Will Griffin, July 27, 2019
~ 평화 보고서
중립성이란 이해하기 쉬운 개념입니다. 다른 나라를 침범하지 말고 다른 사람들의 전쟁에서 편을 잡지 마십시오. 그럼에도 불구하고 아일랜드 중립성은 수십 년 동안 전세계 군대와 무기를 전쟁터로 왕래하는 데 도움을주었습니다.
아일랜드 중립성에 대한이 침해는 아일랜드가 미국이 저지른 전쟁 범죄에 연루되는 것을 입증합니다. 최근에 2 명의 미국 참전 용사가 Shannon 공항에서 항공기를 정지 시키려고 시도한 결과, 2 주간 감옥에 갇히게되고 알려지지 않은 시험 날짜를 기다리면서 여권이 압수당했습니다. 이 사건은 3 월 2019에서 4 개월 전에 발생했으며 아직 미국으로 돌아 가지 않았습니다. 이 사건은 아일랜드의 자본주의, 미국, 영국 및 EU의 제국주의에 관한 더 큰 문제를 강조하며 아일랜드의 반 식민지 국가를 드러낸다.
타락 카우프 (Tarak Kauff)는 이전의 미 육군 보조원이었고 켄 메이어스 (Ken Mayers)는 미 해병대의 전직 장교입니다. 그들은 현재 전쟁에 반대하는 군인 퇴역 군인들과 국내외 사회 공동체의 군대로 구성된 단체 인 VFP (Veterans For Peace)에서 봉사하고 있습니다.
VFP 대표단은 3 월 초 아일랜드를 방문하여 섀넌 공항에서 미국의 군사 활동에 항의하기 위해 아일랜드 평화 운동가들과 단결했습니다. 미군은이 공항을 군대의 수송의 중심지로 사용하고 있으며, 미국과 아일랜드 정부를 모두 거부했지만, 무기 수십 년간. 무기 운송은 아일랜드의 중립성을 직접 위반하고 있으며, 아일랜드는 이들 무기가 여행하는 곳마다 미국이 저지른 전쟁 범죄에 연루되어 있습니다. 그래서 Kauff와 Mayers가 Shannon 공항에 들어오는 군대와 무기로 가득 찬 항공기를 멈추려 할 때, 그들은 본질적으로 범죄가 일어나지 않도록 막으려 고 했었습니다. 이는 아일랜드 정부의 책임입니다.
전 미국 제국주의 감시인이었던 나 대부분의 미국인들이 군인 베테랑이라고 부르는 것처럼 나는 15 달 투어에서 이라크로 귀국했을 때 섀넌 공항을 여행했다. 우리가 2007의 Shannon에 도착했을 때 우리는 우리 민간 항공기에 M-4 소총을 가지고있었습니다. 우리 비행기가 연료 보급되기를 기다리기 위해 섀넌 공항에 들어서는 동안 우리는 모두 무기를 비행기에 맡겨야한다고 들었다. 나는 특히 우리가 아일랜드 중립성을 위반하고 있다는 것을 알았 기 때문에가 아니라, 병사가 무기를 버리는 것이 극히 드물기 때문에이 사실을 기억합니다. 군대의 무기는 민감한 품목으로 간주되며 모든 민감 품목은 항상 고려해야합니다. 민감한 물건은 일반적으로 값 비싸거나 위험한 물건이거나 때로는 둘 다이므로 잃어 버릴 염려가 없습니다. 15 연속적인 개월 동안 우리와 함께 그들을 들고 나간 후에 우리의 무기를 버리는 것이 얼마나 이례적인 일인가?
미군과 무기로 섀넌 공항을 여행하는 것은 2001을 능가합니다. VFP 회원 및 1993에서 Mogadishu 전투의 베테랑 Sarah Mess는 1993의 Shannon을 통해 여행 한 것을 기억합니다. Mess는 모가디슈에서 미군에 대한 잘못된 행동을 많이했던 외과 기술자였다. 그녀는 인터뷰에서 "우리는 소말리아의 테러범이었고 섀넌 공항을 여행하다가 소말리아를 위협하는 데 우리를 돕는 것에 공감했다"고 말했다.
