우크라이나에서 전쟁을 피하기 위한 온전함을 위한 베테랑 정보 전문가

VIPS(Veteran Intelligence Professionals for Sanity), Antiwar.com월 8, 2021

기념 메모 : 대통령
에서: VIPS(Veteran Intelligence Professionals for Sanity)
제목: 우크라이나 전쟁 피하기

친애하는 Biden 대통령,

We 당신과 마지막으로 통신 20년 2020월 XNUMX일, 귀하가 대통령 당선자였을 때.

그 때 우리는 러시아 때리기의 토대 위에서 러시아에 대한 정책을 수립하는 데 내재된 위험을 경고했습니다. 우리는 해당 메모에 포함된 분석을 계속 지원하지만 이 새로운 메모는 훨씬 더 시급한 목적을 수행합니다. 우리는 오늘날 우크라이나에 존재하는 위험한 상황에 대해 여러분의 주의를 환기시키고자 합니다. 분쟁을 예방하기 위한 조치를 취하지 않으면 전쟁의 위험이 증가하고 있습니다.

이 시점에서 우리는 우크라이나와 러시아 사이의 긴장이 고조되는 가운데 특별히 강조해야 할 두 가지 기본 현실을 상기합니다.

첫째, 우크라이나는 NATO 회원국이 아니기 때문에 NATO 조약 제5조는 우크라이나와 러시아 간의 무력 충돌의 경우에는 당연히 적용되지 않습니다.

둘째, 우크라이나의 현재 군사적 유연성이 실제 군사 행동으로 전환될 경우 러시아와의 적대 관계로 이어질 수 있습니다.

우리는 귀하의 행정부가 즉각 군사적 요소가 있는 현재 교착 상태에 대한 "해결책"을 테이블에서 제거하는 것이 중요하다고 생각합니다. 요컨대, 이 문제에 대한 군사적 해결책이 있으며 결코 그럴 수 없습니다.

귀하의 임시 국가 안보 전략 지침에는 귀하의 행정부가 "국방 및 책임 있는 군대 사용과 관련하여 현명하고 규율 있는 선택을 하는 동시에 외교를 최우선 수단으로 삼을 것"이라고 명시되어 있습니다. 바로 지금이 모두가 볼 수 있도록 이 말을 행동으로 옮기기에 완벽한 시간입니다.

우리는 강력하게 믿습니다:

1. 젤렌스키 우크라이나 대통령에게 러시아에 코피를 흘리고 싶어하는 우크라이나 매파를 제지하지 않는다면 미국이나 NATO로부터 군사적 지원이 없을 것임을 분명히 해야 합니다. 러시아와의 분쟁을 지원합니다. (2008년 XNUMX월 그루지아 공화국이 러시아가 군사적으로 대응하면 미국이 도움을 줄 것이라는 잘못된 믿음으로 남오세티야에 대한 공세적 군사 작전을 시작한 실패의 반복은 없어야 합니다.)

2. 우리는 당신이 젤렌스키에게 빨리 다시 연락하여 키예프가 우크라이나 동부에서 현재의 군사력 증강을 중단할 것을 주장할 것을 권고합니다. 러시아군은 젤렌스키의 전쟁에 대한 막연한 이야기가 허세 이상으로 커지면 대응할 준비가 되어 국경에 줄을 섰습니다. 워싱턴은 또한 이 지역에서 미국과 나토군이 관련된 모든 군사 훈련 활동을 중단해야 합니다. 이는 우크라이나가 이러한 훈련 임무를 사실상 Donbas 또는 Crimea의 통제권을 되찾기 위해 우크라이나 군사 작전을 지원하는 표시.

3. 미국이 지역의 긴장을 완화하고 현재의 군사적 갈등을 완화하기 위해 러시아와 고위급 외교 회담에 참여하는 것도 똑같이 시급합니다. 현재 미-러 관계에 부담을 주고 있는 복잡한 문제를 해결하는 것은 하룻밤 사이에 달성할 수 없는 만만치 않은 작업입니다. 지금은 우크라이나의 무장 적대 행위와 더 광범위한 전쟁을 예방한다는 공동 목표를 향해 노력할 적기입니다.

현재 우크라이나를 둘러싼 마찰에는 기회와 위험이 있습니다. 이 위기는 당신의 행정부가 국제 사회의 눈에 미국의 도덕적 권위를 높일 수 있는 기회를 제공합니다. 외교를 주도하면 세계에서 미국의 위상이 크게 높아질 것입니다.

운영 그룹의 경우 베테랑 인텔리전스 전문가

  • 윌리엄 비니, 전 NSA 세계 지정학 및 군사 분석 기술 이사; 공동 창립자, SIGINT Automation Research Center(ret.)
  • 마샬 카터-트립, 외교관 및 전 국무부 정보조사국 국장(ret.)
  • 보그단 자코비치, FAA Security(ret.)(Associate VIPS)의 전 Federal Air Marshals 및 Red Team 팀장
  • 그레이엄 E. 풀러,국정원 부의장(ret.)
  • 로버트 M. 후루카와, 대위, 토목 기사단, USNR(ret.)
  • 필립 지랄디, CIA, 작전 책임자(ret.)
  • 마이크 자갈, Communications Intelligence Service의 전 부관, 일급 비밀 통제 책임자; Counter Intelligence Corps의 특수 요원 및 전 미국 상원 의원
  • 존 키리아코우, 전 CIA 대테러 담당관 및 전 상원 외교위원회 선임 수사관
  • 카렌 크비아트코프스키, 2001-2003년 이라크에 대한 거짓말 제작을 감시하는 국방부 장관실에서 전 미 공군 중령(퇴역)
  • 에드워드 루미스, NSA 암호학 컴퓨터 과학자(ret.)
  • 레이 맥거번, 전 미 육군 보병/정보 장교 및 CIA 대통령 브리핑(ret.)
  • 엘리자베스 머레이, 근동 및 CIA 정치 분석가의 전 국가정보부 차관(ret.)
  • 페드로 이스라엘 오르타, CIA 운영 책임자 및 분석가; 인텔리전스 커뮤니티용 IG 검사관(ret.)
  • 토드 E. 피어스, MAJ, 미 육군 법무관(ret.)
  • 스콧 리터, 전 MAJ., USMC, 전 UN Weapon Inspector, 이라크
  • 콜린 롤리, FBI 특수 요원 및 전 미니애폴리스 지부 법률 고문(ret.)
  • 커크 위브, 전직 선임 분석가, SIGINT Automation Research Center, NSA
  • 사라 G. 윌튼, CDR, USNR, (ret.); 국방정보국(ret.)
  • 로버트 윙, 미 국무부 외무관(前)(VIPS 준회원)
  • 앤 라이트, 2003년 이라크 전쟁에 반대해 사임한 미 육군 예비역 대령(ret)과 전 미국 외교관

VIP(Veteran Intelligence Professionals for Sanity)는 전직 정보관, 외교관, 군 장교 및 의회 직원으로 구성됩니다. 2002년에 설립된 이 조직은 이라크와의 전쟁 개시에 대한 워싱턴의 정당성에 대한 최초의 비판자 중 하나였습니다. VIPS는 주로 정치적인 이유로 조장된 인위적인 위협보다는 진정한 국익에 기반한 미국의 외교 및 국가 안보 정책을 옹호합니다. VIPS 각서의 아카이브는 다음에서 사용할 수 있습니다. Consortiumnews.com.

하나의 응답

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역