뉴욕시의 우크라이나인, 전쟁 저항자이자 양심적 병역 거부자로서 망명 신청

By Я TAК ДУМАЮ - 루슬란 코차바월 22, 2023

양심수이자 평화주의자인 Ruslan Kotsaba가 미국에서의 자신의 지위에 대해 이야기합니다.

비디오 텍스트: 안녕하세요, 제 이름은 Ruslan Kotsaba이고 이것은 제 이야기입니다. 저는 뉴욕시에 거주하는 우크라이나 전쟁 저항군이며, 저뿐만 아니라 모든 우크라이나 전쟁 저항군을 위해 미국으로 망명을 신청하고 있습니다. 저는 우크라이나 남성들에게 동부 우크라이나 내전에서 싸우기를 거부하라고 촉구하는 YouTube 동영상을 제작한 혐의로 재판을 받고 투옥된 후 우크라이나를 떠났습니다. 이것은 러시아 침공 전이었습니다. 우크라이나 정부가 저와 같은 사람들에게 우크라이나에서 분리되기를 원하는 동포들과 싸우고 죽이도록 강요했던 때였습니다. 동영상에서 저는 우크라이나 동부에 있는 제 동포들을 의도적으로 죽이느니 차라리 감옥에 가겠다고 말했습니다. 검찰은 저를 13년 동안 수감시키려 했습니다. 법원은 결국 2016년에 저에게 반역죄에 대해 무죄를 선고했습니다. 하지만 저는 평화주의 때문에 18년 넘게 감옥에 갇혀 있었습니다. 오늘날 상황은 더욱 악화되었습니다. 러시아 침공 이후 우크라이나는 계엄령을 선포했습니다. 60세에서 3세 사이의 남성은 법에 따라 군대에 입대해야 하며 이를 거부하는 사람은 5년에서 XNUMX년의 징역형에 처해집니다. 이것은 잘못된 것입니다. 전쟁은 잘못된 것입니다. 나는 망명을 요청하고 당신이 나를 대신해 백악관 이메일을 보내달라고 요청합니다. 나는 또한 Biden 행정부에 끝없는 전쟁을 위해 우크라이나를 무장시키는 것을 중단할 것을 요청합니다. 우리는 외교가 필요하고 지금 필요합니다. 내 이야기를 공유하도록 격려해 준 CODEPINK에 감사하고 모든 전쟁 저항자들에게 감사합니다. 평화.

CODEPINK의 Marcy Winograd의 배경:

Ruslan은 뉴욕에서 난민 지위를 부여받았지만 어떤 이유로든 사회보장번호나 기타 유급 고용에 필요한 문서를 받지 못했습니다.

여기입니다 기사 러시아 침공 이전 내전 동안 우크라이나 동부에서 동포들과의 싸움을 거부했다는 이유로 우크라이나에서 박해를 받은 루슬란에 대해. 우크라이나 정부는 2015년 그의 반전 입장을 표명하고 돈바스에서의 군사 작전 보이콧을 촉구하는 유튜브 영상을 올린 후 그를 체포하고 반역과 군사 방해 혐의로 기소하고 재판에 회부하도록 지시했다. 3.5개월의 미결 구금 후 법원은 Ruslan에게 XNUMX년의 징역형을 선고했습니다. 나중에 정부 검사는 사건을 재개하도록 명령했고 Ruslan은 다시 시도했습니다. 그러나 러시아 침공 직전에 루슬란에 대한 널리 알려진 소송은 중단되었습니다. Ruslan의 박해에 대한 자세한 설명을 보려면 이 이메일의 끝으로 스크롤하십시오.

루슬란이 다시 일할 수 있도록 망명과 사회 보장 번호를 구하려는 노력을 지지해 주세요. Ruslan은 저널리스트이자 사진 작가입니다.

