Medea Benjamin과 Nicolas JS Davies, 2 월 4, 2019
~ 일반적인 꿈
그의 걸작에서, 제 2 차 세계 대전 이후 미국의 군사 및 CIA 개입, 2018 년 55 월 사망 한 William Blum은 중국 (1945-1960 년대)에서 아이티 (1986-1994)에 이르기까지 전 세계 국가에 대한 XNUMX 개의 미국 정권 변경 작전에 대한 장 길이의 기사를 썼습니다. 최신판 뒷면에있는 Noam Chomsky의 광고는 단순히 "주제에 관한 최고의 책을 멀리서 멀리 떨어져 있습니다."라고 말합니다. 우리는 동의한다. 아직 읽지 않으 셨다면 꼭 읽어주세요. 오늘날 베네수엘라에서 일어나고있는 일에 대한 더 명확한 맥락과 당신이 살고있는 세계에 대한 더 나은 이해를 제공 할 것입니다.
킬링 호프 (Killing Hope)가 1995에서 출간 된 이래로, 미국은 적어도 13 더 많은 정권 교체 작업을 수행했으며, 그 중 몇 개는 아직 활동 중이다 : 유고 슬라비아; 아프가니스탄; 이라크; 2 차 세계 대전 이후 아이티의 3rd 미국 침공; 소말리아; 온두라스; 리비아; 시리아; 우크라이나; 예멘 아랍 공화국; 이란; 니카라과; 그리고 지금 베네수엘라.
William Blum은 미국이 일반적으로 전체 규모의 전쟁보다 계획자들이 말하는“저 강도 분쟁”을 선호한다고 언급했습니다. 극도의 과신의시기에만 한국과 베트남에서 아프가니스탄과 이라크에 이르기까지 가장 파괴적이고 비참한 전쟁을 시작했습니다. 이라크 대량 살상 전쟁 이후 미국은 오바마의 은밀 전쟁과 대리 전쟁의 교리에 따라 "저 강도 분쟁"으로 되돌아 갔다.
오바마도 실시 부시 II보다 무거운 폭격, 배포 미국 특수 작전 부대 전 세계 150 개국에 있지만 거의 모든 출혈과 사망이 미국인이 아닌 아프간 인, 시리아 인, 이라크 인, 소말리아 인, 리비아 인, 우크라이나 인, 예멘 인 및 기타 사람들에 의해 이루어 지도록했습니다. 미국 기획자들이“저 강도 갈등”을 의미하는 것은 그것이 미국인들에게 덜 격렬하다는 것입니다.
아프가니스탄의 가니 (Ghani) 대통령은 최근 45,000에 취임 한 이후로 압도적 인 2014 아프간 보안군이 사망했다고 밝혔다. 72 미국과 나토군 만. "그것은 누가 싸움을하고 있는지 보여줍니다."라고 가니가 외면했다. 이 불균형은 모든 현재의 미국 전쟁에 공통적입니다.
그렇다고해서 미국이 거부하고 저항하는 정부를 전복하려는 노력을하는 것은 아닙니다. 미국 제국 주권특히 그 나라들이 광대 한 석유 매장량을 보유하고 있다면. 현 미국 정권 교체 작업의 주요 목표 중 두 가지는이란과 베네수엘라이며 우라늄과 이라크는 세계에서 가장 큰 액체 석유 매장량을 가진 4 개국 중 2 곳입니다.
실제로“저 강도 갈등”은 정권 변경의 네 가지 도구를 포함합니다 : 제재 또는 경제 전쟁; 선전 또는 "정보 전쟁"; 은밀한 대리 전쟁; 및 공중 폭격. 베네수엘라에서는 미국이 첫 번째와 두 번째를 사용했다. 첫 번째와 두 번째는 혼란을 일으켰지 만 지금까지는 정부를 전복시키지 않았기 때문에 세 번째와 네 번째를 "사용"했다.
우고 차베스 (Hugo Chavez)가 1998에서 선출 된 이후 미국 정부는 베네수엘라의 사회주의 혁명에 반대했다. 대부분의 미국인에게 알려지지 않았지만, 차베스 대통령은 수백만 명의 빈민을 퇴치시킨 그의 특별한 사회 프로그램을 통해 가난하고 노동 계급의 베네수엘라 인들에게 큰 사랑을 받았다. 1996과 2010 사이에서 극한 빈곤 급락d는 40 %에서 7 %까지입니다. 정부는 또한 실질적으로 향상된 의료 및 교육유아 사망률을 절반으로 줄이고, 영양 실조 비율을 인구의 21 %에서 5 %로 줄이고 문맹 퇴치를 제거했습니다. 이러한 변화로 인해 베네수엘라는이 지역에서 가장 낮은 수준의 불평등을 겪었습니다. 지니 계수.
베네수엘라는 차베스가 2013에서 사망 한 이래로 정부의 잘못된 관리, 부패, 사보타주와 석유 가격의 급락으로 인한 경제 위기에 빠져 들었다. 석유 산업은 베네수엘라 수출의 95 %를 제공하기 때문에 베네수엘라는 2014에서 가격이 추락했을 때 정부와 국영 석유 회사의 막대한 예산 부족을 해결하기 위해 국제 자금을 조달 할 때 베네수엘라가 필요한 첫 번째 일이 필요했습니다. 미국 제재의 전략적 목적은 베네수엘라가 기존의 부채를 뒤엎고 새로운 금융을 확보하기 위해 미국 주도의 국제 금융 시스템에 대한 접근을 거부함으로써 경제 위기를 악화시키는 것입니다.