Irish Neutrality의 문제점을 더 잘 이해하기 위해 미국 수의사, 전쟁 범죄로 아일랜드 정부 독점력 공개,에 의해 생성 된 15 분 짧은 의사 아일랜드의 Afri-Action 카우프 (Kauff), 마에 (Mayers) 등을 모두 갖추고 있습니다. 또한, 당신은 볼 수있다. 아일랜드 중립성이란 무엇입니까? Luke Ming Flanagan, 8 분 설명자 비디오.
7 월 11th에, 아이랜드 고등 법원 부정한 Kauff와 Mayers는 자신의 보석금 조건에 대해 항의하여 알려지지 않은 재판 일까지 아일랜드에 체류해야합니다. "판사가 입을 벌리 자마자, 나는 그가 항소를 거부 할 것이라고 말할 수 있었다. 그것은 분명히 정치적입니다. "Kauff와 Mayers는 현재 자금 조달 10 월 2019 또는 2 년 후까지 반환 할 수 없으므로 법률, 여행 및 기타 비용을 지불해야합니다.
실제로 이것은 매우 정치적입니다. 미군이 카우프와 메이어스와 관련해 아일랜드의 주권을 위반하는 문제는 미국 제국주의의 한 형태를 실제로 강조한다. 2 명의 참전 용사는 몇 년 동안 아일랜드에 머물러 있어야했습니다. 아무도 이것이 얼마나 오래 지속될 것인지에 대한 단서가 없습니다. 몇 주, 몇 달 또는 심지어 몇 년! 아일랜드 정부가 미국 제국주의에 항의하는 경우, 카프와 마리아의 사례는이 관계에 도전하고 노출하려는 다른 사람들에게 모범이되고 위협이 될 것입니다. 이 미 제국주의는 또한 다른 나라들과 단체들의 제국주의의 많은 측면들 중의 하나 일 뿐이며 궁극적으로 아일랜드를 반 식민지로 만든다.
이 문제의 정치적 본질을 이해하기 위해 필자는 '세미 식민지'에 대한 정의를 제공 할뿐만 아니라 맑스주의 관점에서 아일랜드의 물질적 조건을 제시 할 것이다.
반 식민지는 공식적인 성격 (자신의 정부, 자신의 국방 시스템, 주권에 대한 형식적인 요소 등)이 무엇이든, (a) 핵심적인 재정 의존성 , 그리고 (b) 자국의 국내 경제가 외국, 제국주의 적 자본에 의해 개입 된 방식으로 자본주의 적 모드의 역사적 과제의 핵심과 축적에서의 축적 과정의 구성 요소로 작용한다는 사실 생산의 심각하게 방해되거나 단순히 사실의 힘에 의해 배제.
오늘 아일랜드의 물질적 상태를 이해하기 위해서, 나는 그것이라고 생각한다. 가장 잘 설명 된 주최자가 아일랜드 사회주의 공화당 원 (ISR) 및 반 제국주의 행동 아일랜드 (AIA) :
아일랜드는 오늘날 두 개의 인공 국가로 나뉘어져 있습니다. 아일랜드에서 민족 해방 투쟁의 승리를 막기 위해, 1920에서 아일랜드 국민은 영국에 의해 두 개의 제국주의 국가로 분할되었다. 그러므로 2019의 아일랜드는 식민지와 준 식민지이다. 6 아일랜드 군이 영국에 의해 직접적인 군대 점령하에 있기 때문에 아일랜드를 식민지로 생각하고 런던의 영국 의회에서 통치합니다. 아일랜드는 프리 식민지로 알려진 나머지 26 아일랜드 군에 대한 반 식민지 통제와 영향력을 유지하기 때문에 반 식민지이다. 자유 국가는 또한 EU와 미국 제국주의에 의해 지배됩니다.
지도를 볼 때 아일랜드와 북 아일랜드의 두 아일랜드를 쉽게 볼 수 있습니다. 브리튼이 북 아일랜드라고 부르는 것은 ISR / AIA의 주최자로부터 자세히 설명하기 위해 실제로 아일랜드 전체 식민지 인 아일랜드의 6 개의 점령 된 카운티입니다. 아일랜드의 "자유"국가로 알려진 다른 26 개 카운티는 준 식민지입니다. ISR과 연대하기위한 방법으로 북 아일랜드의 점령 된 부분을 언급하지 않고 영국군에 의한 점령하에있는 아일랜드의 6 개 카운티를 언급 할 것입니다. ISR 조직 위원장과의 인터뷰에서 그는 다음과 같은 이유를 제시했다.