2015년 XNUMX월, Ruslan Kotsaba는 YouTube 플랫폼에 우크라이나 대통령에게 "인터넷 행동 "나는 동원을 거부합니다"라는 제목의 비디오 메시지를 게시했습니다. 양심없는 서비스. 비디오는 광범위한 대중의 반응을 보였습니다. Ruslan Kotsaba는 러시아 TV 채널을 포함한 우크라이나 및 외국 언론의 인터뷰 및 TV 프로그램에 초대되었습니다.

그 후 얼마 지나지 않아 우크라이나 보안국 직원들이 Kotsaba의 집을 수색하여 그를 체포했습니다. 그는 우크라이나 형법 1조 111항(대역죄) 및 우크라이나 형법 1-114조 1항(우크라이나 군대 및 기타 군대의 합법적 활동 방해)에 따른 범죄로 기소되었습니다. 형성).

조사와 재판 기간 동안 Kotsaba는 524일을 감옥에서 보냈습니다. 국제앰네스티는 그를 양심수로 인정했다. 그에게 제기된 혐의는 주로 그에게 알려지지 않은 증인들의 증언으로 기록된 소문, 추측 및 정치적 구호에 근거했습니다. 검사는 Ruslan Kotsaba에게 재산 몰수와 함께 징역 13년을 선고할 것을 법원에 요청했습니다. 이는 명백히 불균형한 처벌입니다. 우크라이나의 UN 인권 감시단은 2015년과 2016년 보고서에서 Kotsaba 재판을 언급합니다.

2016년 2016월 Ivano-Frankivsk 시 법원은 유죄 판결을 내렸습니다. 2017년 14월 Ivano-Frankivsk 지역 항소 법원은 Kotsaba에게 완전히 무죄를 선고하고 그를 법정에서 석방했습니다. 그러나 XNUMX년 XNUMX월 우크라이나 고등전문법원은 무죄 판결을 뒤집고 사건을 재심으로 돌려보냈다. 이 법정 회의는 그를 투옥할 것을 요구하고 법원 밖에서 코트사바와 그의 친구들을 공격한 "CXNUMX" 조직의 우익 급진주의자들의 압력으로 열렸습니다. Radio Liberty는 공격적인 우익 급진주의자들을 "활동가"라고 부르며 "Kotsaba 사건: 활동가들이 총격을 시작할까요?"라는 제목으로 키예프의 한 법원 밖에서 이 분쟁에 대해 보도했습니다.

판사 부족, 법원에 대한 압력 및 다른 법원 판사의 자기 반성으로 인해 Kotsaba 사건에 대한 고려가 여러 번 연기되었습니다. 재판이 15년째 질질 끌면서 사건 심리에 합당한 조건을 모두 위반했고 계속해서 위반하고 있다. 이는 절차상의 이유로 무죄 선고를 취소할 때 우크라이나 고등전문법원이 58심 법원과 항소심 법원의 소위 증거를 포함해 검찰이 제시한 모든 증거를 조사할 필요성을 지적했기 때문이다. 부적절하거나 허용되지 않는 것으로 간주됩니다. 이로 인해 Ivano-Frankivsk 지역의 Kolomyisky City 지방 법원의 현재 재판은 XNUMX 년 반 동안 진행되었으며 그 기간 동안 XNUMX 명의 기소 증인 중 XNUMX 명만이 심문을 받았습니다. 대부분의 증인은 법원의 강제동원 결정 이후에도 소환으로 법정에 출두하지 않으며, 이들은 지역주민도 아닌 임의의 사람들로 압력을 받아 증언한 것으로 알려졌다.

우익 급진적 단체는 공개적으로 법원에 압력을 가하고 정기적으로 소셜 네트워크에 정의의 권위를 훼손하는 게시물을 게시하며 Kotsaba에 대한 모욕과 비방을 포함하고 폭력적인 행동을 요구합니다. 거의 모든 법원 세션 동안 공격적인 군중이 법원을 둘러싸고 있습니다. 22월 25일 Kotsaba, 그의 변호사 및 그의 어머니에 대한 공격과 XNUMX월 XNUMX일 그의 눈을 다친 공격으로 인해 법원은 보안상의 이유로 그가 원격으로 참여할 수 있도록 허용했습니다.