충돌한 두 세계, 달라진 점은 없었나요? / Deux mondes se heurtent… quelque는 변화를 선택했습니까?

Cymry Gomery, World BEYOND War, 10년 2022월 XNUMX일⁣⁣⁣

⁣⁣⁣12,000년 1월 2022일 CANSEC 무기 박람회에 참석하기 위해 예상되는 2021명의 무기 거래상, 정치인, 군인 및 기타 전쟁 수익자들 중 일부가 오타와의 EY 센터에 도착하자 수많은 시위대가 그들을 맞이했습니다. CANSEC는 캐나다 최대의 무기 박람회이며, 16년 현재 캐나다 자체가 세계에서 XNUMX번째로 큰 무기 수출국이라는 미심쩍은 구별이 있다고 합니다. S톡홀름 국제 평화  연구소. 캐나다는 또한 두 번째로 큰 무기 공급업체 중동으로(미국이 XNUMX위).

활동가 Rachel Small(임신 7개월)과 Murray Lumley는 오전 XNUMX시에 EY 센터 사이트에 대한 액세스를 차단한 후 '보안' 직원에 의해 폭력적으로 끌려가 개구리 행진을 했습니다.

1월 XNUMX일 CANSEC 행사에 항의하기 위해 나타난 수백 명의 캐나다 평화 운동가들은 CANSEC 참석자들과는 근본적으로 다른 세계관을 가지고 있습니다. 평화 운동가들은 캐나다를 범죄자, 전쟁 수익자, 인권 침해자들과 거래하는 위선적인 제국주의 국가로 봅니다. 반면에 참석자들은 사물을 더 단순하게 봅니다. 그들의 것은 고요하게 허무주의적이고 인종차별적인 세계 패러다임입니다.

누가 옳은가?

어떤 세계관이 가장 논리적입니까? 이 질문에 답하기 위해 몇 가지 사실을 살펴보겠습니다.

  • 무기 딜러인 록히드 마틴은 무역 박람회에 참가한 부유한 기업 중 하나이며 러시아의 우크라이나 침공과 캐나다 정부의 25대의 핵 탑재 가능 전투기 구매 결정을 본 새해 시작 이후 그들의 주식은 거의 88% 상승했습니다. 제트기.
  • 캐나다는 사우디아라비아가 7.8만 명 이상의 목숨을 앗아간 예멘 전쟁에 개입해 최악의 인도주의적 위기를 초래한 2015년 이후 사우디아라비아에 약 XNUMX억 달러 규모의 무기와 탱크(LAV)를 수출했다. 세계.
  • 오타와에 있는 수백 명의 무기 거래상 로비스트가 군사 계약을 위해 경쟁하고 무기 판매를 늘리기 위한 캐나다 외교 정책의 우선 순위를 형성하기 위해 노력합니다. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies 및 Raytheon은 모두 오타와에 사무실을 두고 있으며 대부분 의회에서 몇 블록 내에 있습니다!

그렇다면 캐나다는 무기 판매로 이익을 얻고 군국주의를 찬양하며 부패한 정권이 민주주의를 억압하고 시민을 죽이는 것을 가능하게 한다는 점에서 전 세계 수백만 명의 죽음에 형사 책임이 있습니까? 그 대답은 개인의 세계관에 달려 있습니다. 평화 운동가들에게 캐나다는 도덕적으로 파산했고 기소된 대로 유죄입니다. 허무주의자들에게 캐나다는 부유하고, 캐나다는 식민지이며 주로 백인이며, 캐나다는 높은 GDP를 가지고 있습니다. 따라서 캐나다는 전통적으로 처벌받지 않고 계속 행동할 수 있습니다. 현실 세계에서 어떤 세계관이 우세할지는 시간만이 알려줄 것입니다. 평화 운동가들은 인간과 행성의 생존이 균형에 달려 있다고 믿습니다.

 

몬트리올의 시위대
몬트리올 World BEYOND War 활동가 Ryoko Hashizumi, Sally Livingston, Alison Hackney, Laurel Thompson이 CANSEC에서 포즈를 취하고 있습니다.

 

추신: 캐나다 무기에 의해 사망한 언론인

대부분의 사람들은 이스라엘에서 일하던 중 얼굴에 총을 맞고 살해된 팔레스타인 언론인 Shireen Abu Akleh에 대해 들어본 적이 있을 것입니다. 캐나다 연결은 Elbit Systems(CANSEC 출품자)입니다. Elbit Systems(CANSEC 출품자)는 캐나다에 드론을 판매하고 웨스트 뱅크와 가자 지구에서 팔레스타인을 감시하고 공격하기 위해 이스라엘 군대가 사용하는 드론의 85%를 공급하는 이스라엘 회사입니다. Elbit Systems의 자회사인 IMI Systems는 이스라엘 점령군이 Shireen을 살해하는 데 사용한 총알 유형인 5.56mm 총알의 주요 공급업체입니다.