"우리는 점령 된 6 개 카운티로 우리 나라의 점령 된 부분을 언급한다. 우리는 제국주의가이 구절을 사용한다고 믿는 단순한 이유 때문에 제국주의가주는 구절은 인위적이고 불법적 인 국가에 합법성을 부여하는 것 "
비교할 미국의 또 다른 준 식민지의 예를 들자면, 나는 어린 시절의 일부 였고, 한국이 한국이다. 그들은 그들 자신의 선거, 그들 자신의 군대, 그들 자신의 땅을 가지고 있지만 실제로 미국은이 나라를 소유하고 있습니다. 미국은 2 만 8 천명이 넘는 83 개 군사 기지를 유지하고 있으며, 여전히 한국이 직접 전쟁으로 복귀한다면 미군은 전국을 그들의 욕망으로 다스 려야한다고 주장한다. 다른 나라가 정부, 군대 및 토지에 대해 독재 정권을 가진 한 진정한 국가는 없다.
한국군이 미군 병력, 무기 및 파트너십이 짙은 반 식민지라는 명확한 견해를 갖고있는 반면, 아일랜드는 덜 명확한 견해를 가지고있다. 우리는 어디에서 독립 국가와 준 식민지 국가의 노선을 그립니까? 우리는하지 않습니다. 둘 다 미국 제국의 산하에있는 세미 식민지입니다. 한국이나 아일랜드에 미사일 1 개와 미사일 1 개가 있다면 문제가되지 않는다. 국가의 독립 지위를 위반하면 상황이 바뀐다.
미 제국주의 전쟁을 위해 무기를 수송하기 위해 섀넌 공항을 이용하는 미군은 아일랜드가 준 식민지임을 보여주는 많은 방법 중 하나 일뿐입니다. 영국 해군과 유럽 연합이 "방어"목적으로 아일랜드 항구를 어떻게 사용하고 있는지 살펴보십시오. 영국군은 수십 년 동안 군사 훈련을 실시하고 아일랜드 군함에 전함을 도킹하기 위해 아일랜드 해역을 사용해 왔습니다. 우리는 다시 갈 수 있습니다. 1999, 2009, 2012, 또는 거의 매 달 올해.
이 포트 중 하나를 사용하는 영국인 만이 아닙니다. 에이 왕립 캐나다 해군 호위함 "은 러시아와의 긴장 상황에서 NATO의 이익을 충족시키고 지원하기 위해 유럽 해역을 감시하기 위해 특별히 지정됐다."7 월 2019에서 더블린에 들렀다. 나는 아직도이 긴장들 사이에 중립성을 보여줄 러시아 전함을 아일랜드에 아직 보지 못했다. 5 월에 독일 해군 프리깃 "스웨덴 해역에서 수행 된 운동"은 6 월 은행 휴일 동안 더블린에 도킹 된 채로있었습니다.
아일랜드 정부는 또한 영공을 보호하기 위해 영국인들과 비밀리에 비밀 협약을 맺고있다. 이 협정 "영국 군대가 하늘에서 테러와 관련된 공격에 대해 실시간으로 또는 예상되는 위협이있을 경우 아일랜드 주권 또는 아일랜드가 통제하는 영공에서 무장 된 작전을 수행 할 수 있도록 허용합니다." 누가 아일랜드의 식민지와 현재의 반 식민지를 기꺼이 공격 할 용의가 있겠습니까?
이 반 식민지의 지위를 더 높이기 위해 아일랜드 광고판조차 중립적이지 않습니다. David Swanson, 디렉터 World Beyond War, 일부 공간을 임대하여 Kauff와 Mayers에 대한 그의 지원을 보여주고 싶었습니다. 간판에 아일랜드 전역. 섀넌 공항을 왕복하는 고속도로에서는 수많은 광고판이 도로를 따라 있으며 광고를 위해 열려 있습니다. Swanson은 왜 돈을 빌려서 돈을 빌려서 그것에 메시지를 써야하는지 말했습니다 : "섀넌 공항에서 미군 부대!"몇몇 광고판 사업체를 호출 한 후 Swanson은 광고판을 임대하기를 거부당했습니다.
