya tomaba la palabra para detener las peleas de mis padres. Más tarde, cuando fui consciente del papel que desempeñaba en casa para ayudar a restablecer la calma, comprendí que mi comunidad me necesitaría.

La situación de la seguridad en Camerún me obligó entonces a actuar a nivel de mi comunidad, uniendo fuerzas con otros activityas por la paz contra los conflictos que hasta hoy siguen acabando con muchas familias. Entre 2008 y 2012, viví y trabajé en el norte de Camerún, muy amistosamente con la comunidad. Con colegas y amigos, cruzábamos la frontera para pasar tiempo con hermanos y hermanas en las aldeas vecinas de 나이지리아. Pero de un día para otro, esta comunión y esta felicidad desaparecieron a causa de la guerra, ya que la gente se vio obligada a huir de sus pueblos, a enterrar a sus familiares, a desconfiar unos de otros, etc. las poblaciones de las regiones anglofonas. Es una experiencia dolorosa asistir a la destrucción de las vidas de personas que no quieren otra cosa que vivir. Así es como nos hallamos multiplicando ideas para que gracias a nuestros esfuerzos al menos la vida de una persona se salve. Con la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF), 그는 interrogar las causas profundas de los conflictos para mitigar sus impactos y prevenir otros nuevos에 기여했습니다. La oportunidad de ir aún más lejos se presentó en 2020 con el contacto que tuve con World BEYOND War. A la guerra y quieran proteger el entorno en el que viven. Entre estas personas hay niños, jóvenes y adultos en posiciones de poder.

¿ En qué endo de actividades de voluntariado ayuda?

소이 엘 코디나도르 드 World BEYOND War ko 카메룬. Las campañas por la paz, las reuniones comunitarias y la interconexión con diversos actores son algunos ejemplos de las actividades en las que participo. En los últimos años, con la acentuación del tribalismo y del odio en Camerún, estas actividades han contribuido a la concienciación y la education. 그는 자신의 삶에 대한 헌신적인 활동을 위해 헌신적인 활동을 펼쳤습니다.

그는 나에게 특별한 책을 바쳤고, 특히 las chicas에 대해 교육을 제공했습니다. 에스크리비 Le Comble et l'agonie du mal (2011) y 세뇨라투 (2013) que colocan a las chicas en el centro de la resolución de 위기, de la sensibilización acerca de varios asuntos en sus comunidades tales como el VIH-SIDA, la educación de las niñas, los matrimonios precoces y forzados 등 En 2019, junto con otros cuatro jóvenes escritores, fui coautor de Fronteras, balas y lágrimas – Poemario por la paz y la libertad, que es un llamamiento para acabar con los asesinatos en Camerun.

¿ Cuál es su 주요 권장 사항은 WBW에 포함된 모든 정보에 대한 것입니까?

WBW에 내포되어 있는 모든 정보, 프라이머가 프라이머로 처리된 후에는 게라에 대한 정보가 표시되고, 실제로는 엔토르노에서 생명을 잃을 수도 있습니다. Acabar con la guerra no solo significa detener el camercio internacional de armas, también significa 대부분의 알 니뇨 데 3년 동안은 필요하지 않습니다. la violencia para conseguir algo.

¿ Qué le inspira a seguir defendiendo el cambio?

Tengo hijos muy pequeños a los que ansío ver crecer en un mundo sin armas. Los niños pierden la vida en conflictos cuando no le han hecho nada a nadie. Por eso nos sentimos obligados a seguir luchando hasta que llegue el día en que un padre envíe a su hijo a la escuela y tenga la seguridad de que no será secuestrado o asesinado, porque nada puede explicar la masacre de niños como vimos en 응가르부 o Kumba, 예를 들어. Debemos seguir abogando hasta que el lenguaje de la paz sea el único que podamos conocer.

¿ Cómo ha afectado la pandemia de coronars a su activismo?

La pandemia de coronavirus ha frenado el trabajo de los 활동가 que antes estaban más cerca de las comunidades. Las campañas de sensibilización y las reuniones comunitarias sobre la educación por la paz ya no pueden organizarse de manera formal, y nuestros principales destinatarios no están dispuestos a participar en actividades en línea, ya que la electricidad e Internet siguen siendo lujos en Camerún. La experiencia de trabajar de lo local a lo global ha contribuido a menudo a que se tengan más en cuenta las voces de los marginados en las decisiones a nivel nacional e internacional. Con Covid-19, se hizo casi imposible viajar a nivel internacional, donde solíamos tener la oportunidad de compartir nuestras experiencias locales y establecer conexiones para una defensa más poderosa.