 

활동가들은 죽은 기자와 CANSEC 출품자 사이의 연관성을 강조합니다.

그러나 Shireen Abu Akleh는 암살된 대규모 언론인 집단 중 한 명일 뿐입니다. 2020년 국제 언론인 연맹(International Federation of Journalists)의 보고서에 따르면 이라크, 멕시코, 필리핀, 파키스탄, 인도가 언론인에게 가장 치명적인 국가로 나타났습니다. 캐나다 무기는 이러한 통계에서 직간접적으로 중요한 역할을 했습니다. 예를 들면:

  • 이라크(340~1990년 기자 2020명 사망): Jean Chrétian 치하의 캐나다는 미국 주도의 이라크 전쟁에 대한 지지를 거부했지만, 캐나다 정부는 다섯 번째 또는 여섯 번째로 큰 기여를 한 전쟁, 캐나다 해군 함정, 군인, 제트 연료 및 원조의 직접적인 참여를 통해. 2003년 침공 이후 이라크에서 언론인 살인이 급증했는데, 이는 그곳에서 군사적 불행에 대한 뉴스를 공유하는 것을 꺼리는 캐나다와 미국과 같은 정당들에게 편리했습니다.
  • 멕시코(178-1990년 기자 2020명 사망): 2022년 현재까지 XNUMX명의 언론인이 멕시코에서 사망했습니다(즉, José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollinedo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana García Olivera, Luis Enrique Ramírez Ramos, Heber López Vásquez, Armando Linares 및 Juan Carlos). Muñiz.) 이 언론인 중 한 명인 Ramirez Ramos는 다음과 같이 말했습니다. 그는 정치인에 대해서만 썼습니다., 이것은 정치 행위자들이 그를 영구적으로 침묵시키기를 원하는 이유를 시사합니다. 이 언론인 중 일부는 미국산 총기로 살해되었을 가능성이 있지만 캐나다는 부패를 가능하게 함으로써 폭력을 조장했습니다. 예를 들어, 캐나다 회사 및 CANSEC 전시업체 Terradyne은 장갑차를 Saltillo에 판매했습니다. 경찰 인권 침해에 연루.
  • 필리핀(160-1990년 기자 2020명 사망): 스물 두 명의 기자 (노동 지도자와 인권 운동가를 포함한 수천 명의 다른 사람들 외에도) Rodrigo Duterte가 취임한 이후 필리핀에서 암살당했습니다. 형식에 충실한 트뤼도 정부는 인권 침해에 대해 두테르테 정부를 비난했으며, 무해한 이름인 Canadian Commercial Corporation을 가진 CANSEC 전시업체가 필리핀 공군에 16억 185만 달러 상당의 벨 전투 헬리콥터 234대의 판매를 중개하면서 진행했습니다. 멋진 $XNUMX 백만.

 

 

Deux mondes se heurtent… quelque는 체인지를 선택했습니까?

드 킴리 고메리, World BEYOND War, 10년 2022월 XNUMX일

Alors que sures des 12 000 marchands d'armes, politiciens, militaires et autres profiteurs de guerre Attendus arrivaient au Center EY d'Ottawa le 1er juin 2022 pour helper au salon de l'armement CANSEC, une faulte de manifestants était là pour les accueillir . CANSEC est la plus grande exposition d'armes du Canada et, depuis 2021, le Canada lui-même a la 구별 douteuse d'être le 16e plus grande exportateur d'armes au monde, selon l'Institut international de recherche sur la paix de 스톡홀름. Le Canada est également le deuxième plus grand fournisseur d'armes au Moyen-Orient(les États-Unis sont le premier).

Les militants Rachel Small (enceinte de sept mois) et Murray Lumley bloquent l'accès au site du Center EY à 7 heures du matin, avant d'être violemment trainés à leurs pieds et poussés hors du chemin par le staff de “sécurité”

Les centaines de pacifistes canadiens qui sont venus 시위자 lors de l'événement CANSEC du 1er juin ont une 비전 du monde 급진주의 différente de celle des 참가자 à CANSEC. Les militants pacifistes considèrent le Canada comme un criminel, un profiteur de guerre, un État impérialiste 위선자 qui fait des Affairses avec des personnes qui 폭력적인 les droits de la personne. 레 참여자, 파 콘트르, 당혹스러운 레 선택 플러스 단순성: leur paradigme est un monde sereinement nihiliste et raciste où la force fait le droit.

이유가 있습니까?