미국에서 Citgo의 자금을 막음으로써 베네수엘라는 이전에 미국의 운전자에게 휘발유를 수출, 정제 및 소매 판매함으로써 얻은 수입이 베네수엘라에서 매년 10 억 달러가 박탈되었습니다. 캐나다의 경제학자 조 에머 스 버거 (Joe Emersberger)는 새로운 제재가 2017에서 풀려 났다고 계산했다. 비용 베네수엘라 $ 6 억 처음 1 년 만에 요컨대 미국의 제재는 "경제를 비명 지르게하라" 베네수엘라에서는 닉슨 (Nixon) 대통령이 1970에서 살바도르 아옌데 (Salvador Allende)를 선출 한 이후 칠레에 대한 미국의 제재 목표를 정확히 묘사 한 바있다.
Alfred De Zayas는 2017 년 UN 보고관으로 베네수엘라를 방문하여 UN에 대한 심층 보고서를 작성했습니다. 그는 베네수엘라의 석유 의존, 열악한 거버넌스 및 부패를 비판했지만 미국과 동맹국의“경제 전쟁”이 위기를 심각하게 악화시키고 있음을 발견했습니다. “현대의 경제 제재와 봉쇄는 중세 도시의 포위 공격과 비슷합니다.”라고 De Zayas는 썼습니다. XNUMX 세기의 제재는 도시뿐만 아니라 주권 국가를 무릎 꿇 으려는 시도입니다.” 그는 국제 형사 재판소가 베네수엘라에 대한 미국의 제재를 반 인도적 범죄로 조사해야한다고 권고했습니다. 최근 인터뷰에서 드 자야 스 (De Zayas)는 영국의 독립 신문과 함께 미국의 제재가 베네수엘라 인들을 살해하고 있다고 재차 강조했다.
베네수엘라의 경제는 약 절반으로 줄었다. 2014 이후, 평시에 현대 경제의 최대 수축. 세계 보건기구 (WHO)는 평균 베네수엘라 믿을 수없는 24 파운드를 잃어 버렸다. 2017의 체중.
유엔 라 포터 (Idress Jazairy) 인 De Zayas의 후계자 1 월 31st에 대한 성명서, 그는 외부 세력에 의한 "강압"을 "국제법의 모든 규범 위반"으로 비난했다. "기아와 의료 부족으로 이어질 수있는 제재는 베네수엘라 위기의 해답이 아닙니다."Jazairy는 "… 경제 및 인도 주의적 위기를 촉진하는 것은… 분쟁의 평화적 해결을위한 기초가 아닙니다"라고 말했습니다.
베네수엘라 사람들이 미국 관리들의 빈곤, 예방 가능한 질병, 영양 실조 및 공개적인 전쟁 위협에 직면하고있는 동안, 동일한 미국 관리들과 그들의 기업 후원자들은 베네수엘라를 무릎 꿇게 할 수 있다면 거의 저항 할 수없는 금광을보고 있습니다 : 석유 산업의 불 판매 외국 석유 회사들과 수력 발전소에서 철, 알루미늄, 그리고 실제 금광에 이르기까지 경제의 많은 다른 부문의 민영화. 이것은 추측이 아닙니다. 무엇입니까 미국의 새로운 인형 인 Juan Guaido는 베네수엘라의 선출 된 정부를 타도하고 그를 대통령 궁에 설치할 수 있다면 그의 미국 후원자들에게 약속했다.
석유 산업 Guaido는 "유가와 석유 투자 사이클에 맞게 프로젝트에 유연한 재정 및 계약 조건을 수립하는 새로운 국가 탄화수소 법을 도입 할 계획"이라고 발표했다 ... 천연 가스 및 천연 가스 프로젝트에 대한 입찰 라운드를 제공하는 새로운 탄화수소 기관 재래식, 중질 및 초대형 원유. "
미국 정부는 베네수엘라 국민의 이익을 위해 행동한다고 주장하지만, 베네수엘라의 80 %마두로 (Maduro)를지지하지 않는 많은 사람들을 포함 해, 86 (XNUMX)은 미국이나 국제 군사 개입에 반대하는 반면, 경제적 압박에 반대하고있다.
이 세대의 미국인들은 이미 우리 정부의 끝없는 제재, 쿠데타, 전쟁이 폭력, 빈곤 및 혼란에 시달린 나라를 떠난 것만 보았습니다. 이 캠페인의 결과가 목표로 삼는 각국 국민들에게 예상대로 치명적인 결과를 가져 왔기 때문에 그들을 홍보하고 수행하는 미국 관리들은 점점 더 회의적 인 미국과 국제 대중의 분명한 질문에 대답하려고 시도 할 때 더 높고 높은 기준을 충족시킵니다 :
"베네수엘라 (또는이란이나 북한)는 이라크, 아프가니스탄, 리비아, 시리아, 그리고 미국 정권이 바뀌어 오랫동안 계속되는 폭력과 혼란만을 초래 한 63 국가들과 어떻게 다른가?"
멕시코, 우루과이, 바티칸 및 많은 다른 나라들은 외교에 전념하다 베네수엘라 사람들이 정치적 차이를 해결하고 평화로운 길을 찾도록 돕습니다. 미국이 도울 수있는 가장 가치있는 방법은 제재를 해제하고 베네수엘라에서 실패하고 파국적 인 정권 변경 작전을 포기함으로써 베네수엘라 경제와 사람들이 (사방에서) 비명을 지르는 것을 멈추는 것입니다. 그러나 미국 정책의 급격한 변화를 가져올 유일한 것은 대중의 분노, 교육 및 조직, 베네수엘라 국민과의 국제 연대입니다.
~~~~~~~~~
