아일랜드의 중립을 회복하고 평화를 증진해야 할 시급한 필요성

Shannonwatch 작성, WorldBEYONDWar, 8년 2022월 XNUMX일

미국 전역의 평화 운동가들이 13월 2일 일요일 오후 XNUMX시에 섀넌에 모여 계속되는 미군의 공항 이용에 항의할 예정입니다. 이 행사는 제XNUMX차 세계 대전의 종전을 기념하고 전사자를 기리기 위한 정전의 날 이틀 뒤에 열립니다. 그것은 오늘날 세계에 평화가 얼마나 적은지, 그리고 아일랜드의 군사화에 대한 지지가 증가하면서 세계의 불안정이 얼마나 고조되고 있는지에 주목하게 될 것입니다.

무장한 미군은 국가가 중립을 주장함에도 불구하고 매일 섀넌을 통과한다.

Shannonwatch의 Edward Horgan은 "섀넌 공항에서 일어나고 있는 일은 중립성에 관한 국제법을 위반하고 아일랜드 사람들을 미국의 전쟁 범죄와 고문에 가담하게 만듭니다"라고 말했습니다. 이 단체는 2008년부터 매달 둘째 일요일 공항에서 시위를 벌이고 있지만, 산논을 통한 군사 이동으로 인한 인적·경제적 비용이 가중되고 있다고 한다.

에드워드 호건(Edward Horgan)은 "많은 사람들이 아일랜드가 미군의 섀넌 공항 이용으로 재정적으로 이득을 보고 있다는 잘못된 인상을 받고 있다"고 말했다. “그 반대의 경우입니다. 전투기에 연료를 보급하고 미군에게 다과를 제공함으로써 얻은 작은 이익은 아일랜드 납세자들이 지난 60년 동안 추가로 지출한 비용에 비하면 왜소합니다. 이러한 비용에는 아일랜드 공항에 착륙하거나 아일랜드 영공을 통해 상공을 비행하는 미군 항공기에 대해 아일랜드가 지불한 최대 30천만 유로의 항공 교통 관제 비용과 An Garda Siochana에 의해 발생한 추가 보안 비용 XNUMX천만 유로가 포함될 수 있습니다. 아일랜드 방위군과 섀넌 공항 당국.”

“게다가 수십 명의 평화 운동가에 대한 부당한 기소와 관련된 비용이 발생합니다. 이들 중 다수는 법원에서 무죄를 선고받았습니다. 2004년 GW Bush 미국 대통령의 방문에 대한 보안 및 기타 비용은 최대 20천만 유로가 들 수 있으므로 미국의 Shannon 공항 사용으로 인해 아일랜드 국가에서 발생한 총 직간접 비용은 100억 유로를 초과했을 수 있습니다. "

그러나 이러한 재정적 비용은 미국 주도의 중동 및 아프리카 전쟁으로 인한 인명 및 고통 비용, 환경 및 기반 시설 손상 비용보다 훨씬 적습니다.

“5년 1991차 걸프전 이후 중동 전역에서 전쟁 관련 이유로 최대 XNUMX만 명이 사망했습니다. 여기에는 XNUMX만 명이 넘는 어린이가 목숨을 잃었고 그들의 죽음에 적극적으로 가담했습니다. 중동에서의 이 모든 전쟁은 유엔 헌장, 헤이그 및 제네바 협약 및 기타 국제 및 국내법을 위반하여 미국과 NATO 및 기타 동맹국에 의해 수행되었습니다.

“이제 러시아는 우크라이나에서 끔찍한 전쟁을 벌임으로써 국제법 위반자들과 합류했습니다. 이것은 우크라이나 국민에게 치명적인 영향을 미쳤습니다. 또한 러시아와 미국이 주도하는 NATO 간의 자원 대리 전쟁이 되었습니다. 이런 맥락에서 미군이 섀넌 공항을 계속 사용한다면 아일랜드가 러시아의 군사적 보복 대상이 될 수 있다”고 말했다.

다른 사람들과 마찬가지로 Shannonwatch는 전쟁에서 핵무기가 사용되거나 원자력 발전소가 공격을 받으면 인류에 대한 결과가 치명적일 수 있다고 크게 우려하고 있습니다. 아일랜드 정부는 이러한 위험을 피하고 대신 국제 평화와 정의를 증진하기 위해 XNUMX년 동안의 유엔 안전보장이사회 회원국 자격을 사용하는 데 실패했습니다.

여러 여론 조사에 따르면 대부분의 아일랜드 사람들은 적극적인 아일랜드 중립을 지지하지만 2001년 이후 연속적인 아일랜드 정부는 아일랜드 중립을 침식하고 아일랜드를 부당한 전쟁과 군사 동맹에 연루시켰습니다.

Shannonwatch는 Shannon 공항에서 시위가 있었던 날짜의 중요성에 주목하면서, 정전의 날은 세계가 평화롭게 살 수 있도록 세상을 떠났지만 그 이후로는 거의 평화가 없었다고 말하면서 제1차 세계 대전에서 사망한 영웅들을 기리기 위한 것이라고 말합니다. . 최대 50,000명의 아일랜드 남성이 1차 세계 대전에서 사망했는데, 평화를 만드는 대신 2차 세계 대전, 홀로코스트, 일본에 대한 미국의 원자 폭탄 사용의 원인이었습니다. 국제 평화는 1914년과 1939년처럼 오늘날에도 현실과 동떨어져 있습니다.

Shannonwatch는 미국, NATO 및 기타 외국 군대가 Shannon 및 기타 아일랜드 공항과 항구를 사용하는 것을 금지함으로써 아일랜드의 적극적인 중립성을 회복할 것을 아일랜드 국민에게 촉구합니다.