평화를 위한 참전용사 "황금률" 뉴저지로 항해하여 핵 군축 메시지를 전하고 환경 정의 및 평화를 위한 지역 투쟁을 고양

By 팍스 크리스티 뉴저지월 18, 2023

뉴저지- 세계적으로 유명한 황금률 19월 XNUMX일 세계 최초로 환경 직접 행동에 참여한 반핵 범선과 현재 선원들이 뉴어크와 저지시티를 방문하고 있습니다.th, 20th, 21st . 그만큼 황금률 승무원과 선박은 과거의 핵 군축 및 비무장화 승리에 대한 메시지를 공유하고 뉴어크, 저지 시티 및 기타 Passaic 및 Hudson River 지역 사회의 지속적인 환경 불의 투쟁을 강조하기 위해 뉴저지 항구에 올 것입니다. 제조 및 군사 단지의 독성 오염 유산뿐만 아니라 과중하고 다양한 커뮤니티에서 여전히 지속되는 현재 오염. 일련의 행사는 사회 및 환경 정의와 기후 위기에 초점을 맞춘 조직과 평화 및 군축에 초점을 맞춘 조직 간의 유대를 강화하기 위해 뉴저지 전역의 수십 개 조직에서 수백 명의 사람들을 모을 것입니다.

Hackensack Riverkeeper의 프로그램 디렉터인 Hugh Carola는 이렇게 회상합니다. “여전히 그것에 관한 것이지만 훨씬 더 많습니다. 사람들, 특히 소외된 사람들의 필요를 우리가 하는 일의 중심에 두는 것입니다. Bill Sheehan 대위는 '사람들의 필요를 위해 일할 때 전투에서 승리할 가능성이 더 큽니다. 그렇게 할 때 야생 동물, 습지 및 강은 그들 이겨도'.”

주최측은 또한 행사가 축하 행사가 되도록 계획하고 있습니다. 아직도 기다리고 있음에도 불구하고 Passaic 강의 다이옥신 정화 아직 멈출 싸움에 휘말려 또 다른 화석 연료 발전소 Newark의 Ironbound 지역에서 Ironbound Community Corp.의 환경 정의 조직자인 Chloe Desir는 최근의 일을 회상합니다. 규칙의 채택 미국 최초의 뉴저지 환경정의법에 따라 기쁨의 원인으로 지속 가능한 미래에 대한 희망적인 비전을 제시했습니다. “환경 불의에 맞서기 위해 우리는 미국에서 가장 강력한 환경 정의법을 통과시켜 영향을 받는 지역에서 산업 오염의 누적 영향에 기여하는 시설에 대한 허가를 거부했습니다. 우리는 우리의 공기를 오염시키고 우리의 강을 슈퍼 펀드 사이트로 만든 이러한 시설의 표적이 된 커뮤니티를 보호하는 것을 목표로 합니다. ICC 커뮤니티는 화석 연료 생산에서 풍력, 태양열 및 시 차원의 퇴비화와 같은 대체 에너지원으로의 전환을 우선시하는 환경 정의 미래를 구상합니다. 모든 커뮤니티는 깨끗한 공기와 물을 받을 자격이 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

모임과 이질적으로 보이는 그룹을 통합하려는 목표 모두에 긴박감도 있습니다. Teaneck Peace and Justice Vigil의 공동 설립자인 Paula Rogovin은 다음과 같이 설명합니다. “평화와 환경 운동가들이 함께 일하는 것이 시급합니다. 화석 연료를 놓고 전쟁이 벌어지고 있습니다. 민간인과 군인은 전쟁의 화학 독소에 의해 피해를 받고 있습니다. 의료, 교육, 주거 등 사람들의 필요를 위해 전쟁을 위한 수조 달러를 본국으로 가져와야 합니다.”

자유의 벗 주립공원의 샘 페신(Sam Pesin) 회장은 “세계적으로 유명한 황금률 세계에서 가장 위대한 민주주의, 자유, 인권의 상징 바로 뒤에 있는 리버티 주립공원에 세계 평화와 정의의 메시지를 전한 반핵 범선입니다.” 그는 또한 "에 대해 감사합니다. 황금률 특히 이 붐비는 콘크리트 도시 지역에서 모든 사람들이 우리의 삶의 질을 위해 필요로 하는 열린 공간에 대한 대중의 접근을 옹호하는 베테랑들.”

악화되는 기후 위기와 계속되는 전쟁의 위협, 특히 핵전쟁은 실존적 위협이지만 주최측은 변화가 다가오고 있기를 희망합니다. 데이빗 스완슨 전무이사 World BEYOND War참석하고 저지 시티에서 참석자들에게 연설하기 위해 워싱턴 DC에서 온 는 리버티 주립공원에서 열리는 행사의 배경을 영감의 원천으로 봅니다. “핵무기에 대한 비폭력 행동을 축하하기 위해 리버티 주립공원의 사람들과 함께하기를 기대합니다. 핵전쟁과 더딘 기후 붕괴의 가장 큰 위험을 응시하면서 우리는 자유의 여신상, 눈물방울 기념관, 황금률, 이 모든 것은 사람들이 자기 파괴에 덜 기울고 우리 대부분이 일반적으로 공유하는 좋은 의도에 더 부합하는 공공 정책을 만드는 순간이 나타날 수 있음을 시사합니다.”라고 그는 말했습니다.