이 중 어느 것도 아일랜드 사람들이 중립성을 진정으로 원하지 않는다는 것을 의미합니다. 실제로 2019의 5 월호에 실린 설문 조사에 따르면 82 비율 아일랜드 사람들의 중립성이 현실이되기를 바란다. 진짜 아이랜드 독립을위한 싸우기는 1916의 Easter Rising, 초기 1920의 흑인과 탄 전쟁, 1919-1921의 독립 전쟁 이후 세기의 긴 전투였습니다. 그러나 백 년 후, 아일랜드는 아직도 식민지와 식민지로 남아 있습니다.
이것들은 아일랜드 사회주의 공화당이 아일랜드의 초기 독립 일의 부활을 촉구하는 많은 이유입니다. ISR은 최근에 "이것은 우리의 임무입니다 - 이것은 우리 공화국입니다", 모든 아일랜드 사회주의 공화국을 재건하려는 인기있는 인민 운동, 1916에서 무기로 선언하고 1919에서 민주적으로 확립했다.
그들은 계속 나아 간다. to say:
1916 Rising을 기반으로, 혁명적 인 Dáil Éireann의 첫 번째 회의에서 민주적으로 선출 된 아일랜드 사람들의 대표자는 우리의 독립을 선언했으며 아일랜드 사회주의 공화국의 설립을 확인하는 세 개의 문서를 발표했습니다.
이 문서는 아일랜드 독립 선언, 세계 자유 국가에 보내는 메시지 및 민주적 프로그램이었습니다.
이 문서들 중에서 민주당 프로그램이 가장 중요합니다.
1916 선언문을 통해 민주당 프로그램은 아일랜드 인민 공화국의 혁명적 사회주의 성격을 개관하고 인민 공화국에 설립 될 사회의 유형을 제시합니다.
민주주의 프로그램의 사회주의 성격은 아일랜드 자본주의와 영국 제국주의의 두려움을 불러 일으켰다. 이것은 악의 축을 폭력 투사 혁명으로 아일랜드 사회주의 공화국을 잔인하게 억압하는 동맹으로 이끌었다.
억압되었지만, 공화국은 결코 죽지 않았다. 우리는 아일랜드 공화국은 양도 할 수없고 비논리적이라고 주장합니다. 선포 및 민주 프로그램은 아일랜드 사회주의 공화국의 재건을위한 우리의 임무로 남아 있습니다. "
이 캠페인은 아일랜드 자본주의, 영국, 미국 및 EU 제국주의에 대한 반응입니다. 아일랜드 군부의 모험을 위해 더블린의 항구와 수로를 사용하는 영국군과 섀넌 공항을 사용하는 미군이든, 또는 아일랜드 인들의 혁명적 인 뿌리를 되찾은 아일랜드 자본가들이이 모든 문제를 해결할 것입니다. 아일랜드 사람들은 식민 통치가 어떤 것인지 알고 있습니다. 아일랜드 당국자들과 외국 국가들로부터의 제국주의에 대한 항변은 분명히 독립을 잃는 미끄러운 경사입니다. 혁명적 인 아이랜드 뿌리의 부흥은 앞으로 나아갈 수있는 유일한 방법 일 수 있습니다. ISR이 말한대로 :
그러므로 우리의 위임 된 우리 공화국 캠페인은 Leinster House와 Stormont의 프로 제국주의 기관, 불법적 인 분파주의기구, 자본주의의 꼭두각시 의회와 아일랜드의 제국주의를지지하는 카운티 평의회 제도를 바라 봅니다. 캠페인은 웨스트 민스터와 EU 의회를 아일랜드에서 운영 할 권리가없는 외국 제국주의 기관으로 간주합니다. 위에 언급 된 모든 기관들은 인민 공화국을 억압하고 아일랜드 노동 계급을 착취하고 억압하기 위해 함께 협력합니다.
이것은 민족 해방과 사회주의를위한 인민 캠페인입니다!
우리는 사회주의 공화국을위한 광범위한 전선을 건설 중입니다!
우리는 승리를위한 민족 해방과 사회주의를위한 투쟁을 재구성하고 있습니다.
하나의 응답
세계 대전은 없다!