참을 수 없는 미군의 굉장함

By 데이비드 스완슨

회개하지 않고 항상 틀리는 미국 전쟁광 마이클 오핸런(Michael O'Hanlon)과 데이비드 페트라우스(David Petraeus)는 “미국의 멋진 군대: 그리고 그것을 더 좋게 만드는 방법," 우리에게 가장 위대한 미국의 프랙-예 군대는 전혀 잘못이 없다는 것을 설명하기 위해 수조 달러가 더 낭비되지 않으면 우리 모두가 죽을 것입니다.

기억하세요, 이것은 최근에 단일 지부가 보유한 것과 동일한 군대입니다. 6.5조XNUMX억 달러 손실. 그리고 더 많은 돈이 필요합니다. 왜요? 정말 굉장하기 때문입니다!

사실 아프가니스탄, 이라크, 시리아, 예멘, 파키스탄, 소말리아, 리비아, 그러나 당신이 수조 이상을 더 포크하지 않으면 그것은 심하게 잃을 것이고 그것은 모두 당신의 잘못이 될 것이며 배신하고 신성한 군대의 유령이 무너진 VA 병원의 입원실을 괴롭히는 대신 당신을 괴롭힐 것입니다.

한편 빌 맥키번 , 우리 모두가 그랬듯이 오랫동안 수배, 기후 파괴의 위험에 맞서는 "전쟁", 돈이 나올 수 있는 유일한 곳에서 돈을 빼지 않고, 실제 전쟁을 준비하고, 돈이 거기에 머물도록 하는 군대의 위대함을 과장하면서.

그러나 우리가 가장 좋아하는 전쟁광으로 돌아갑니다. Petraeus와 O'Hanlon은 다음과 같은 비밀을 알려줍니다. 섹스하다 그들과 함께!):

“미국은 오늘날 세계 최고의 군대를 보유하고 있습니다. 미군은 약점이 있는 경우가 거의 없으며 해상전에서 정밀 타격 능력, 공군력, 정보 및 정찰, 특수 작전에 이르기까지 많은 영역에서 다른 국가의 군대와 완전히 다른 리그에서 활약합니다. 또한 미국의 국방비는 미국의 가장 가까운 경쟁자인 중국의 거의 XNUMX배에 달하고 전 세계 군사비 지출의 약 XNUMX/XNUMX을 차지하기 때문에 이러한 상황은 조만간 바뀌지 않을 것입니다. 미국의 동맹국이자 파트너입니다.”

이것은 미국의 지출을 과소평가하고 테러와 고통을 조장하는 것 이외의 다른 목적을 수행한다는 생각을 과장하지만, 당신은 그 생각을 알 수 있습니다. "그럼에도 불구하고"는 다음과 같습니다.

“그래도 15년 간의 전쟁과 XNUMX년 간의 예산 삭감, 워싱턴의 역기능이 피해를 입혔습니다. 군대는 확실히 부서지거나 전투 준비가 되어 있지 않지만, 그 규모와 자원 수준은 현재의 위협 범위와 준비해야 하는 임무를 고려할 때 권장되는 것보다 적습니다. 급진적인 변경이나 대규모 축적이 필요하지 않습니다. 그러나 예산 삭감 추세는 멈춰야 하고 진정으로 완만하게 역전되어야 하며, 국방예산은 최근 몇 년 동안보다 더 합리적이고 전문적으로 처리되어야 합니다.”

미군 지출이 줄어들고 있다는 거짓말에 근거한 것이다. 그것은. 그것은 또한 군비 경쟁과 역 군비 경쟁의 존재를 부정하는 데 기반을 두고 있습니다. 글로벌 지출은 미국 지출 증가를 따르며 쉽게 따라갈 수 있습니다. 이것은 또한 미국이 무기에 대한 최고 지출뿐만 아니라 세계 나머지 지역에 대한 최고 무기 딜러로서의 역할을 부정하고 증오를 전쟁 연료로 무장시키고 더 많은 전쟁의 기회를 생성하는 역할을 거부하는 데 기반을 두고 있습니다.

"미국 국방 정책의 대부분의 주요 요소는 많은 세부 사항에 대해 전문가들 사이에 무수히 많은 논쟁이 있음에도 불구하고 합리적으로 견고한 기반에 있습니다. 냉전 이후 시대를 통틀어 XNUMX차 대전 계획 프레임워크의 일부 변형(주의 사항 포함)은 초당적 지지를 받아왔고 앞으로도 계속 그렇게 해야 합니다.”

다행인 것은 미국이 XNUMX번의 전쟁에만 참여했다는 것입니다!

“미군이 쇠퇴할 것이라고 걱정하는 사람들은 긴장을 풀어야 한다. 현재 미국의 연간 국방예산은 600억 달러가 조금 넘는데, 이는 냉전 평균인 약 525억 달러(2016년 달러 기준)를 상회하고 9·11 이전 국방예산 400억 달러를 크게 상회한다. 2011년부터 2020년까지 국방비 지출이 누계 약 1조 달러(전쟁 관련 비용 절감 제외) 감소한 것이 사실입니다. 그러나 대부분의 삭감에는 정당한 이유가 있었고, 예산 삭감은 역사적으로 매우 높은 수준에서 이루어졌습니다.”

1년 동안 10조 달러는 쉽게 말하면 100억 달러이고 더 쉽게 말하면 그릇된. 600억 달러라는 점도 참고하세요. 떠나다 이른바 국토안보부, 에너지부, 국무부, 재향군인회 등. 우리는 선전의 절반을 멈추고 공포 조장으로 다시 전환하지 않을 수 있습니까?

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역