골든 룰호의 방문은 그레이트 루프(Great Loop)를 여행하기 때문에 최근 항해 내내 호평을 받았으며 뉴저지도 예외는 아닙니다. 그들은 심지어 서면을 받았습니다 환영의 메시지 모든 행사에서 읽을 토빈 추기경의 글입니다. 추기경은 환영 편지에서 성 요한 XNUMX세의 평화에 대한 약속을 상기합니다. “여러분의 참석은 성 요한 XNUMX세가 말한 “완전한 군축”에 대한 지지의 표시입니다. 진정한 평화를 만드는 사람으로서 여러분은 비폭력과 상호 신뢰에 대한 확고한 약속을 통해서만 진정한 평화가 구축될 수 있다는 중요한 생각을 확인합니다.”라고 그는 말했습니다.

이 두 행사를 공동 후원하는 환경, 평화 및 사회 정의 컨소시엄은 다음과 같습니다.  카톨릭 노동자 NYC; FCNL- 노스웨스트 뉴저지 챕터; 리버프론트 파크의 친구들; 리버티 주립공원의 친구들; Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp.; 필리핀 인권법을 위한 뉴저지 연합; 뉴저지 평화 행동; Northern NJ Veterans for Peace; 북부 뉴저지 평화를 위한 목소리; 평화 정의 및 창조의 보전성 - 성 엘리자베스 자선 수녀회; Passaic 강 연합; 팍스 크리스티 뉴저지; 진보를 위한 인민 조직; St. Patrick's & Assumption All Saints Church; 세인트 스테판 그레이스 커뮤니티, ELCA; Teaneck 평화 및 정의 연합; 워터스피릿; 성령의 바람 이민자 자원 센터; World Beyond War

# # #

뉴저지 이벤트

바욘의 데니스 P. 콜린스 공원
5 월 금요일 19th 정오부터
Newark Bay로 가는 길에 Kill Van Kull을 통해 항해할 때 해안에서 황금률을 맞이하는 Northern NJ Veterans for Peace에 합류하십시오. 선상에는 Ironbound Community Corp와 Hackensack Riverkeeper의 환경운동가와 활동가가 물에서 볼 수 있는 다양한 오염원과 불의에 대해 논의할 것입니다.

뉴어크의 강변 공원 -(주황색 막대기로)
19월 6일 금요일 오후 8시~XNUMX시
음악과 함께하는 골든 룰 크루
연사 : Larry Hamm, 진보를 위한 인민 조직 의장; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Ramapough Lunaape Nation 대표 올빼미; Teaneck Peace & Justice Vigil 공동 설립자 Paula Rogovin

Audiencegain과

저지시티의 리버티 주립공원 – (해방 기념비 근처)
20월 11일 토요일 오전 1시 ~ 오후 XNUMX시
황금률 범선과 승무원 Solidarity Singers의 음악과 함께 연사 : David Swanson, 전무 이사 World BEYOND War; Sam Pesin, Friends of Liberty State Park, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; Sam DiFalco, 푸드 앤 워터 워치

가정 모든 성도 교구 홀
필리핀 인권법을 위해 NJ 주최
(영화상영, 패널토론, 포트럭 디너)
344 Pacific Ave., 저지시티
일요일 5 월 21st 오후 6시 30분부터 8시 30분까지
회신 시간 bit.ly/NJ4PHNo2War
다큐멘터리 상영 파도 만들기: 황금률의 재탄생 & 인도-태평양에서의 미군 전쟁 게임과 과거와 현재의 비폭력 대중 저항에 대한 패널 토론.

VFP 황금률 프로젝트 정보
1958년 네 명의 퀘이커교도 평화운동가가 황금률 대기 핵무기 실험을 중단하기 위해 마셜 제도를 향해 미국 해안 경비대는 호놀룰루에서 그녀를 승선시키고 승무원을 체포하여 국제적인 항의를 불러일으켰습니다. 방사선의 위험성에 대한 대중의 인식이 높아지면서 전 세계적으로 핵 실험 중단을 요구하게 되었습니다. 1963년 미국, 소련과 영국은 제한된 핵 실험 금지 조약에 서명했습니다. 2010년에는 황금률 캘리포니아 북부 훔볼트 만의 강풍에 침몰했습니다. 향후 2015년 동안 수십 명의 Veterans For Peace, Quakers 및 기타 자원봉사자들이 그녀를 복원했습니다. XNUMX년부터 황금률 "핵 없는 세상과 평화롭고 지속 가능한 미래를 위한 항해"였습니다. 그것은 현재 미시시피 강 아래로, 멕시코 만을 거쳐 대서양 해안 위로, 그리고 나서 허드슨 강 위로 그리고 오대호를 통과하는 그레이트 루프를 만들고 있습니다. Golden Rule Project 및 일정에 대한 자세한 내용은 여기에서.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역