이안 코베인, 전쟁 연합을 중지
전쟁범죄 혐의를 조사하기로 한 국제형사재판소의 결정으로 영국은 중앙아프리카공화국, 콜롬비아, 아프가니스탄과 같은 나라에 속하게 되었습니다.
2003년 이라크 호텔 접수원 바하 무사(Baha Mousa)가 영국군에 의해 고문당해 사망했다.
영국군이 영국 침공 이후 일련의 전쟁 범죄에 책임이 있다는 주장 이라크 에 의해 검사된다. 국제 형사 재판소 (ICC) 헤이그에서 관계자들이 발표했습니다.
법원은 약 60건의 불법 살인 혐의 사례와 170명 이상의 이라크인이 영국에 있는 동안 부당한 대우를 받았다는 주장에 대해 예비 조사를 실시할 예정입니다. 군 보관.
영국 국방부 관리들은 ICC가 다음 단계로 넘어가 공식적인 조사를 발표하지 않을 것이라고 확신하고 있는데, 이는 주로 영국이 혐의 자체를 조사할 능력이 있기 때문입니다.
하지만 이번 발표는 영국이 ICC에서 예비 조사를 받은 유일한 서방 국가이기 때문에 군의 위엄에 타격을 입는다. 법원의 결정은 영국 회사에서 중앙아프리카 공화국, 콜롬비아, 아프가니스탄과 같은 국가들.
ICC는 성명에서 “사무소가 입수한 새로운 정보는 2003년부터 2008년까지 이라크에서 조직적인 억류자 학대와 관련된 전쟁 범죄에 대한 영국 관리들의 책임을 주장한다.
“다시 열리는 예심은 특히 2003년부터 2008년 사이에 이라크에 배치된 영국군에 기인한 범죄 혐의를 분석할 것입니다.
이번 결정에 대해 도미닉 그리브 법무장관은 정부가 이라크에서 영국군이 조직적으로 학대를 가했다는 주장을 일축했다고 말했습니다.
그는 "영국군은 세계 최고 수준이며 국내법과 국제법에 따라 가장 높은 기준에 따라 작전을 수행할 것으로 기대한다"고 말했다. "내 경험상 우리 군대의 대다수는 그러한 기대에 부응합니다."
Grieve는 혐의가 이미 영국에서 "종합적으로 조사"되고 있지만 "영국 정부는 ICC를 강력하게 지원해 왔으며 여전히 ICC를 지원하고 있으며 영국의 정의가 적절한 과정을 따릅니다.”
이번 조사는 또한 혐의를 수사하는 영국 경찰팀과 군법회의 소집을 담당하는 SPA(Service Prosecuting Authority), 전쟁범죄 기소에 대한 최종 결정을 내려야 하는 그리브(Grieve)가 영국은 모두 헤이그로부터 어느 정도의 조사를 받을 것으로 예상할 수 있습니다.
영국 독립당(Ukip)이 ICC와 같은 유럽 기관에 대한 회의론 때문에 좋은 성과를 거둘 것으로 널리 예상되는 유럽 선거를 불과 며칠 앞두고 법원의 결정은 상당한 정치적 혼란을 촉발할 가능성도 있습니다.
ICC 수석 검사의 결정, 파투 벤 소다, 베를린에 기반을 둔 인권 NGO the the 헌법 및 인권을 위한 유럽 센터, 및 버밍엄 법률 사무소 공익 변호사 (PIL)의 가족을 대표하는 바하 무사, 이라크 호텔 안내원은 2003년 영국군에 의해 고문을 받아 사망했으며 이후 구금되어 학대를 받은 것으로 알려진 수십 명의 다른 남녀를 대변했습니다.
예비 심사 과정은 몇 년이 걸릴 수 있습니다.
캄보디아와 헤이그의 전범재판소에서 20년 동안 기소한 경험이 있는 SPA의 새로 임명된 앤드류 케일리 QC(Andrew Cayley QC)는 ICC가 결국 영국이 혐의를 계속 조사해야 한다는 결론을 내릴 것이라고 확신한다고 말했습니다. .
Cayley는 증거가 정당화된다면 SPA가 기소하는 것을 "움찔하지 않을 것"이라고 말했습니다. 그는 공무원이나 장관 등 민간인이 기소될 것으로 예상하지 않는다고 덧붙였다.
영국 군인이나 여성 군인이 저지른 모든 전쟁 범죄는 국제 형사 재판소 2001 법.
ICC는 이미 영국군이 이라크에서 전쟁 범죄를 저질렀음을 시사하는 증거를 보았고, 2006년 이전 고소장을 접수한 후 다음과 같이 결론을 내렸습니다. 비인간적 대우” 그 시점에서 법원은 혐의가 20개 미만이므로 조치를 취해서는 안 된다는 결론을 내렸습니다.
최근 몇 년 동안 더 많은 사례가 나타났습니다. 현재, 이라크 역사 의혹팀 (IHAT) 국방부가 영국 남동부의 52년간의 군사 점령으로 인해 발생하는 불만 사항을 조사하기 위해 설립한 기관인 IHAT는 63명의 사망과 관련된 93건의 불법 살인 불만과 179건의 학대 혐의를 조사하고 있습니다. XNUMX명. 불법 살인 혐의에는 구금 중 다수의 사망이 포함되며 학대에 대한 불만은 비교적 경미한 학대에서 고문에 이르기까지 다양합니다.
GDP 혐의 철회 대니 보이 전투로 알려진 2004년 XNUMX월의 총격전 사건에서 발생한 불법 살인에 대한 조사가 계속되고 있지만 당시 포로로 잡힌 많은 반군이 학대를 당했다는 주장을 계속 조사하고 있습니다.
ICC는 주로 이라크에 억류되었던 전직 수감자들의 별도 주장을 조사할 것입니다.
Baha Mousa가 사망한 후 한 군인인 Donald Payne 상병은 수감자들에 대한 비인도적인 처우에 대해 유죄를 인정하고 XNUMX년 형을 선고받았습니다. 그는 전쟁 범죄를 인정한 최초이자 유일한 영국 군인이 되었습니다.
다른 XNUMX명의 병사들은 석방 된. 판사는 Mousa와 몇몇 다른 사람들이 36시간 동안 일련의 폭행을 당했지만 "다소 명백한 계급 폐쇄"로 인해 많은 혐의가 취소되었음을 발견했습니다.
국방부 가디언에 입학 XNUMX년 전에는 적어도 XNUMX명의 이라크 민간인이 영국군의 구금 중에 사망했습니다. 그 이후로 아무도 기소되거나 기소되지 않았습니다.
출처: 가디언