Quelle vision du monde est la plus logique ? Pour répondre à cette 질문, examinons quelques faits :⁣

  • Le marchand d'armes Lockheed Martin fait partie des riches sociétés présentes au salon, et ses actions ont Augmenté de près de 25 % depuis le début de la nouvelle année, qui a vu l'invasion russe de l'Ukraine et la décision du gouvernement canadien d'acheter 88 avions de chasse à capacité nucléaire.
  • Le Canada a exporté pour environ 7,8 milliards de dollars d'armes et de chars d'assaut (LAV) à l'Arabie saoudite depuis 2015, date à laquelle l'Arabie saoudite s'est impliquée dans la guerre au Yémen, qui a tué plus d'un quart de million de personnes et créé la pire crise humanitaire au monde.
  • Des centaines de lobbyistes des marchands d'armes à Ottawa 라이벌은 obtenir des contrats militaires, et travaillent à façonner les priorités de la politique étrangère canadienne pour Augmenter les ventes d'armes를 따릅니다. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies et Raytheon ont tous des Bureaux à Ottawa, la plupart à quelques rues du Parlement!

Alors, le Canada est-il criminellement responsable de million de morts dans le monde, étant donné qu'il profite de la vente d'armes, qu'il célèbre le militarisme et qu'il permet à des regimes corrompus de supprimer la démocratie et de tuer des citoyens ? La réponse dépend de la vision du monde de chacun… les nihilistes, le Canada est riche, le Canada est Colonial et majoritairement blanc, le Canada a un PIB élevé – par conséquent, le Canada peut continuer à agir comme il l'a toujours fait en toute impunité. Dans le monde réel, seul le temps dira quelle vision du monde prédominera. Les militants pacifistes pensent que la survie de l'humanité et de la planète est en jeu.

 

몬트리올의 무장세력은 세상의 모든 것을 다룹니다: Ryoko Hashizumi, Sally Livingston, Alison Hackney, et Laurel Thompson à CANSEC

포스트 스크립트: Journalistes tués par des armes canadiennes

Plusieurs ont entendu parler de Shireen Abu Akleh, la 저널리스트 팔레스타인 qui a été tuée d'une balle en plein visage dans l'exercice de ses fonctions en Israel. Le lien canadien est Elbit Systems(un exposant de CANSEC), l'entreprise israélienne qui a vendu des drones au Canada et qui fournit 85% des drones utilisés par l'armée israélienne pour surveiller et attaquer les Palestiniens en Cisjordanie et à Gaza. Une filiale d'Elbit Systems, IMI Systems, est le principal fournisseur de balles de 5,56 mm, le même type de balle qui a été utilisé par les force d'occupation israéliennes pour 암살자 Shireen.

 

Les militants soulignent le lien entre une journale morte, une balle de fabrication canadienne et un exposant de CANSEC

Cependant, Shireen Abu Akleh ne fait partie que d'une grande cohorte de journales qui ont été 암살자. Selon un rapport de la Fédération internationale des journales publié en 2020, l'Irak, le Mexique, les Philippines, le Pakistan et l'Inde sont les pays les plus meurtriers pour les journales. Les armes canadiennes ont joué un rôle dans ces statistiques, directement ou indirectement. 파 예 :⁣

  • L'Irak (340-1990년 2020명의 언론인) : Bien que le Canada de Jean Chrétien ait refusé d'approuver la guerre menée par les États-Unis en Irak, le gouvernement canadien aurait été le cinquième ou sixième plus 웅대한 기여자 à la guerre, par la 참여 directe de navires de la marine canadienne , de Persona militaire, de carburant pour avion et d'aide. Les meurtres de journales ont Augmenté en Irak après l'invasion de 2003, comme par hasard pour les party, comme le Canada et les États-Unis, qui répugnaient à partager les nouvelles de leurs mésaventures militaires dans ce pays.
  • 멕시코(178년부터 1990년까지 2020명의 저널리스트) : neuf 기자 Ont été tués au mexique jusqu'à présent en 2022 (à savoir : José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, yessenia mollinedo falconi, lourdes maldonado, sheila johana garcia, luis enrime ramiz ramiz ramiat ramiat. Z, Armando Linares et Juan Carlos Muñiz). L'un de ces journales, Ramirez Ramos, aurait déclaré qu'il n'écrivait que sur les hommes politiques, ce qui laisse penser que les acteurs politiques pourraient vouloir le faire taire definitivement. S'il est probable que sures de ces cristes ont été tués avec des armes à feu de fabrication américaine, le Canada a facilité la 폭력 en 호의적 la 부패. Par exemple, la société canadienne Terradyne, exposante à CANSEC, a vendu des véhicules blindés à la police de Saltillo, impliquée dans des 위반 des droits de l'homme.
  • 필리핀(160년부터 1990년까지 2020명의 언론인) : Vingt-deux 저널리스트(en plus de milliers d'autres, dont des dirigeants syndicaux et des militants des droits de la personne) ont été Assassés aux Philippines depuis l'arrivée au pouvoir de Rodrigo Duterte. Le gouvernement Trudeau, fidèle à lui-même, a condamné le gouvernement Duterte pour les policies des droits de l'homme, tout en allant de l'avant alors que l'exposant CANSEC au nom inoffensif de Canadian Commercial Corporation a négocié la vente de 16 hélicoptères de battle Bell d'une valeur de 185 million de dollars à l'armée de l'air des Philippines pour la modique somme de 234 million de dollars.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역