전쟁 희생자의 트라우마를 잊은 미국

프레스TV가 진행한 인터뷰 Leah Bolger, Veterans for Peace, Oregon과 함께 전투에서 돌아온 병사들의 정신 건강에 대한 미군의 우려에 대해; 그리고 제도적 지원의 부족.

다음은 대략적인 인터뷰 내용이다.

보도 TV : Mike Mullen 제독의 발언은 미국이 이라크나 아프가니스탄에 배치되어 돌아온 참전용사에게 적절한 의료 서비스와 전환 시설을 제공하지 않는다는 사실에 대한 증거입니까?

볼거: 글쎄요, 제 생각에는 그것이 사실이라고 생각합니다. 제 생각에는 남성과 여성에게 서비스를 제공하고 그들이 필요로 하는 적절한 보살핌을 받지 못하는 것이 오랫동안 문제였습니다. 따라서 Mullen 제독은 매우 일반적인 방식으로 전투에 참가하는 남녀를 지원하고 그들의 정신 건강 문제를 도와야 한다고 요구하고 있습니다.

보도 TV :  이 사람들을 해외로 나가 전쟁을 치르게 한 정부가 왜 이런 도움을 제공하지 않는다고 생각하십니까?

볼거: 정신건강은 오래전부터 낙인이 찍힌 것 같아요. 제XNUMX차 세계대전, 제XNUMX차 세계대전에서 돌아온 군인들은 지금 군인들이 겪고 있는 것과 같은 종류의 증상을 겪었지만 우리는 그것을 외상 후 스트레스 장애라고 부르지 않고 전투 피로 또는 포탄 쇼크라고 불렀습니다. .

전쟁 지역에 들어간 병사들이 다른 사람들로 돌아오고 그들이 전투에 참여한 결과로 정신 건강 문제를 겪는다는 것은 새로운 것이 아닙니다. 그러나 우리는 이제 그것을 정상적인 것으로 받아들이기 시작했습니다. 저는 이것으로 생각합니다. 이것은 부끄러운 일이 아니라 누군가가 전투와 같은 트라우마에 빠졌을 때 정말 이해할 수 있는 일입니다.

한 인간으로서, 미국인으로서, 그리고 세상의 한 사람으로서 나를 화나게 하고 우려하는 것은 전투가 병사들에게 이런 식으로 영향을 미쳐 병사들이 심한 우울감을 느끼거나 살인이나 자살을 저지른다면 어떻게 해야 하느냐입니다. 그것은 전쟁의 실제 희생자들, 즉 아프가니스탄, 이라크, 파키스탄 및 미군이 공격한 다른 모든 국가의 무고한 사람들에게 영향을 미치고 있습니까?

이들은 트라우마가 계속되는 진정한 전쟁의 희생자들이지만 미국 사회는 그들의 트라우마나 정신 건강 문제에 대해 전혀 관심을 기울이지 않는 것 같습니다.

보도 TV : 실제로 그것은 당신이 거기에서 제기하는 매우 시급한 질문입니다.

재향군인 문제로 돌아가서 더 큰 그림을 보면 이제 정신 건강 문제뿐만 아니라 적절한 의료 서비스를 받기가 점점 더 어려워지고 있다는 사실도 있습니다. 그들은 일단 돌아오면 일자리를 구하는 것이 점점 더 어려워진다는 것을 알게 됩니다.

따라서 시스템 전체의 결함입니다. 동의하지 않으시겠습니까?

볼거: 전적으로. 다시 한 번, 사람들이 가서 전투를 경험하면 그들은 변화된 사람입니다. 그래서 그들은 돌아오고 전투에서 돌아온 많은 사람들이 민간인 생활로 돌아가는 데 어려움을 겪습니다.

그들은 가족과의 관계가 더 이상 견고하지 않다는 것을 알게 됩니다. 알코올 및 약물 남용 사건이 훨씬 더 많습니다. 노숙자; 실업 – 이러한 종류의 문제는 사람들이 전투에 참여한 후에 극적으로 확대됩니다.

그래서 이것이 저에게 말하는 것은 전투가 자연스러운 것이 아니라는 것입니다. 그것은 사람들에게 자연스럽게 오지 않습니다. 그래서 그런 일이 발생하면 그들은 부정적인 방식으로 변화되고 다시 적응하기가 매우 매우 어렵다는 것을 알게 됩니다.

딱지

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역